পৃষ্ঠা 579 / 604
পৃষ্ঠা 579 صفحة ٥٧٩ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Al-Insan 6
শেষ Al-Insan 25
আয়াত 20 পৃষ্ঠা 578 পৃষ্ঠা 580 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عَيۡنٗا عَيۡنٗا
يَشۡرَبُ يَشۡرَبُ
بِهَا بِهَا
عِبَادُ عِبَادُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يُفَجِّرُونَهَا يُفَجِّرُونَهَا
تَفۡجِيرٗا تَفۡجِيرٗا
٦ ٦
আল্লাহর বান্দারা একটি ঝর্ণা থেকে পান করবে। তারা এই ঝর্ণাকে (তাদের) ইচ্ছেমত প্রবাহিত করবে।
Taisirul Quran
يُوفُونَ يُوفُونَ
بِٱلنَّذۡرِ بِٱلنَّذۡرِ
وَيَخَافُونَ وَيَخَافُونَ
يَوۡمٗا يَوۡمٗا
كَانَ كَانَ
شَرُّهُۥ شَرُّهُۥ
مُسۡتَطِيرٗا مُسۡتَطِيرٗا
٧ ٧
যারা মানত পূরণ করে আর সেই দিনকে ভয় করে যার অনিষ্ট হবে সুদূরপ্রসারী।
Taisirul Quran
وَيُطۡعِمُونَ وَيُطۡعِمُونَ
ٱلطَّعَامَ ٱلطَّعَامَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
حُبِّهِۦ حُبِّهِۦ
مِسۡكِينٗا مِسۡكِينٗا
وَيَتِيمٗا وَيَتِيمٗا
وَأَسِيرًا وَأَسِيرًا
٨ ٨
আর তারা আল্লাহর প্রতি তাদের ভালবাসার কারণে মিসকীন, ইয়াতীম ও কয়েদীকে খাবার খাওয়ায়।
Taisirul Quran
إِنَّمَا إِنَّمَا
نُطۡعِمُكُمۡ نُطۡعِمُكُمۡ
لِوَجۡهِ لِوَجۡهِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
لَا لَا
نُرِيدُ نُرِيدُ
مِنكُمۡ مِنكُمۡ
جَزَآءٗ جَزَآءٗ
وَلَا وَلَا
شُكُورًا شُكُورًا
٩ ٩
তারা বলে- ‘আমরা তোমাদেরকে খাবার খাওয়াচ্ছি কেবল আল্লাহর চেহারা (সন্তুষ্টি) লাভের জন্য, আমরা তোমাদের থেকে কোন প্রতিদান চাই না, চাই না কোন কৃতজ্ঞতা (জ্ঞাপন ও ধন্যবাদ)।
Taisirul Quran
إِنَّا إِنَّا
نَخَافُ نَخَافُ
مِن مِن
رَّبِّنَا رَّبِّنَا
يَوۡمًا يَوۡمًا
عَبُوسٗا عَبُوسٗا
قَمۡطَرِيرٗا قَمۡطَرِيرٗا
١٠ ١٠
আমরা কেবল ভয় করি আমাদের প্রতিপালকের পক্ষ হতে এক ভীতিপ্রদ ভয়ানক দিনের।
Taisirul Quran
فَوَقَىٰهُمُ فَوَقَىٰهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
شَرَّ شَرَّ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
ٱلۡيَوۡمِ ٱلۡيَوۡمِ
وَلَقَّىٰهُمۡ وَلَقَّىٰهُمۡ
نَضۡرَةٗ نَضۡرَةٗ
وَسُرُورٗا وَسُرُورٗا
١١ ١١
যার ফলে আল্লাহ তাদেরকে সে দিনের অনিষ্ট হতে রক্ষা করবেন আর তাদেরকে দিবেন সজীবতা ও আনন্দ।
