রুকু 385 / 558
রুকু 385 ركوع ٣٨٥ একটি বিষয়ের অংশ, মোট ৫৫৮টি, প্রতিটি নামাজের একটি রুকুর স্থান নির্দেশ করে।
শুরু Ya-Sin 33
শেষ Ya-Sin 50
আয়াত 18 রুকু 384 রুকু 386 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمُ لَّهُمُ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
ٱلۡمَيۡتَةُ ٱلۡمَيۡتَةُ
أَحۡيَيۡنَٰهَا أَحۡيَيۡنَٰهَا
وَأَخۡرَجۡنَا وَأَخۡرَجۡنَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
حَبّٗا حَبّٗا
فَمِنۡهُ فَمِنۡهُ
يَأۡكُلُونَ يَأۡكُلُونَ
٣٣ ٣٣
মৃত যমীন তাদের জন্য একটা নিদর্শন। তাকে আমি জীবিত করি আর তা থেকে আমি উৎপন্ন করি শস্য যা থেকে তারা খায়।
Taisirul Quran
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
فِيهَا فِيهَا
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
مِّن مِّن
نَّخِيلٖ نَّخِيلٖ
وَأَعۡنَٰبٖ وَأَعۡنَٰبٖ
وَفَجَّرۡنَا وَفَجَّرۡنَا
فِيهَا فِيهَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡعُيُونِ ٱلۡعُيُونِ
٣٤ ٣٤
আর আমি তাতে খেজুর ও আঙ্গুরের বাগান তৈরি করি, আর তাতে প্রবাহিত করি ঝর্ণাধারা।
Taisirul Quran
لِيَأۡكُلُواْ لِيَأۡكُلُواْ
مِن مِن
ثَمَرِهِۦ ثَمَرِهِۦ
وَمَا وَمَا
عَمِلَتۡهُ عَمِلَتۡهُ
أَيۡدِيهِمۡۚ أَيۡدِيهِمۡۚ
أَفَلَا أَفَلَا
يَشۡكُرُونَ يَشۡكُرُونَ
٣٥ ٣٥
যাতে তারা তার ফল খেতে পারে- যা তারা তাদের হাত দিয়ে বানায়নি। তাহলে কেন তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে না?
Taisirul Quran
سُبۡحَٰنَ سُبۡحَٰنَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلۡأَزۡوَٰجَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ
كُلَّهَا كُلَّهَا
مِمَّا مِمَّا
تُنۢبِتُ تُنۢبِتُ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
وَمِنۡ وَمِنۡ
أَنفُسِهِمۡ أَنفُسِهِمۡ
وَمِمَّا وَمِمَّا
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٣٦ ٣٦
পূত পবিত্র সেই সত্তা যিনি জোড়া সৃষ্টি করেছেন প্রত্যেকটির যা উৎপন্ন করে যমীন, আর তাদের নিজেদের ভিতরেও আর সে সবেও যা তারা জানে না।
Taisirul Quran
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمُ لَّهُمُ
ٱلَّيۡلُ ٱلَّيۡلُ
نَسۡلَخُ نَسۡلَخُ
مِنۡهُ مِنۡهُ
ٱلنَّهَارَ ٱلنَّهَارَ
فَإِذَا فَإِذَا
هُم هُم
مُّظۡلِمُونَ مُّظۡلِمُونَ
٣٧ ٣٧
তাদের জন্য একটি নিদর্শন হচ্ছে রাত, তাত্থেকে আমি দিনকে সরিয়ে নেই, ফলে তখনই তারা অন্ধকারে ডুবে যায়।
Taisirul Quran
وَٱلشَّمۡسُ وَٱلشَّمۡسُ
تَجۡرِي تَجۡرِي
لِمُسۡتَقَرّٖ لِمُسۡتَقَرّٖ
لَّهَاۚ لَّهَاۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
تَقۡدِيرُ تَقۡدِيرُ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡعَلِيمِ ٱلۡعَلِيمِ
