পৃষ্ঠা 327 / 604
পৃষ্ঠা 327 صفحة ٣٢٧
প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
- শুরু
- Al-Anbya 58
- শেষ
- Al-Anbya 72
- আয়াত
- 15
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَجَعَلَهُمۡ فَجَعَلَهُمۡ
جُذَٰذًا جُذَٰذًا
إِلَّا إِلَّا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٥٨ ٥٨
তারপর সে মূর্তিগুলোকে টুকরো টুকরো করে দিল, ওগুলোর বড়টি ছাড়া, যাতে পূজারীরা ওটার প্রতিই মনোযোগী হয়।
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
مَن مَن
فَعَلَ فَعَلَ
هَٰذَا هَٰذَا
بِـَٔالِهَتِنَآ بِـَٔالِهَتِنَآ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٥٩ ٥٩
তারা বলল, ‘আমাদের মূর্তিগুলোর সাথে এমনটা কে করল? সে অবশ্যই যালিম।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
سَمِعۡنَا سَمِعۡنَا
فَتٗى فَتٗى
يَذۡكُرُهُمۡ يَذۡكُرُهُمۡ
يُقَالُ يُقَالُ
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
إِبۡرَٰهِيمُ إِبۡرَٰهِيمُ
٦٠ ٦٠
কেউ কেউ বলল, ‘এক যুবককে এদের সম্পর্কে বলতে শুনেছি, তাকে ইবরাহীম বলা হয়।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
فَأۡتُواْ فَأۡتُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَعۡيُنِ أَعۡيُنِ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَشۡهَدُونَ يَشۡهَدُونَ
٦١ ٦١
তারা বলল, ‘তাকে নিয়ে এসো লোকজনের সামনে যাতে তারা সাক্ষী হতে পারে।’
Taisirul Quran
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
ءَأَنتَ ءَأَنتَ
فَعَلۡتَ فَعَلۡتَ
هَٰذَا هَٰذَا
بِـَٔالِهَتِنَا بِـَٔالِهَتِنَا
يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
٦٢ ٦٢
তারা বলল, ‘ওহে ইবরাহীম! আমাদের উপাস্যদের সাথে তুমিই কি এমনটি করেছ?’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
بَلۡ بَلۡ
فَعَلَهُۥ فَعَلَهُۥ
كَبِيرُهُمۡ كَبِيرُهُمۡ
هَٰذَا هَٰذَا
فَسۡـَٔلُوهُمۡ فَسۡـَٔلُوهُمۡ
إِن إِن
كَانُواْ كَانُواْ
يَنطِقُونَ يَنطِقُونَ
٦٣ ٦٣
সে বলল, ‘না, তাদের এই বড়টাই এ সব করেছে, তারা যদি কথা বলতে পারে তবে তাদেরকে জিজ্ঞেস কর।’
Taisirul Quran
فَرَجَعُوٓاْ فَرَجَعُوٓاْ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَنفُسِهِمۡ أَنفُسِهِمۡ
فَقَالُوٓاْ فَقَالُوٓاْ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
أَنتُمُ أَنتُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
٦٤ ٦٤
তখন তারা বিষয়টি নিয়ে মনে মনে চিন্তা করল এবং পরস্পর বলাবলি করল- তোমরা নিজেরাই তো অন্যায়কারী।
Taisirul Quran
ثُمَّ ثُمَّ
نُكِسُواْ نُكِسُواْ
عَلَىٰ عَلَىٰ
رُءُوسِهِمۡ رُءُوسِهِمۡ
لَقَدۡ لَقَدۡ
عَلِمۡتَ عَلِمۡتَ
مَا مَا
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
يَنطِقُونَ يَنطِقُونَ
٦٥ ٦٥
তাদের মাথা হেঁট হয়ে গেল। (তখন তারা বলল) ‘তুমি তো জানই ওরা কথা বলতে পারে না।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
أَفَتَعۡبُدُونَ أَفَتَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مَا مَا
لَا لَا
يَنفَعُكُمۡ يَنفَعُكُمۡ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
يَضُرُّكُمۡ يَضُرُّكُمۡ
٦٦ ٦٦
সে বলল, ‘তাহলে তোমরা কি আল্লাহর পরিবর্তে এমন কিছুর ‘ইবাদাত কর যা না পারে তোমাদের কোন উপকার করতে, আর না পারে তোমাদের ক্ষতি করতে?
Taisirul Quran
أُفّٖ أُفّٖ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
وَلِمَا وَلِمَا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
٦٧ ٦٧
ধিক তোমাদের প্রতি আর আল্লাহর পরিবর্তে তোমরা যাদের ‘ইবাদাত কর তাদেরও প্রতি। এরপরও কি তোমরা বুঝবে না।
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
حَرِّقُوهُ حَرِّقُوهُ
وَٱنصُرُوٓاْ وَٱنصُرُوٓاْ
ءَالِهَتَكُمۡ ءَالِهَتَكُمۡ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
٦٨ ٦٨
তারা বলল, ‘তাকে পুড়িয়ে মার আর তোমাদের উপাস্যদের সাহায্য কর- যদি তোমরা কিছু করতেই চাও।
Taisirul Quran
قُلۡنَا قُلۡنَا
يَٰنَارُ يَٰنَارُ
كُونِي كُونِي
بَرۡدٗا بَرۡدٗا
وَسَلَٰمًا وَسَلَٰمًا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
٦٩ ٦٩
আমি বললাম, ‘হে অগ্নি! তুমি ইবরাহীমের জন্য শীতল ও শান্তিময় হয়ে যাও।’
Taisirul Quran
وَأَرَادُواْ وَأَرَادُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
كَيۡدٗا كَيۡدٗا
فَجَعَلۡنَٰهُمُ فَجَعَلۡنَٰهُمُ
ٱلۡأَخۡسَرِينَ ٱلۡأَخۡسَرِينَ
٧٠ ٧٠
তারা তার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করেছিল কিন্তু আমি তাদেরকেই সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত করে ছাড়লাম।
Taisirul Quran
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَنَجَّيۡنَٰهُ
وَلُوطًا وَلُوطًا
إِلَى إِلَى
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
بَٰرَكۡنَا بَٰرَكۡنَا
فِيهَا فِيهَا
لِلۡعَٰلَمِينَ لِلۡعَٰلَمِينَ
٧١ ٧١
আর আমি তাকে ও (তার ভ্রাতুষ্পুত্র) লূতকে উদ্ধার করে তাদেরকে এমন দেশে (অর্থাৎ ফিলিস্তিনে) নিয়ে গেলাম যা আমি বিশ্ববাসীর জন্য কল্যাণময় করেছি।
Taisirul Quran
وَوَهَبۡنَا وَوَهَبۡنَا
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
إِسۡحَٰقَ إِسۡحَٰقَ
وَيَعۡقُوبَ وَيَعۡقُوبَ
نَافِلَةٗۖ نَافِلَةٗۖ
وَكُلّٗا وَكُلّٗا
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
٧٢ ٧٢
আমি ইবরাহীমকে দান করেছিলাম ইসহাক, আর অতিরিক্ত হিসেবে (পৌত্র) ইয়া‘কুব, (তাদের) প্রত্যেককেই আমি করেছিলাম সৎকর্মশীল।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Anbya শেষ করেছেন
পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%
