صفحہ 268 از 604
صفحہ 268 صفحة ٢٦٨ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از An-Nahl 7
تک An-Nahl 14
آیات 8 صفحہ 267 صفحہ 269 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَتَحۡمِلُ وَتَحۡمِلُ
أَثۡقَالَكُمۡ أَثۡقَالَكُمۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
بَلَدٖ بَلَدٖ
لَّمۡ لَّمۡ
تَكُونُواْ تَكُونُواْ
بَٰلِغِيهِ بَٰلِغِيهِ
إِلَّا إِلَّا
بِشِقِّ بِشِقِّ
ٱلۡأَنفُسِۚ ٱلۡأَنفُسِۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكُمۡ رَبَّكُمۡ
لَرَءُوفٞ لَرَءُوفٞ
رَّحِيمٞ رَّحِيمٞ
٧ ٧
اور (دور دراز) شہروں میں جہاں تم زحمتِ شاقّہ کے بغیر پہنچ نہیں سکتے وہ تمہارے بوجھ اٹھا کر لے جاتے ہیں۔ کچھ شک نہیں کہ تمہارا پروردگار نہایت شفقت والا اور مہربان ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡخَيۡلَ
وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡبِغَالَ
وَٱلۡحَمِيرَ وَٱلۡحَمِيرَ
لِتَرۡكَبُوهَا لِتَرۡكَبُوهَا
وَزِينَةٗۚ وَزِينَةٗۚ
وَيَخۡلُقُ وَيَخۡلُقُ
مَا مَا
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٨ ٨
اور اسی نے گھوڑے اور خچر اور گدھے پیدا کئے تاکہ تم ان پر سوار ہو اور (وہ تمہارے لیے) رونق وزینت (بھی ہیں) اور وہ (اور چیزیں بھی) پیدا کرتا ہے جن کی تم کو خبر نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَعَلَى وَعَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
قَصۡدُ قَصۡدُ
ٱلسَّبِيلِ ٱلسَّبِيلِ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
جَآئِرٞۚ جَآئِرٞۚ
وَلَوۡ وَلَوۡ
شَآءَ شَآءَ
لَهَدَىٰكُمۡ لَهَدَىٰكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٩ ٩
اور سیدھا رستہ تو خدا تک جا پہنچتا ہے۔ اور بعض رستے ٹیڑھے ہیں (وہ اس تک نہیں پہنچتے) اور اگر وہ چاہتا تو تم سب کو سیدھے رستے پر چلا دیتا
Fatah Muhammad Jalandhari
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنزَلَ أَنزَلَ
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗۖ مَآءٗۖ
لَّكُم لَّكُم
مِّنۡهُ مِّنۡهُ
شَرَابٞ شَرَابٞ
وَمِنۡهُ وَمِنۡهُ
شَجَرٞ شَجَرٞ
فِيهِ فِيهِ
تُسِيمُونَ تُسِيمُونَ
١٠ ١٠
وہی تو ہے جس نے آسمان سے پانی برسایا جسے تم پیتے ہو اور اس سے درخت بھی (شاداب ہوتے ہیں) جن میں تم اپنے چارپایوں کو چراتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
يُنۢبِتُ يُنۢبِتُ
لَكُم لَكُم
بِهِ بِهِ
ٱلزَّرۡعَ ٱلزَّرۡعَ
وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلزَّيۡتُونَ
وَٱلنَّخِيلَ وَٱلنَّخِيلَ
وَٱلۡأَعۡنَٰبَ وَٱلۡأَعۡنَٰبَ
وَمِن وَمِن
كُلِّ كُلِّ
ٱلثَّمَرَٰتِۚ ٱلثَّمَرَٰتِۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَتَفَكَّرُونَ يَتَفَكَّرُونَ
١١ ١١
اسی پانی سے وہ تمہارے لیے کھیتی اور زیتون اور کھجور اور انگور (اور بےشمار درخت) اُگاتا ہے۔ اور ہر طرح کے پھل (پیدا کرتا ہے) غور کرنے والوں کے لیے اس میں (قدرتِ خدا کی بڑی) نشانی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَسَخَّرَ وَسَخَّرَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلَّيۡلَ ٱلَّيۡلَ
وَٱلنَّهَارَ وَٱلنَّهَارَ
وَٱلشَّمۡسَ وَٱلشَّمۡسَ
وَٱلۡقَمَرَۖ وَٱلۡقَمَرَۖ
وَٱلنُّجُومُ وَٱلنُّجُومُ
مُسَخَّرَٰتُۢ مُسَخَّرَٰتُۢ
بِأَمۡرِهِۦٓۚ بِأَمۡرِهِۦٓۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَعۡقِلُونَ يَعۡقِلُونَ
١٢ ١٢
اور اسی نے تمہارے لیے رات اور دن اور سورج اور چاند کو کام میں لگایا۔ اور اسی کے حکم سے ستارے بھی کام میں لگے ہوئے ہیں۔ سمجھنے والوں کے لیے اس میں (قدرت خدا کی بہت سی) نشانیاں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
ذَرَأَ ذَرَأَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
مُخۡتَلِفًا مُخۡتَلِفًا
أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ أَلۡوَٰنُهُۥٓۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَذَّكَّرُونَ يَذَّكَّرُونَ
١٣ ١٣
اور جو طرح طرح کے رنگوں کی چیزیں اس نے زمین میں پیدا کیں (سب تمہارے زیر فرمان کردیں) نصیحت پکڑنے والوں کے لیے اس میں نشانی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
سَخَّرَ سَخَّرَ
ٱلۡبَحۡرَ ٱلۡبَحۡرَ
لِتَأۡكُلُواْ لِتَأۡكُلُواْ
مِنۡهُ مِنۡهُ
لَحۡمٗا لَحۡمٗا
طَرِيّٗا طَرِيّٗا
وَتَسۡتَخۡرِجُواْ وَتَسۡتَخۡرِجُواْ
مِنۡهُ مِنۡهُ
حِلۡيَةٗ حِلۡيَةٗ
تَلۡبَسُونَهَاۖ تَلۡبَسُونَهَاۖ
وَتَرَى وَتَرَى
ٱلۡفُلۡكَ ٱلۡفُلۡكَ
مَوَاخِرَ مَوَاخِرَ
فِيهِ فِيهِ
وَلِتَبۡتَغُواْ وَلِتَبۡتَغُواْ
مِن مِن
فَضۡلِهِۦ فَضۡلِهِۦ
وَلَعَلَّكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
١٤ ١٤
اور وہی تو ہے جس نے دریا کو تمہارے اختیار میں کیا تاکہ اس میں سے تازہ گوشت کھاؤ اور اس سے زیور (موتی وغیرہ) نکالو جسے تم پہنتے ہو۔ اور تم دیکھتے ہو کہ کشتیاں دریا میں پانی کو پھاڑتی چلی جاتی ہیں۔ اور اس لیے بھی (دریا کو تمہارے اختیار میں کیا) کہ تم خدا کے فضل سے (معاش) تلاش کرو تاکہ اس کا شکر کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ An-Nahl مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%