٣٨ ٣٨
আর সূর্য তার জন্যে নির্দিষ্ট ক’রে দেয়া জায়গায় গতিশীল, এটা মহা পরাক্রমশালী সর্বজ্ঞের সুনিরূপিত নির্ধারণ।
Taisirul Quran
وَٱلۡقَمَرَ وَٱلۡقَمَرَ
قَدَّرۡنَٰهُ قَدَّرۡنَٰهُ
مَنَازِلَ مَنَازِلَ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
عَادَ عَادَ
كَٱلۡعُرۡجُونِ كَٱلۡعُرۡجُونِ
ٱلۡقَدِيمِ ٱلۡقَدِيمِ
٣٩ ٣٩
আর চাঁদ-তার জন্য আমি নির্দিষ্ট করেছি বিভিন্ন মান্যিল (যা সে অতিক্রম করে), এমনকি শেষ পর্যন্ত সেটি খেজুরের কাঁদির পুরানো শুকনো দন্ডের মত হয়ে ফিরে আসে।
Taisirul Quran
لَا لَا
ٱلشَّمۡسُ ٱلشَّمۡسُ
يَنۢبَغِي يَنۢبَغِي
لَهَآ لَهَآ
أَن أَن
تُدۡرِكَ تُدۡرِكَ
ٱلۡقَمَرَ ٱلۡقَمَرَ
وَلَا وَلَا
ٱلَّيۡلُ ٱلَّيۡلُ
سَابِقُ سَابِقُ
ٱلنَّهَارِۚ ٱلنَّهَارِۚ
وَكُلّٞ وَكُلّٞ
فِي فِي
فَلَكٖ فَلَكٖ
يَسۡبَحُونَ يَسۡبَحُونَ
٤٠ ٤٠
সূর্যের পক্ষে সম্ভব নয় চাঁদকে ধরে ফেলা, আর রাতের পক্ষে সম্ভব নয় দিনকে ছাড়িয়ে আগে বেড়ে যাওয়া, প্রত্যেকেই নিজ নিজ কক্ষ পথে সাঁতার কাটছে।
Taisirul Quran
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
أَنَّا أَنَّا
حَمَلۡنَا حَمَلۡنَا
ذُرِّيَّتَهُمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡفُلۡكِ
ٱلۡمَشۡحُونِ ٱلۡمَشۡحُونِ
٤١ ٤١
তাদের জন্য (আমার কুদরাতের) আরো একটি নিদর্শন এই যে, আমি তাদের বংশধরদেরকে (মহা প্লাবণের সময়) ভরা নৌকায় আরোহণ করিয়েছি।
Taisirul Quran
وَخَلَقۡنَا وَخَلَقۡنَا
لَهُم لَهُم
مِّن مِّن
مِّثۡلِهِۦ مِّثۡلِهِۦ
مَا مَا
يَرۡكَبُونَ يَرۡكَبُونَ
٤٢ ٤٢
আর তাদের জন্য ঐ ধরনের আরো যানবাহন তৈরি করেছি যাতে তারা আরোহণ করে থাকে।
Taisirul Quran
وَإِن وَإِن
نَّشَأۡ نَّشَأۡ
نُغۡرِقۡهُمۡ نُغۡرِقۡهُمۡ
فَلَا فَلَا
صَرِيخَ صَرِيخَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
يُنقَذُونَ يُنقَذُونَ
٤٣ ٤٣
আমি ইচ্ছে করলে তাদেরকে ডুবিয়ে দিতে পারি, তখন (তাদের ফরিয়াদ শুনার জন্য) কোন সাহায্যকারী থাকবে না, আর তারা পরিত্রাণও পাবে না
Taisirul Quran
إِلَّا إِلَّا
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنَّا مِّنَّا
وَمَتَٰعًا وَمَتَٰعًا
إِلَىٰ إِلَىٰ
حِينٖ حِينٖ
٤٤ ٤٤
আমার রহমত না হলে, আর কিছু কালের জন্য তাদেরকে জীবন উপভোগ করতে না দিলে।
Taisirul Quran
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱتَّقُواْ ٱتَّقُواْ
مَا مَا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيكُمۡ أَيۡدِيكُمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَكُمۡ خَلۡفَكُمۡ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تُرۡحَمُونَ تُرۡحَمُونَ
٤٥ ٤٥
