রুকু 461 / 558
রুকু 461 ركوع ٤٦١ একটি বিষয়ের অংশ, মোট ৫৫৮টি, প্রতিটি নামাজের একটি রুকুর স্থান নির্দেশ করে।
শুরু At-Tur 29
শেষ At-Tur 49
আয়াত 21 রুকু 460 রুকু 462 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَذَكِّرۡ فَذَكِّرۡ
فَمَآ فَمَآ
أَنتَ أَنتَ
بِنِعۡمَتِ بِنِعۡمَتِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
بِكَاهِنٖ بِكَاهِنٖ
وَلَا وَلَا
مَجۡنُونٍ مَجۡنُونٍ
٢٩ ٢٩
কাজেই তুমি উপদেশ দিতে থাক, তোমার প্রতিপালকের অনুগ্রহে তুমি গণকও নও, আর পাগলও নও।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
شَاعِرٞ شَاعِرٞ
نَّتَرَبَّصُ نَّتَرَبَّصُ
بِهِۦ بِهِۦ
رَيۡبَ رَيۡبَ
ٱلۡمَنُونِ ٱلۡمَنُونِ
٣٠ ٣٠
তারা কি বলে সে একজন কবি, যার জন্য আমরা কালচক্রের (বিপদাপদের) অপেক্ষা করছি।
Taisirul Quran
قُلۡ قُلۡ
تَرَبَّصُواْ تَرَبَّصُواْ
فَإِنِّي فَإِنِّي
مَعَكُم مَعَكُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
٣١ ٣١
ওদেরকে বল- তোমরা অপেক্ষা কর, আমিও তোমাদের সঙ্গে অপেক্ষা করছি। (অতঃপর উভয় পক্ষই দেখতে পাবে কার কী পরিণতি হয়)।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
تَأۡمُرُهُمۡ تَأۡمُرُهُمۡ
أَحۡلَٰمُهُم أَحۡلَٰمُهُم
بِهَٰذَآۚ بِهَٰذَآۚ
أَمۡ أَمۡ
هُمۡ هُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
طَاغُونَ طَاغُونَ
٣٢ ٣٢
তাদের বুদ্ধি বিবেক কি তাদেরকে এ নির্দেশ দেয়, নাকি তারা মূলতঃই এক সীমালঙ্ঘনকারী জাতি?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
تَقَوَّلَهُۥۚ تَقَوَّلَهُۥۚ
بَل بَل
لَّا لَّا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٣٣ ٣٣
তারা কি বলে- ‘সে নিজেই (কুরআন) রচনা করে নিয়েছে? আসলে তারা ঈমানই আনেনি।
Taisirul Quran
فَلۡيَأۡتُواْ فَلۡيَأۡتُواْ
بِحَدِيثٖ بِحَدِيثٖ
مِّثۡلِهِۦٓ مِّثۡلِهِۦٓ
إِن إِن
كَانُواْ كَانُواْ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٣٤ ٣٤
তারা সত্যবাদী হলে এ রকম একটা কালাম তারা নিয়ে আসুক না কেন।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
خُلِقُواْ خُلِقُواْ
مِنۡ مِنۡ
غَيۡرِ غَيۡرِ
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
أَمۡ أَمۡ
هُمُ هُمُ
ٱلۡخَٰلِقُونَ ٱلۡخَٰلِقُونَ
٣٥ ٣٥
তারা কি সৃষ্টি হয়েছে, নাকি তারা নিজেরাই সৃষ্টিকর্তা?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
خَلَقُواْ خَلَقُواْ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَۚ وَٱلۡأَرۡضَۚ
بَل بَل
لَّا لَّا
يُوقِنُونَ يُوقِنُونَ
٣٦ ٣٦
নাকি তারা আসমান ও যমীন সৃষ্টি করেছে? আসলে তারা নিশ্চিত বিশ্বাসী নয়।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
عِندَهُمۡ عِندَهُمۡ
خَزَآئِنُ خَزَآئِنُ
رَبِّكَ رَبِّكَ
أَمۡ أَمۡ
هُمُ هُمُ
ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ
٣٧ ٣٧
নাকি তোমার প্রতিপালকের ধনভান্ডারগুলো তাদের হাতে, না তারা এর নিয়ন্ত্রক?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
سُلَّمٞ سُلَّمٞ
يَسۡتَمِعُونَ يَسۡتَمِعُونَ
فِيهِۖ فِيهِۖ
فَلۡيَأۡتِ فَلۡيَأۡتِ
مُسۡتَمِعُهُم مُسۡتَمِعُهُم
بِسُلۡطَٰنٖ بِسُلۡطَٰنٖ
مُّبِينٍ مُّبِينٍ
٣٨ ٣٨
নাকি তাদের কাছে, সিঁড়ি আছে যাতে তারা (আকাশে উঠে যায় আর গোপন কথা) শুনে থাকে? থাকলে তাদের (সেই) শ্রোতা স্পষ্ট প্রমাণ হাজির করুক।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
لَهُ لَهُ
ٱلۡبَنَٰتُ ٱلۡبَنَٰتُ
وَلَكُمُ وَلَكُمُ
ٱلۡبَنُونَ ٱلۡبَنُونَ
٣٩ ٣٩
নাকি আল্লাহর জন্য কন্যা সন্তান, আর তোমাদের জন্য পুত্র সন্তান?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
تَسۡـَٔلُهُمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ
