রুকু 417 / 558
রুকু 417 ركوع ٤١٧ একটি বিষয়ের অংশ, মোট ৫৫৮টি, প্রতিটি নামাজের একটি রুকুর স্থান নির্দেশ করে।
শুরু Fussilat 19
শেষ Fussilat 25
আয়াত 7 রুকু 416 রুকু 418 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
يُحۡشَرُ يُحۡشَرُ
أَعۡدَآءُ أَعۡدَآءُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَى إِلَى
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
فَهُمۡ فَهُمۡ
يُوزَعُونَ يُوزَعُونَ
١٩ ١٩
যে দিন আল্লাহর দুশমনদেরকে জাহান্নামের দিকে সমবেত করা হবে, তাদেরকে বিভিন্ন দলে বিন্যস্ত করা হবে।
Taisirul Quran
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
مَا مَا
جَآءُوهَا جَآءُوهَا
شَهِدَ شَهِدَ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
سَمۡعُهُمۡ سَمۡعُهُمۡ
وَأَبۡصَٰرُهُمۡ وَأَبۡصَٰرُهُمۡ
وَجُلُودُهُم وَجُلُودُهُم
بِمَا بِمَا
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡمَلُونَ يَعۡمَلُونَ
٢٠ ٢٠
শেষ পর্যন্ত যখন তারা জাহান্নামের নিকটে পৌঁছবে, তখন তারা যা করত সে সম্পর্কে তাদের কান, তাদের চোখ আর তাদের চামড়া তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে।
Taisirul Quran
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
لِجُلُودِهِمۡ لِجُلُودِهِمۡ
لِمَ لِمَ
شَهِدتُّمۡ شَهِدتُّمۡ
عَلَيۡنَاۖ عَلَيۡنَاۖ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَنطَقَنَا أَنطَقَنَا
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنطَقَ أَنطَقَ
كُلَّ كُلَّ
شَيۡءٖۚ شَيۡءٖۚ
وَهُوَ وَهُوَ
خَلَقَكُمۡ خَلَقَكُمۡ
أَوَّلَ أَوَّلَ
مَرَّةٖ مَرَّةٖ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُرۡجَعُونَ تُرۡجَعُونَ
٢١ ٢١
তারা তাদের চামড়াকে বলবে- আমাদের বিরুদ্ধে কেন সাক্ষ্য দিচ্ছ? তারা উত্তর দিবে- আল্লাহ আমাদেরকে কথা বলার শক্তি দিয়েছেন, যিনি সব কিছুকেই (আজ) কথা বলার শক্তি দিয়েছেন। তিনিই প্রথমবার তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন, আর তাঁর কাছেই তোমাদেরকে ফিরিয়ে নেয়া হবে।
Taisirul Quran
وَمَا وَمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَسۡتَتِرُونَ تَسۡتَتِرُونَ
أَن أَن
يَشۡهَدَ يَشۡهَدَ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
سَمۡعُكُمۡ سَمۡعُكُمۡ
وَلَآ وَلَآ
أَبۡصَٰرُكُمۡ أَبۡصَٰرُكُمۡ
وَلَا وَلَا
جُلُودُكُمۡ جُلُودُكُمۡ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
ظَنَنتُمۡ ظَنَنتُمۡ
أَنَّ أَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
كَثِيرٗا كَثِيرٗا
مِّمَّا مِّمَّا
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٢ ٢٢
(দুনিয়ায় নিজেদের শরীরের অংশগুলোকে তোমরা) এই ভেবে গোপন করতে না যে, না তোমাদের কান, না তোমাদের চোখ আর না তোমাদের চামড়া তোমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে। বরং তোমরা মনে করতে যে, তোমরা যা কর তার অধিকাংশই আল্লাহ জানেন না।
Taisirul Quran
وَذَٰلِكُمۡ وَذَٰلِكُمۡ
ظَنُّكُمُ ظَنُّكُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
ظَنَنتُم ظَنَنتُم
بِرَبِّكُمۡ بِرَبِّكُمۡ
أَرۡدَىٰكُمۡ أَرۡدَىٰكُمۡ
فَأَصۡبَحۡتُم فَأَصۡبَحۡتُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
٢٣ ٢٣
তোমাদের এই (ভুল) ধারণাই- যা তোমরা তোমাদের প্রতিপালক সম্পর্কে পোষণ করতে- তোমাদেরকে ধ্বংস করেছে, ফলে তোমরা ক্ষতিগ্রস্তদের দলে শামিল হয়ে গেছ।
Taisirul Quran
فَإِن فَإِن
يَصۡبِرُواْ يَصۡبِرُواْ
فَٱلنَّارُ فَٱلنَّارُ
مَثۡوٗى مَثۡوٗى
لَّهُمۡۖ لَّهُمۡۖ
وَإِن وَإِن
يَسۡتَعۡتِبُواْ يَسۡتَعۡتِبُواْ
فَمَا فَمَا
هُم هُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُعۡتَبِينَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ
٢٤ ٢٤
এখন যদি তারা ধৈর্য ধারণ করে তবুও জাহান্নামই হবে তাদের আবাস, আর যদি তারা ক্ষমা প্রার্থনা করে তবুও তারা ক্ষমাপ্রাপ্ত হবে না।
Taisirul Quran
۞ وَقَيَّضۡنَا ۞ وَقَيَّضۡنَا
لَهُمۡ لَهُمۡ
قُرَنَآءَ قُرَنَآءَ
فَزَيَّنُواْ فَزَيَّنُواْ
لَهُم لَهُم
مَّا مَّا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيهِمۡ أَيۡدِيهِمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَهُمۡ خَلۡفَهُمۡ
وَحَقَّ وَحَقَّ
عَلَيۡهِمُ عَلَيۡهِمُ
ٱلۡقَوۡلُ ٱلۡقَوۡلُ
فِيٓ فِيٓ
أُمَمٖ أُمَمٖ
قَدۡ قَدۡ
خَلَتۡ خَلَتۡ
مِن مِن
قَبۡلِهِم قَبۡلِهِم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡجِنِّ ٱلۡجِنِّ
وَٱلۡإِنسِۖ وَٱلۡإِنسِۖ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
خَٰسِرِينَ خَٰسِرِينَ
٢٥ ٢٥
আমি তাদেরকে প্রাণের বন্ধু জুটিয়ে দিয়েছিলাম, যারা তাদেরকে তাদের সামনের আর পিছনের প্রত্যেকটি জিনিসকে চাকচিক্যময় করে দেখাচ্ছিল। শেষ পর্যন্ত তাদের উপরও তেমনি ‘আযাবের ফয়সালা কার্যকর হল, যা তাদের পূর্ববর্তী জ্বিন ও মানব দলের উপর কার্যকর হয়েছিল। বাস্তবিকই তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়ে গেল।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Fussilat শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%