তাদেরকে যখন বলা হয় ‘‘তোমাদের সামনে যে পরিণাম আসছে তাত্থেকে আর তোমাদের পেছনের (অতীত জাতিগুলোর উপর ঘটে গেছে সে রকম) ‘আযাব থেকে নিজেদেরকে রক্ষা কর যাতে তোমাদের উপর রহম করা হয় (তখন তারা মুখ ফিরিয়ে নেয়)।’’
Taisirul Quran
وَمَا وَمَا
تَأۡتِيهِم تَأۡتِيهِم
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَةٖ ءَايَةٖ
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَٰتِ ءَايَٰتِ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
إِلَّا إِلَّا
كَانُواْ كَانُواْ
عَنۡهَا عَنۡهَا
مُعۡرِضِينَ مُعۡرِضِينَ
٤٦ ٤٦
তাদের কাছে তাদের প্রতিপালকের নিদর্শন থেকে যখনই কোন নিদর্শন আসে তখনই তারা তাত্থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।
Taisirul Quran
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
أَنفِقُواْ أَنفِقُواْ
مِمَّا مِمَّا
رَزَقَكُمُ رَزَقَكُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ ءَامَنُوٓاْ
أَنُطۡعِمُ أَنُطۡعِمُ
مَن مَن
لَّوۡ لَّوۡ
يَشَآءُ يَشَآءُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
أَطۡعَمَهُۥٓ أَطۡعَمَهُۥٓ
إِنۡ إِنۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٤٧ ٤٧
তাদেরকে যখন বলা হয় ‘আল্লাহ তোমাদেরকে যে রিযক দিয়েছেন তাত্থেকে তোমরা (আল্লাহর পথে) ব্যয় কর; তখন কাফিররা মু’মিনদেরকে বলে, ‘‘আমরা কি এমন লোককে খাওয়াবো আল্লাহ ইচ্ছে করলে যাকে খাওয়াতে পারতেন? তোমরা তো স্পষ্ট পথভ্রষ্টতে পড়ে আছ।
Taisirul Quran
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ مَتَىٰ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡوَعۡدُ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٤٨ ٤٨
আর তারা বলে, ‘‘তোমরা যদি সত্যবাদী হও তাহলে বল, (ক্বিয়ামতের) এ ও‘য়াদা কখন পূর্ণ হবে?’’
Taisirul Quran
مَا مَا
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَّا إِلَّا
صَيۡحَةٗ صَيۡحَةٗ
وَٰحِدَةٗ وَٰحِدَةٗ
تَأۡخُذُهُمۡ تَأۡخُذُهُمۡ
وَهُمۡ وَهُمۡ
يَخِصِّمُونَ يَخِصِّمُونَ
٤٩ ٤٩
তারা যে জন্য অপেক্ষা করছে সেটাতো একটা প্রচন্ড শব্দ যা তাদেরকে পাকড়াও করবে যখন তারা নিজেদের মধ্যে বাক-বিতন্ডায় লিপ্ত থাকবে।
Taisirul Quran
فَلَا فَلَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
تَوۡصِيَةٗ تَوۡصِيَةٗ
وَلَآ وَلَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَهۡلِهِمۡ أَهۡلِهِمۡ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٥٠ ٥٠
(ক্বিয়ামত এমনই হঠাৎ আক্রমণ করবে যে) তারা না পারবে ওসীয়াত করতে আর না পারবে তাদের পরিবার পরিজনের কাছে ফিরে যেতে।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Ya-Sin শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%