পৃষ্ঠা 331 / 604
পৃষ্ঠা 331 صفحة ٣٣١ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Al-Anbya 102
শেষ Al-Anbya 112
আয়াত 11 পৃষ্ঠা 330 পৃষ্ঠা 332 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَا لَا
يَسۡمَعُونَ يَسۡمَعُونَ
حَسِيسَهَاۖ حَسِيسَهَاۖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِي فِي
مَا مَا
ٱشۡتَهَتۡ ٱشۡتَهَتۡ
أَنفُسُهُمۡ أَنفُسُهُمۡ
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
١٠٢ ١٠٢
তারা জাহান্নামের ক্ষীণতম শব্দও শুনবে না, আর তারা তাদের মনের বাসনা অনুযায়ী চিরকাল বসবাস করবে।
Taisirul Quran
لَا لَا
يَحۡزُنُهُمُ يَحۡزُنُهُمُ
ٱلۡفَزَعُ ٱلۡفَزَعُ
ٱلۡأَكۡبَرُ ٱلۡأَكۡبَرُ
وَتَتَلَقَّىٰهُمُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
هَٰذَا هَٰذَا
يَوۡمُكُمُ يَوۡمُكُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
١٠٣ ١٠٣
মহা ত্রাস তাদেরকে চিন্তাযুক্ত করবে না, আর ফেরেশতাগণ তাদেরকে অভ্যর্থনা জানাবে (এই কথা বলে যে), ‘এটাই তোমাদের দিন যার ওয়া‘দা তোমাদেরকে দেয়া হয়েছিল।
Taisirul Quran
يَوۡمَ يَوۡمَ
نَطۡوِي نَطۡوِي
ٱلسَّمَآءَ ٱلسَّمَآءَ
كَطَيِّ كَطَيِّ
ٱلسِّجِلِّ ٱلسِّجِلِّ
لِلۡكُتُبِۚ لِلۡكُتُبِۚ
كَمَا كَمَا
بَدَأۡنَآ بَدَأۡنَآ
أَوَّلَ أَوَّلَ
خَلۡقٖ خَلۡقٖ
نُّعِيدُهُۥۚ نُّعِيدُهُۥۚ
وَعۡدًا وَعۡدًا
عَلَيۡنَآۚ عَلَيۡنَآۚ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
١٠٤ ١٠٤
সেদিন আমি আকাশকে গুটিয়ে নেব যেমনভাবে (লিখিত) কাগজ-দলীল গুটিয়ে রাখা হয়। যেভাবে আমি প্রথমবার সৃষ্টি করেছিলাম, সেভাবে আবার সৃষ্টি করব। ওয়া‘দা আমি করেছি, তা আমি পূর্ণ করবই।
Taisirul Quran
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
كَتَبۡنَا كَتَبۡنَا
فِي فِي
ٱلزَّبُورِ ٱلزَّبُورِ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ٱلذِّكۡرِ ٱلذِّكۡرِ
أَنَّ أَنَّ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
يَرِثُهَا يَرِثُهَا
عِبَادِيَ عِبَادِيَ
ٱلصَّٰلِحُونَ ٱلصَّٰلِحُونَ
١٠٥ ١٠٥
(এর আগে মূসাকে) বাণী দেয়ার পর আমি যুবূরে লিখে দিয়েছিলাম যে, আমার সৎকর্মপরায়ণ বান্দাহ্গণই পৃথিবীর উত্তরাধিকার লাভ করবে।
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
هَٰذَا هَٰذَا
لَبَلَٰغٗا لَبَلَٰغٗا
لِّقَوۡمٍ لِّقَوۡمٍ
عَٰبِدِينَ عَٰبِدِينَ
١٠٦ ١٠٦
নিশ্চয়ই এতে (অর্থাৎ এই কুরআনে) উপদেশবাণী রয়েছে ‘ইবাদাতকারী লোকেদের জন্য।
Taisirul Quran
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
إِلَّا إِلَّا
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
لِّلۡعَٰلَمِينَ لِّلۡعَٰلَمِينَ
١٠٧ ١٠٧
আমি তোমাকে বিশ্ববাসীর জন্য পাঠিয়েছি কেবল রহমত হিসেবে।
Taisirul Quran
قُلۡ قُلۡ
إِنَّمَا إِنَّمَا
يُوحَىٰٓ يُوحَىٰٓ
إِلَيَّ إِلَيَّ
أَنَّمَآ أَنَّمَآ
إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهُكُمۡ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
وَٰحِدٞۖ وَٰحِدٞۖ
فَهَلۡ فَهَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّسۡلِمُونَ مُّسۡلِمُونَ
١٠٨ ١٠٨
বল- আমার প্রতি এ ওয়াহীই করা হয়েছে যে, তোমাদের ইলাহ একমাত্র ইলাহ, কাজেই তোমরা কি তাঁর নির্দেশের প্রতি মাথা নত করবে?
