রুকু 147 / 558
রুকু 147 ركوع ١٤٧ একটি বিষয়ের অংশ, মোট ৫৫৮টি, প্রতিটি নামাজের একটি রুকুর স্থান নির্দেশ করে।
শুরু Al-Anfal 11
শেষ Al-Anfal 19
আয়াত 9 রুকু 146 রুকু 148 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذۡ إِذۡ
يُغَشِّيكُمُ يُغَشِّيكُمُ
ٱلنُّعَاسَ ٱلنُّعَاسَ
أَمَنَةٗ أَمَنَةٗ
مِّنۡهُ مِّنۡهُ
وَيُنَزِّلُ وَيُنَزِّلُ
عَلَيۡكُم عَلَيۡكُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ مَآءٗ
لِّيُطَهِّرَكُم لِّيُطَهِّرَكُم
بِهِۦ بِهِۦ
وَيُذۡهِبَ وَيُذۡهِبَ
عَنكُمۡ عَنكُمۡ
رِجۡزَ رِجۡزَ
ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلشَّيۡطَٰنِ
وَلِيَرۡبِطَ وَلِيَرۡبِطَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
قُلُوبِكُمۡ قُلُوبِكُمۡ
وَيُثَبِّتَ وَيُثَبِّتَ
بِهِ بِهِ
ٱلۡأَقۡدَامَ ٱلۡأَقۡدَامَ
١١ ١١
স্মরণ কর, যখন আল্লাহ তাঁর নিকট হতে প্রশান্তি ধারা হিসেবে তোমাদেরকে তন্দ্রায় আচ্ছন্ন করেছিলেন, আকাশ হতে তোমাদের উপর বৃষ্টিধারা বর্ষণ করেছিলেন তোমাদেরকে তা দিয়ে পবিত্র করার জন্য। তোমাদের থেকে শয়ত্বানী পংকিলতা দূর করার জন্য, তোমাদের দিলকে মজবুত করার জন্য আর তা দিয়ে তোমাদের পায়ের ভিত শক্ত করার জন্য।
Taisirul Quran
إِذۡ إِذۡ
يُوحِي يُوحِي
رَبُّكَ رَبُّكَ
إِلَى إِلَى
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
أَنِّي أَنِّي
مَعَكُمۡ مَعَكُمۡ
فَثَبِّتُواْ فَثَبِّتُواْ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْۚ ءَامَنُواْۚ
سَأُلۡقِي سَأُلۡقِي
فِي فِي
قُلُوبِ قُلُوبِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
ٱلرُّعۡبَ ٱلرُّعۡبَ
فَٱضۡرِبُواْ فَٱضۡرِبُواْ
فَوۡقَ فَوۡقَ
ٱلۡأَعۡنَاقِ ٱلۡأَعۡنَاقِ
وَٱضۡرِبُواْ وَٱضۡرِبُواْ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
كُلَّ كُلَّ
بَنَانٖ بَنَانٖ
١٢ ١٢
স্মরণ কর যখন তোমার প্রতিপালক ফেরেশতাদের প্রতি ওয়াহী পাঠিয়েছিলেন, ‘আমি তোমাদের সঙ্গেই আছি; অতএব মু’মিনদেরকে তোমরা দৃঢ়পদ রেখ’। অচিরেই আমি কাফিরদের দিলে ভীতি সঞ্চার করব, কাজেই তাদের স্কন্ধে আঘাত হান, আঘাত হান প্রত্যেকটি আঙ্গুলের গিঁটে গিঁটে।
Taisirul Quran
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
بِأَنَّهُمۡ بِأَنَّهُمۡ
شَآقُّواْ شَآقُّواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥۚ وَرَسُولَهُۥۚ
وَمَن وَمَن
يُشَاقِقِ يُشَاقِقِ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥ وَرَسُولَهُۥ
فَإِنَّ فَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
شَدِيدُ شَدِيدُ
ٱلۡعِقَابِ ٱلۡعِقَابِ
١٣ ١٣
এর কারণ হল, তারা আল্লাহ ও রসূলের বিরোধিতা করে আর যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের বিরোধিতা করবে (তাদের জেনে রাখা দরকার) আল্লাহ শাস্তিদানে বড়ই কঠোর।
Taisirul Quran
ذَٰلِكُمۡ ذَٰلِكُمۡ
فَذُوقُوهُ فَذُوقُوهُ
وَأَنَّ وَأَنَّ
لِلۡكَٰفِرِينَ لِلۡكَٰفِرِينَ
عَذَابَ عَذَابَ
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
١٤ ١٤
এটাই তোমাদের শাস্তি, অতএব তার স্বাদ গ্রহণ কর, কাফিরদের জন্য আছে আগুনের (জাহান্নামের) শাস্তি।
Taisirul Quran
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ ءَامَنُوٓاْ
إِذَا إِذَا
لَقِيتُمُ لَقِيتُمُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
زَحۡفٗا زَحۡفٗا
فَلَا فَلَا
