صفحہ 246 از 604
صفحہ 246 صفحة ٢٤٦ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Yusuf 87
تک Yusuf 95
آیات 9 صفحہ 247 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يَٰبَنِيَّ يَٰبَنِيَّ
ٱذۡهَبُواْ ٱذۡهَبُواْ
فَتَحَسَّسُواْ فَتَحَسَّسُواْ
مِن مِن
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَأَخِيهِ وَأَخِيهِ
وَلَا وَلَا
تَاْيۡـَٔسُواْ تَاْيۡـَٔسُواْ
مِن مِن
رَّوۡحِ رَّوۡحِ
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَا لَا
يَاْيۡـَٔسُ يَاْيۡـَٔسُ
مِن مِن
رَّوۡحِ رَّوۡحِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَّا إِلَّا
ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡقَوۡمُ
ٱلۡكَٰفِرُونَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
٨٧ ٨٧
بیٹا (یوں کرو کہ ایک دفعہ پھر) جاؤ اور یوسف اور اس کے بھائی کو تلاش کرو اور خدا کی رحمت سے ناامید نہ ہو۔ کہ خدا کی رحمت سے بےایمان لوگ ناامید ہوا کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَمَّا فَلَمَّا
دَخَلُواْ دَخَلُواْ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
مَسَّنَا مَسَّنَا
وَأَهۡلَنَا وَأَهۡلَنَا
ٱلضُّرُّ ٱلضُّرُّ
وَجِئۡنَا وَجِئۡنَا
بِبِضَٰعَةٖ بِبِضَٰعَةٖ
مُّزۡجَىٰةٖ مُّزۡجَىٰةٖ
فَأَوۡفِ فَأَوۡفِ
لَنَا لَنَا
ٱلۡكَيۡلَ ٱلۡكَيۡلَ
وَتَصَدَّقۡ وَتَصَدَّقۡ
عَلَيۡنَآۖ عَلَيۡنَآۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَجۡزِي يَجۡزِي
ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
٨٨ ٨٨
جب وہ یوسف کے پاس گئے تو کہنے لگے کہ عزیز ہمیں اور ہمارے اہل وعیال کو بڑی تکلیف ہو رہی ہے اور ہم تھوڑا سا سرمایہ لائے ہیں آپ ہمیں (اس کے عوض) پورا غلّہ دے دیجیئے اور خیرات کیجیئے۔ کہ خدا خیرات کرنے والوں کو ثواب دیتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
هَلۡ هَلۡ
عَلِمۡتُم عَلِمۡتُم
مَّا مَّا
فَعَلۡتُم فَعَلۡتُم
بِيُوسُفَ بِيُوسُفَ
وَأَخِيهِ وَأَخِيهِ
إِذۡ إِذۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
جَٰهِلُونَ جَٰهِلُونَ
٨٩ ٨٩
(یوسف نے) کہا تمہیں معلوم ہے جب تم نادانی میں پھنسے ہوئے تھے تو تم نے یوسف اور اس کے بھائی کے ساتھ کیا کیا تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَءِنَّكَ أَءِنَّكَ
لَأَنتَ لَأَنتَ
يُوسُفُۖ يُوسُفُۖ
قَالَ قَالَ
أَنَا۠ أَنَا۠
يُوسُفُ يُوسُفُ
وَهَٰذَآ وَهَٰذَآ
أَخِيۖ أَخِيۖ
قَدۡ قَدۡ
مَنَّ مَنَّ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَيۡنَآۖ عَلَيۡنَآۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
مَن مَن
يَتَّقِ يَتَّقِ
وَيَصۡبِرۡ وَيَصۡبِرۡ
فَإِنَّ فَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يُضِيعُ يُضِيعُ
أَجۡرَ أَجۡرَ
ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
٩٠ ٩٠
وہ بولے کیا تم ہی یوسف ہو؟ انہوں نے کہا ہاں میں ہی یوسف ہوں۔ اور (بنیامین کی طرف اشارہ کرکے کہنے لگے) یہ میرا بھائی ہے خدا نے ہم پر بڑا احسان کیا ہے۔ جو شخص خدا سے ڈرتا اور صبر کرتا ہے تو خدا نیکوکاروں کا اجر ضائع نہیں کرتا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
لَقَدۡ لَقَدۡ
ءَاثَرَكَ ءَاثَرَكَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
وَإِن وَإِن
كُنَّا كُنَّا
لَخَٰطِـِٔينَ لَخَٰطِـِٔينَ
٩١ ٩١
وہ بولے خدا کی قسم خدا نے تم کو ہم پر فضیلت بخشی ہے اور بےشک ہم خطاکار تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
لَا لَا
تَثۡرِيبَ تَثۡرِيبَ
عَلَيۡكُمُ عَلَيۡكُمُ
ٱلۡيَوۡمَۖ ٱلۡيَوۡمَۖ
يَغۡفِرُ يَغۡفِرُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَكُمۡۖ لَكُمۡۖ
وَهُوَ وَهُوَ
أَرۡحَمُ أَرۡحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ ٱلرَّٰحِمِينَ
٩٢ ٩٢
(یوسف نے) کہا کہ آج کے دن سے تم پر کچھ عتاب (وملامت) نہیں ہے۔ خدا تم کو معاف کرے۔ اور وہ بہت رحم کرنے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱذۡهَبُواْ ٱذۡهَبُواْ
بِقَمِيصِي بِقَمِيصِي
هَٰذَا هَٰذَا
فَأَلۡقُوهُ فَأَلۡقُوهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
وَجۡهِ وَجۡهِ
أَبِي أَبِي
يَأۡتِ يَأۡتِ
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
وَأۡتُونِي وَأۡتُونِي
بِأَهۡلِكُمۡ بِأَهۡلِكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٩٣ ٩٣
یہ میرا کرتہ لے جاؤ اور اسے والد صاحب کے منہ پر ڈال دو۔ وہ بینا ہو جائیں گے۔ اور اپنے تمام اہل وعیال کو میرے پاس لے آؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَمَّا وَلَمَّا
فَصَلَتِ فَصَلَتِ
ٱلۡعِيرُ ٱلۡعِيرُ
قَالَ قَالَ
أَبُوهُمۡ أَبُوهُمۡ
إِنِّي إِنِّي
لَأَجِدُ لَأَجِدُ
رِيحَ رِيحَ
يُوسُفَۖ يُوسُفَۖ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أَن أَن
تُفَنِّدُونِ تُفَنِّدُونِ
٩٤ ٩٤
اور جب قافلہ (مصر سے) روانہ ہوا تو ان کے والد کہنے لگے کہ اگر مجھ کو یہ نہ کہو کہ (بوڑھا) بہک گیا ہے تو مجھے تو یوسف کی بو آ رہی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلِكَ ضَلَٰلِكَ
ٱلۡقَدِيمِ ٱلۡقَدِيمِ
٩٥ ٩٥
وہ بولے کہ والله آپ اسی قدیم غلطی میں (مبتلا) ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Yusuf مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
