পৃষ্ঠা 493 / 604
পৃষ্ঠা 493 صفحة ٤٩٣ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Az-Zukhruf 48
শেষ Az-Zukhruf 60
আয়াত 13 পৃষ্ঠা 492 পৃষ্ঠা 494 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَا وَمَا
نُرِيهِم نُرِيهِم
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَةٍ ءَايَةٍ
إِلَّا إِلَّا
هِيَ هِيَ
أَكۡبَرُ أَكۡبَرُ
مِنۡ مِنۡ
أُخۡتِهَاۖ أُخۡتِهَاۖ
وَأَخَذۡنَٰهُم وَأَخَذۡنَٰهُم
بِٱلۡعَذَابِ بِٱلۡعَذَابِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٤٨ ٤٨
আমি তাদেরকে যে নিদর্শনই দেখাতাম তা হত পূর্ববর্তী নিদর্শন থেকে বড়। আমি তাদেরকে শাস্তি দ্বারা পাকড়াও করলাম যাতে তারা (আমার পথে) ফিরে আসে।
Taisirul Quran
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
يَٰٓأَيُّهَ يَٰٓأَيُّهَ
ٱلسَّاحِرُ ٱلسَّاحِرُ
ٱدۡعُ ٱدۡعُ
لَنَا لَنَا
رَبَّكَ رَبَّكَ
بِمَا بِمَا
عَهِدَ عَهِدَ
عِندَكَ عِندَكَ
إِنَّنَا إِنَّنَا
لَمُهۡتَدُونَ لَمُهۡتَدُونَ
٤٩ ٤٩
(শাস্তিতে আক্রান্ত হয়ে) তারা বলেছিল- ওহে যাদুকর! তুমি আমাদের জন্য তোমার প্রতিপালকের কাছে তা চাও যার ও‘য়াদা তিনি তোমার কাছে করেছেন। আমরা অবশ্যই সৎপথে চলব।
Taisirul Quran
فَلَمَّا فَلَمَّا
كَشَفۡنَا كَشَفۡنَا
عَنۡهُمُ عَنۡهُمُ
ٱلۡعَذَابَ ٱلۡعَذَابَ
إِذَا إِذَا
هُمۡ هُمۡ
يَنكُثُونَ يَنكُثُونَ
٥٠ ٥٠
কিন্তু যখনই আমি তাদের থেকে শাস্তি সরিয়ে দিলাম, তখনই তারা অঙ্গীকার ভঙ্গ করে বসল।
Taisirul Quran
وَنَادَىٰ وَنَادَىٰ
فِرۡعَوۡنُ فِرۡعَوۡنُ
فِي فِي
قَوۡمِهِۦ قَوۡمِهِۦ
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
أَلَيۡسَ أَلَيۡسَ
لِي لِي
مُلۡكُ مُلۡكُ
مِصۡرَ مِصۡرَ
وَهَٰذِهِ وَهَٰذِهِ
ٱلۡأَنۡهَٰرُ ٱلۡأَنۡهَٰرُ
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِيٓۚ تَحۡتِيٓۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٥١ ٥١
ফেরাউন তার সম্প্রদায়ের মাঝে ঘোষণা দিল। বলল- হে আমার সম্প্রদায়! মিসরের রাজত্ব কি আমার নয়? আর এ সব নদনদী আমার নীচ দিয়ে বয়ে যাচ্ছে, তোমরা কি তা দেখ না?
Taisirul Quran
أَمۡ أَمۡ
أَنَا۠ أَنَا۠
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
مِّنۡ مِّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
هُوَ هُوَ
مَهِينٞ مَهِينٞ
وَلَا وَلَا
يَكَادُ يَكَادُ
يُبِينُ يُبِينُ
٥٢ ٥٢
আমি কি এ লোক থেকে শ্রেষ্ঠ নই যে নীচ, যে নিজের কথাটিও স্পষ্ট করে বলতে অক্ষম!
Taisirul Quran
فَلَوۡلَآ فَلَوۡلَآ
أُلۡقِيَ أُلۡقِيَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
أَسۡوِرَةٞ أَسۡوِرَةٞ
مِّن مِّن
ذَهَبٍ ذَهَبٍ
أَوۡ أَوۡ
جَآءَ جَآءَ
مَعَهُ مَعَهُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
مُقۡتَرِنِينَ مُقۡتَرِنِينَ
٥٣ ٥٣
(সে যদি আল্লাহর রসূলই হয়ে থাকে) তাহলে তাঁকে কেন স্বর্ণ কঙ্কন দেয়া হল না? অথবা সারিবদ্ধভাবে ফেরেশতারা কেন তার সাথে আসল না?