أَجۡرٗا أَجۡرٗا
فَهُم فَهُم
مِّن مِّن
مَّغۡرَمٖ مَّغۡرَمٖ
مُّثۡقَلُونَ مُّثۡقَلُونَ
٤٠ ٤٠
নাকি তুমি তাদের কাছে পারিশ্রমিক চাচ্ছ, যার ফলে তারা ঋণে ভারাক্রান্ত হয়ে পড়ছে?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
عِندَهُمُ عِندَهُمُ
ٱلۡغَيۡبُ ٱلۡغَيۡبُ
فَهُمۡ فَهُمۡ
يَكۡتُبُونَ يَكۡتُبُونَ
٤١ ٤١
নাকি তাদের কাছে অদৃশ্যের জ্ঞান আছে, আর তারা তা লিখছে?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
يُرِيدُونَ يُرِيدُونَ
كَيۡدٗاۖ كَيۡدٗاۖ
فَٱلَّذِينَ فَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
هُمُ هُمُ
ٱلۡمَكِيدُونَ ٱلۡمَكِيدُونَ
٤٢ ٤٢
নাকি তারা (তোমার বিরুদ্ধে) চক্রান্ত করতে চায়? তাহলে কিন্তু কাফিররাই চক্রান্তের ফাঁদে আটকা পড়বে।
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
إِلَٰهٌ إِلَٰهٌ
غَيۡرُ غَيۡرُ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
سُبۡحَٰنَ سُبۡحَٰنَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
عَمَّا عَمَّا
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
٤٣ ٤٣
নাকি আল্লাহ ছাড়া তাদের জন্য ইলাহ্ আছে? তারা যাকে শরীক গণ্য করে আল্লাহ তা থেকে পবিত্র।
Taisirul Quran
وَإِن وَإِن
يَرَوۡاْ يَرَوۡاْ
كِسۡفٗا كِسۡفٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
سَاقِطٗا سَاقِطٗا
يَقُولُواْ يَقُولُواْ
سَحَابٞ سَحَابٞ
مَّرۡكُومٞ مَّرۡكُومٞ
٤٤ ٤٤
আকাশের কোন খন্ড ভেঙ্গে পড়তে দেখলে তারা বলত- ‘এটা তো পুঞ্জীভূত মেঘ। (তাদেরকে আল্লাহর যতই বিস্ময়কর নিদর্শন দেখানো হোক না কেন, তারা ঈমান আনবে না।)
Taisirul Quran
فَذَرۡهُمۡ فَذَرۡهُمۡ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يُلَٰقُواْ يُلَٰقُواْ
يَوۡمَهُمُ يَوۡمَهُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فِيهِ فِيهِ
يُصۡعَقُونَ يُصۡعَقُونَ
٤٥ ٤٥
কাজেই তাদেরকে উপেক্ষা কর যতক্ষণ না তারা সাক্ষাৎ করে তাদের সেদিনের যেদিন তারা হবে বজ্রাহত।
Taisirul Quran
يَوۡمَ يَوۡمَ
لَا لَا
يُغۡنِي يُغۡنِي
عَنۡهُمۡ عَنۡهُمۡ
كَيۡدُهُمۡ كَيۡدُهُمۡ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
يُنصَرُونَ يُنصَرُونَ
٤٦ ٤٦
সেদিন তাদের ষড়যন্ত্র তাদের কোন কাজে আসবে না, আর তারা সাহায্যপ্রাপ্তও হবে না।
Taisirul Quran
وَإِنَّ وَإِنَّ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ظَلَمُواْ ظَلَمُواْ
عَذَابٗا عَذَابٗا
دُونَ دُونَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ أَكۡثَرَهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٤٧ ٤٧
যালিমদের জন্য এছাড়া আরো ‘আযাব রয়েছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই জানে না।
Taisirul Quran
وَٱصۡبِرۡ وَٱصۡبِرۡ
لِحُكۡمِ لِحُكۡمِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
فَإِنَّكَ فَإِنَّكَ
بِأَعۡيُنِنَاۖ بِأَعۡيُنِنَاۖ
وَسَبِّحۡ وَسَبِّحۡ
بِحَمۡدِ بِحَمۡدِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
حِينَ حِينَ
تَقُومُ تَقُومُ
٤٨ ٤٨
তুমি ধৈর্য ধরে তোমার প্রতিপালকের হুকুমের অপেক্ষায় থাক, কারণ তুমি আমার চোখের সামনেই আছ। আর তুমি তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা ঘোষণা কর যখন তুমি উঠ (মাজলিস শেষে, অথবা বিছানা ছেড়ে কিংবা নামাযের জন্য)।
Taisirul Quran
وَمِنَ وَمِنَ
ٱلَّيۡلِ ٱلَّيۡلِ
فَسَبِّحۡهُ فَسَبِّحۡهُ
وَإِدۡبَٰرَ وَإِدۡبَٰرَ
ٱلنُّجُومِ ٱلنُّجُومِ
٤٩ ٤٩
আর রাত্রিকালে তাঁর প্রশংসা ও মহিমা ঘোষণা কর আর (রাতের শেষভাগে যখন) তারকারাজি অস্তমিত হয়ে যায়।
Taisirul Quran
আপনি সূরা At-Tur শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%