Taisirul Quran
وَجَزَىٰهُم وَجَزَىٰهُم
بِمَا بِمَا
صَبَرُواْ صَبَرُواْ
جَنَّةٗ جَنَّةٗ
وَحَرِيرٗا وَحَرِيرٗا
١٢ ١٢
আর তাদের ধৈর্য সহিষ্ণুতার বিনিময়ে তাদেরকে দিবেন জান্নাত ও রেশমী পোশাক।
Taisirul Quran
مُّتَّكِـِٔينَ مُّتَّكِـِٔينَ
فِيهَا فِيهَا
عَلَى عَلَى
ٱلۡأَرَآئِكِۖ ٱلۡأَرَآئِكِۖ
لَا لَا
يَرَوۡنَ يَرَوۡنَ
فِيهَا فِيهَا
شَمۡسٗا شَمۡسٗا
وَلَا وَلَا
زَمۡهَرِيرٗا زَمۡهَرِيرٗا
١٣ ١٣
সেখানে তারা উচ্চ আসনগুলোতে হেলান দিয়ে বসবে, সেখানে তারা দেখবে না অতি গরম, আর অতি শীত।
Taisirul Quran
وَدَانِيَةً وَدَانِيَةً
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
ظِلَٰلُهَا ظِلَٰلُهَا
وَذُلِّلَتۡ وَذُلِّلَتۡ
قُطُوفُهَا قُطُوفُهَا
تَذۡلِيلٗا تَذۡلِيلٗا
١٤ ١٤
জান্নাতের বৃক্ষরাজির ছায়া তাদের উপর থাকবে, আর ফলের গুচ্ছ একেবারে তাদের নাগালের মধ্যে রাখা হবে।
Taisirul Quran
وَيُطَافُ وَيُطَافُ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
بِـَٔانِيَةٖ بِـَٔانِيَةٖ
مِّن مِّن
فِضَّةٖ فِضَّةٖ
وَأَكۡوَابٖ وَأَكۡوَابٖ
كَانَتۡ كَانَتۡ
قَوَارِيرَا۠ قَوَارِيرَا۠
١٥ ١٥
তাদের সামনে ঘুরে ঘুরে রুপার পাত্র পরিবেশন করা হবে আর সাদা পাথরের পানপাত্র।
Taisirul Quran
قَوَارِيرَاْ قَوَارِيرَاْ
مِن مِن
فِضَّةٖ فِضَّةٖ
قَدَّرُوهَا قَدَّرُوهَا
تَقۡدِيرٗا تَقۡدِيرٗا
١٦ ١٦
সেই সাদা পাথরও হবে রুপার তৈরী। তারা এগুলোকে যথাযথ পরিমাণে ভর্তি করবে।
Taisirul Quran
وَيُسۡقَوۡنَ وَيُسۡقَوۡنَ
فِيهَا فِيهَا
كَأۡسٗا كَأۡسٗا
كَانَ كَانَ
مِزَاجُهَا مِزَاجُهَا
زَنجَبِيلًا زَنجَبِيلًا
١٧ ١٧
তাদেরকে পান করানোর জন্য এমন পাত্র পরিবেশন করা হবে যাতে আদার মিশ্রণ থাকবে।
Taisirul Quran
عَيۡنٗا عَيۡنٗا
فِيهَا فِيهَا
تُسَمَّىٰ تُسَمَّىٰ
سَلۡسَبِيلٗا سَلۡسَبِيلٗا
١٨ ١٨
সেখানে আছে একটা ঝর্ণা, যার নাম সালসাবীল।
Taisirul Quran
۞ وَيَطُوفُ ۞ وَيَطُوفُ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
وِلۡدَٰنٞ وِلۡدَٰنٞ
مُّخَلَّدُونَ مُّخَلَّدُونَ
إِذَا إِذَا
رَأَيۡتَهُمۡ رَأَيۡتَهُمۡ
حَسِبۡتَهُمۡ حَسِبۡتَهُمۡ
لُؤۡلُؤٗا لُؤۡلُؤٗا
مَّنثُورٗا مَّنثُورٗا
١٩ ١٩
ঘুরে ঘুরে তাদের সেবাদান কার্যে নিয়োজিত থাকবে চিরকিশোরগণ। তুমি যখন তাদেরকে দেখবে, তুমি মনে করবে, তারা যেন ছড়ানো মুক্তা।