Taisirul Quran
فَٱسۡتَخَفَّ فَٱسۡتَخَفَّ
قَوۡمَهُۥ قَوۡمَهُۥ
فَأَطَاعُوهُۚ فَأَطَاعُوهُۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
قَوۡمٗا قَوۡمٗا
فَٰسِقِينَ فَٰسِقِينَ
٥٤ ٥٤
এভাবে সে তার জাতির লোকেদের বোকা বানিয়ে দিল। ফলে তারা তার কথা মেনে নিল। তারা ছিল এক পাপাচারী সম্প্রদায়।
Taisirul Quran
فَلَمَّآ فَلَمَّآ
ءَاسَفُونَا ءَاسَفُونَا
ٱنتَقَمۡنَا ٱنتَقَمۡنَا
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٥٥ ٥٥
তারা যখন আমাকে রাগান্বিত করল, তখন আমি তাদের উপর প্রতিশোধ নিলাম, অতঃপর সব্বাইকে ডুবিয়ে মারলাম।
Taisirul Quran
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ
سَلَفٗا سَلَفٗا
وَمَثَلٗا وَمَثَلٗا
لِّلۡأٓخِرِينَ لِّلۡأٓخِرِينَ
٥٦ ٥٦
এভাবে আমি তাদেরকে করলাম অতীতের মানুষ আর পরবর্তীদের জন্য দৃষ্টান্ত।
Taisirul Quran
۞ وَلَمَّا ۞ وَلَمَّا
ضُرِبَ ضُرِبَ
ٱبۡنُ ٱبۡنُ
مَرۡيَمَ مَرۡيَمَ
مَثَلًا مَثَلًا
إِذَا إِذَا
قَوۡمُكَ قَوۡمُكَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
يَصِدُّونَ يَصِدُّونَ
٥٧ ٥٧
যখন মারইয়াম-পুত্র ‘ঈসার দৃষ্টান্ত তুলে ধরা হয়, তখন তোমার জাতির লোকেরা হট্টগোল শুরু করে দেয়,
Taisirul Quran
وَقَالُوٓاْ وَقَالُوٓاْ
ءَأَٰلِهَتُنَا ءَأَٰلِهَتُنَا
خَيۡرٌ خَيۡرٌ
أَمۡ أَمۡ
هُوَۚ هُوَۚ
مَا مَا
ضَرَبُوهُ ضَرَبُوهُ
لَكَ لَكَ
إِلَّا إِلَّا
جَدَلَۢاۚ جَدَلَۢاۚ
بَلۡ بَلۡ
هُمۡ هُمۡ
قَوۡمٌ قَوۡمٌ
خَصِمُونَ خَصِمُونَ
٥٨ ٥٨
এবং বলে আমাদের উপাস্যরা উত্তম না ‘ঈসা? (কারণ খৃস্টানরা ‘ঈসাকে উপাস্য বানিয়েছে আর আমরা মক্কাবাসীরা উপাস্য বানিয়েছি অন্যদেরকে)। তারা শুধু বিতর্ক সৃষ্টির উদ্দেশ্যেই তোমার সামনে এ দৃষ্টান্ত পেশ করে। আসলে তারা হল এক ঝগড়াটে জাতি।
Taisirul Quran
إِنۡ إِنۡ
هُوَ هُوَ
إِلَّا إِلَّا
عَبۡدٌ عَبۡدٌ
أَنۡعَمۡنَا أَنۡعَمۡنَا
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
وَجَعَلۡنَٰهُ وَجَعَلۡنَٰهُ
مَثَلٗا مَثَلٗا
لِّبَنِيٓ لِّبَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
٥٩ ٥٩
মারইয়াম-পুত্র তো শুধু একজন বান্দাহ যার প্রতি আমি অনুগ্রহ করেছিলাম আর বানী ইসরাঈলের জন্য আমি তাকে করেছিলাম (আমার কুদরাতের বিশেষ এক) নমুনা।
Taisirul Quran
وَلَوۡ وَلَوۡ
نَشَآءُ نَشَآءُ
لَجَعَلۡنَا لَجَعَلۡنَا
مِنكُم مِنكُم
مَّلَٰٓئِكَةٗ مَّلَٰٓئِكَةٗ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
يَخۡلُفُونَ يَخۡلُفُونَ
٦٠ ٦٠
আমি ইচ্ছে করলে তোমাদের মধ্য হতে ফেরেশতা পয়দা করতে পারি যারা পর পর উত্তরাধিকারী হবে।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Az-Zukhruf শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%