Taisirul Quran
فَإِن فَإِن
تَوَلَّوۡاْ تَوَلَّوۡاْ
فَقُلۡ فَقُلۡ
ءَاذَنتُكُمۡ ءَاذَنتُكُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
سَوَآءٖۖ سَوَآءٖۖ
وَإِنۡ وَإِنۡ
أَدۡرِيٓ أَدۡرِيٓ
أَقَرِيبٌ أَقَرِيبٌ
أَم أَم
بَعِيدٞ بَعِيدٞ
مَّا مَّا
تُوعَدُونَ تُوعَدُونَ
١٠٩ ١٠٩
তবে তারা মুখ ফিরিয়ে নিলে বল : আমি তোমাদের কাছে যথাযথভাবে বাণী পৌঁছে দিয়েছি। আর আমি জানি না তোমাদেরকে যার ওয়া‘দা দেয়া হয়েছে তা নিকটবর্তী, নাকি দূরবর্তী।
Taisirul Quran
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
ٱلۡجَهۡرَ ٱلۡجَهۡرَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡقَوۡلِ ٱلۡقَوۡلِ
وَيَعۡلَمُ وَيَعۡلَمُ
مَا مَا
تَكۡتُمُونَ تَكۡتُمُونَ
١١٠ ١١٠
তিনি জানেন যে কথা প্রকাশ করা হয় আর তিনি জানেন যা তোমরা (তোমাদের অন্তরে) লুকিয়ে রাখ।
Taisirul Quran
وَإِنۡ وَإِنۡ
أَدۡرِي أَدۡرِي
لَعَلَّهُۥ لَعَلَّهُۥ
فِتۡنَةٞ فِتۡنَةٞ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
وَمَتَٰعٌ وَمَتَٰعٌ
إِلَىٰ إِلَىٰ
حِينٖ حِينٖ
١١١ ١١١
আমি জানি না সম্ভবতঃ বিলম্বের মধ্যে তোমাদের জন্য রয়েছে পরীক্ষা আর কিছু কালের জন্য সুখভোগের সুযোগ।
Taisirul Quran
قَٰلَ قَٰلَ
رَبِّ رَبِّ
ٱحۡكُم ٱحۡكُم
بِٱلۡحَقِّۗ بِٱلۡحَقِّۗ
وَرَبُّنَا وَرَبُّنَا
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
ٱلۡمُسۡتَعَانُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَا مَا
تَصِفُونَ تَصِفُونَ
١١٢ ١١٢
রসূল বলেছিল- হে আমার প্রতিপালক! তুমি ন্যায্য মীমাংসা করে দাও, আর আমাদের প্রতিপালক তো দয়ার আধার। তোমরা (তাঁর বিরুদ্ধে) যে সব কথা বলছ সে বিষয়ে তিনিই একমাত্র আশ্রয়স্থল।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Anbya শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%