تُوَلُّوهُمُ تُوَلُّوهُمُ
ٱلۡأَدۡبَارَ ٱلۡأَدۡبَارَ
١٥ ١٥
হে মু’মিনগণ! তোমরা যখন যোদ্ধা-বাহিনীরূপে কাফিরদের সম্মুখীন হও, তখন তাদেরকে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করবে না।
Taisirul Quran
وَمَن وَمَن
يُوَلِّهِمۡ يُوَلِّهِمۡ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
دُبُرَهُۥٓ دُبُرَهُۥٓ
إِلَّا إِلَّا
مُتَحَرِّفٗا مُتَحَرِّفٗا
لِّقِتَالٍ لِّقِتَالٍ
أَوۡ أَوۡ
مُتَحَيِّزًا مُتَحَيِّزًا
إِلَىٰ إِلَىٰ
فِئَةٖ فِئَةٖ
فَقَدۡ فَقَدۡ
بَآءَ بَآءَ
بِغَضَبٖ بِغَضَبٖ
مِّنَ مِّنَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَمَأۡوَىٰهُ وَمَأۡوَىٰهُ
جَهَنَّمُۖ جَهَنَّمُۖ
وَبِئۡسَ وَبِئۡسَ
ٱلۡمَصِيرُ ٱلۡمَصِيرُ
١٦ ١٦
এমন দিনে যুদ্ধে কৌশল অবলম্বন বা নিজ দলের সঙ্গে মিলিত হওয়ার উদ্দেশ্য ছাড়া কেউ তাদেরকে পৃষ্ঠপ্রদর্শন করলে সে তো আল্লাহর গজবে পরিবেষ্টিত হয়ে পড়ল, জাহান্নামই তার ঠিকানা আর তা কতই না নিকৃষ্ট প্রত্যাবর্তনস্থল।
Taisirul Quran
فَلَمۡ فَلَمۡ
تَقۡتُلُوهُمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
قَتَلَهُمۡۚ قَتَلَهُمۡۚ
وَمَا وَمَا
رَمَيۡتَ رَمَيۡتَ
إِذۡ إِذۡ
رَمَيۡتَ رَمَيۡتَ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
رَمَىٰ رَمَىٰ
وَلِيُبۡلِيَ وَلِيُبۡلِيَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
بَلَآءً بَلَآءً
حَسَنًاۚ حَسَنًاۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
سَمِيعٌ سَمِيعٌ
عَلِيمٞ عَلِيمٞ
١٧ ١٧
(আসল ব্যাপার হল) তোমরা তাদেরকে হত্যা করনি, বরং আল্লাহই তাদেরকে হত্যা করেছেন, তুমি যখন নিক্ষেপ করছিলে তাতো তুমি নিক্ষেপ করনি, বরং আল্লাহই নিক্ষেপ করেছিলেন যাতে তিনি মু’মিনদেরকে এক সুন্দরতম পরীক্ষায় সফলতার সঙ্গে উত্তীর্ণ করতে পারেন। আল্লাহ হলেন সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
Taisirul Quran
ذَٰلِكُمۡ ذَٰلِكُمۡ
وَأَنَّ وَأَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مُوهِنُ مُوهِنُ
كَيۡدِ كَيۡدِ
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
١٨ ١٨
আমার এ ব্যবস্থা তোমাদের জন্য, (আর কাফিরদের সম্পর্কে কথা এই যে) আল্লাহ কাফিরদের ষড়যন্ত্রকে অকেজো করে দেন।
Taisirul Quran
إِن إِن
تَسۡتَفۡتِحُواْ تَسۡتَفۡتِحُواْ
فَقَدۡ فَقَدۡ
جَآءَكُمُ جَآءَكُمُ
ٱلۡفَتۡحُۖ ٱلۡفَتۡحُۖ
وَإِن وَإِن
تَنتَهُواْ تَنتَهُواْ
فَهُوَ فَهُوَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
لَّكُمۡۖ لَّكُمۡۖ
وَإِن وَإِن
تَعُودُواْ تَعُودُواْ
نَعُدۡ نَعُدۡ
وَلَن وَلَن
تُغۡنِيَ تُغۡنِيَ
عَنكُمۡ عَنكُمۡ
فِئَتُكُمۡ فِئَتُكُمۡ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَوۡ وَلَوۡ
كَثُرَتۡ كَثُرَتۡ
وَأَنَّ وَأَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مَعَ مَعَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
١٩ ١٩
(ওহে কাফিরগণ!) তোমরা মীমাংসা চাচ্ছিলে, মীমাংসা তো তোমাদের কাছে এসে গেছে; আর যদি তোমরা (অন্যায় থেকে) বিরত হও, তবে তা তোমাদের জন্যই কল্যাণকর, তোমরা যদি আবার (অন্যায়) কর, আমিও আবার শাস্তি দিব, তোমাদের দল-বাহিনী সংখ্যায় অধিক হলেও তোমাদের কোন উপকারে আসবে না এবং আল্লাহ তো মু’মিনদের সঙ্গে আছেন।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Anfal শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%