Taisirul Quran
وَإِذَا وَإِذَا
رَأَيۡتَ رَأَيۡتَ
ثَمَّ ثَمَّ
رَأَيۡتَ رَأَيۡتَ
نَعِيمٗا نَعِيمٗا
وَمُلۡكٗا وَمُلۡكٗا
كَبِيرًا كَبِيرًا
٢٠ ٢٠
তুমি যখন দেখবে তখন দেখতে পাবে ভোগ বিলাসের নানান সামগ্রী আর এক বিশাল রাজ্য।
Taisirul Quran
عَٰلِيَهُمۡ عَٰلِيَهُمۡ
ثِيَابُ ثِيَابُ
سُندُسٍ سُندُسٍ
خُضۡرٞ خُضۡرٞ
وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ وَإِسۡتَبۡرَقٞۖ
وَحُلُّوٓاْ وَحُلُّوٓاْ
أَسَاوِرَ أَسَاوِرَ
مِن مِن
فِضَّةٖ فِضَّةٖ
وَسَقَىٰهُمۡ وَسَقَىٰهُمۡ
رَبُّهُمۡ رَبُّهُمۡ
شَرَابٗا شَرَابٗا
طَهُورًا طَهُورًا
٢١ ٢١
তাদের আবরণ হবে চিকন সবুজ রেশম ও মোটা রেশম, আর তাদেরকে অলংকারে সজ্জিত করা হবে রুপার কঙ্কণ দ্বারা, আর তাদের রব্ব তাদেরকে পান করাবেন পবিত্র পরিচ্ছন্ন পানীয়।
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
كَانَ كَانَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
جَزَآءٗ جَزَآءٗ
وَكَانَ وَكَانَ
سَعۡيُكُم سَعۡيُكُم
مَّشۡكُورًا مَّشۡكُورًا
٢٢ ٢٢
‘এটাই তোমাদের প্রতিদান, তোমাদের চেষ্টা-সাধনা সাদরে গৃহীত হয়েছে।’
Taisirul Quran
إِنَّا إِنَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
نَزَّلۡنَا نَزَّلۡنَا
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
ٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡقُرۡءَانَ
تَنزِيلٗا تَنزِيلٗا
٢٣ ٢٣
(হে নবী!) আমি তোমার কাছে কুরআন অবতীর্ণ করেছি ক্রমে ক্রমে (অল্প অল্প করে)।
Taisirul Quran
فَٱصۡبِرۡ فَٱصۡبِرۡ
لِحُكۡمِ لِحُكۡمِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
وَلَا وَلَا
تُطِعۡ تُطِعۡ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
ءَاثِمًا ءَاثِمًا
أَوۡ أَوۡ
كَفُورٗا كَفُورٗا
٢٤ ٢٤
কাজেই তুমি ধৈর্য ধ’রে, তোমার প্রতিপালকের নির্দেশের অপেক্ষা কর আর তাদের মধ্যেকার পাপাচারী অথবা কাফিরের আনুগত্য কর না।
Taisirul Quran
وَٱذۡكُرِ وَٱذۡكُرِ
ٱسۡمَ ٱسۡمَ
رَبِّكَ رَبِّكَ
بُكۡرَةٗ بُكۡرَةٗ
وَأَصِيلٗا وَأَصِيلٗا
٢٥ ٢٥
আর সকাল-সন্ধ্যায় তোমার রব্ব এর নাম স্মরণ কর।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Insan শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%