পৃষ্ঠা 320 / 604
পৃষ্ঠা 320 صفحة ٣٢٠ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Taha 114
শেষ Taha 125
আয়াত 12 পৃষ্ঠা 319 পৃষ্ঠা 321 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَتَعَٰلَى فَتَعَٰلَى
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمَلِكُ ٱلۡمَلِكُ
ٱلۡحَقُّۗ ٱلۡحَقُّۗ
وَلَا وَلَا
تَعۡجَلۡ تَعۡجَلۡ
بِٱلۡقُرۡءَانِ بِٱلۡقُرۡءَانِ
مِن مِن
قَبۡلِ قَبۡلِ
أَن أَن
يُقۡضَىٰٓ يُقۡضَىٰٓ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
وَحۡيُهُۥۖ وَحۡيُهُۥۖ
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
زِدۡنِي زِدۡنِي
عِلۡمٗا عِلۡمٗا
١١٤ ١١٤
আল্লাহ সর্বোচ্চ, প্রকৃত অধিপতি, তোমার প্রতি (আল্লাহর) ওয়াহী সম্পূর্ণ হওয়ার পূর্বে তুমি কুরআন বক্ষে ধারণের ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করো না। আর বল, ‘হে আমার প্রতিপালক! জ্ঞানে আমায় সমৃদ্ধি দান করুন।’
Taisirul Quran
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
عَهِدۡنَآ عَهِدۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
ءَادَمَ ءَادَمَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَنَسِيَ فَنَسِيَ
وَلَمۡ وَلَمۡ
نَجِدۡ نَجِدۡ
لَهُۥ لَهُۥ
عَزۡمٗا عَزۡمٗا
١١٥ ١١٥
ইতোপূর্বে আমি আদামের নিকট থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করেছিলাম, কিন্তু সে ভুলে গিয়েছিল, আমি তাকে দৃঢ়-সংকল্প পাইনি।
Taisirul Quran
وَإِذۡ وَإِذۡ
قُلۡنَا قُلۡنَا
لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ
ٱسۡجُدُواْ ٱسۡجُدُواْ
لِأٓدَمَ لِأٓدَمَ
فَسَجَدُوٓاْ فَسَجَدُوٓاْ
إِلَّآ إِلَّآ
إِبۡلِيسَ إِبۡلِيسَ
أَبَىٰ أَبَىٰ
١١٦ ١١٦
স্মরণ কর, যখন ফেরেশতাগণকে বলেছিলাম, ‘তোমরা আদামকে সেজদা কর,’ তখন ইবলিস ছাড়া সবাই সেজদা করল, সে অমান্য করল।
Taisirul Quran
فَقُلۡنَا فَقُلۡنَا
يَٰٓـَٔادَمُ يَٰٓـَٔادَمُ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
لَّكَ لَّكَ
وَلِزَوۡجِكَ وَلِزَوۡجِكَ
فَلَا فَلَا
يُخۡرِجَنَّكُمَا يُخۡرِجَنَّكُمَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
فَتَشۡقَىٰٓ فَتَشۡقَىٰٓ
١١٧ ١١٧
তখন আমি বললাম, ‘হে আদাম! এ হচ্ছে তোমার আর তোমার স্ত্রীর দুশমন। কাজেই সে যেন কিছুতেই তোমাদেরকে জান্নাত থেকে বের করে না দেয়, তাহলে তোমরা দুর্দশায় পতিত হবে।
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
لَكَ لَكَ
أَلَّا أَلَّا
تَجُوعَ تَجُوعَ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
تَعۡرَىٰ تَعۡرَىٰ
١١٨ ١١٨
তোমার জন্য (এত অধিক পরিমাণ) দেয়া হল যে, তুমি সেখানে (অর্থাৎ জান্নাতে) ক্ষুধার্তও হবে না, নগ্নও হবে না।
Taisirul Quran
وَأَنَّكَ وَأَنَّكَ
لَا لَا
تَظۡمَؤُاْ تَظۡمَؤُاْ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
تَضۡحَىٰ تَضۡحَىٰ
١١٩ ١١٩
সেখানে তুমি তৃষ্ণার্তও হবে না, রোদেও পুড়বে না।
Taisirul Quran
فَوَسۡوَسَ فَوَسۡوَسَ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
قَالَ قَالَ
يَٰٓـَٔادَمُ يَٰٓـَٔادَمُ
هَلۡ هَلۡ
أَدُلُّكَ أَدُلُّكَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
شَجَرَةِ شَجَرَةِ
ٱلۡخُلۡدِ ٱلۡخُلۡدِ
وَمُلۡكٖ وَمُلۡكٖ
لَّا لَّا
يَبۡلَىٰ يَبۡلَىٰ
١٢٠ ١٢٠
কিন্তু শয়ত্বান তাকে কুমন্ত্রণা দিল। সে বলল, ‘হে আদাম! আমি কি তোমাকে জানিয়ে দেব চিরস্থায়ী জীবনদায়ী গাছের কথা আর এমন রাজ্যের কথা যা কোনদিন ক্ষয় হবে না?’
Taisirul Quran
فَأَكَلَا فَأَكَلَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
فَبَدَتۡ فَبَدَتۡ
لَهُمَا لَهُمَا
سَوۡءَٰتُهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا
وَطَفِقَا وَطَفِقَا
يَخۡصِفَانِ يَخۡصِفَانِ
عَلَيۡهِمَا عَلَيۡهِمَا
مِن مِن
وَرَقِ وَرَقِ
ٱلۡجَنَّةِۚ ٱلۡجَنَّةِۚ
وَعَصَىٰٓ وَعَصَىٰٓ
ءَادَمُ ءَادَمُ
رَبَّهُۥ رَبَّهُۥ
فَغَوَىٰ فَغَوَىٰ
١٢١ ١٢١
অতঃপর তারা (স্বামী-স্ত্রী) দু’জনে তা (অর্থাৎ সেই গাছ) থেকে খেল তখন তাদের সামনে তাদের লজ্জাস্থান খুলে গেল আর তারা জান্নাতের গাছের পাতা দিয়ে নিজেদেরকে ঢাকতে লাগল। আদাম তার প্রতিপালকের অবাধ্যতা করল, ফলে সে পথভ্রান্ত হয়ে গেল।
Taisirul Quran
ثُمَّ ثُمَّ
ٱجۡتَبَٰهُ ٱجۡتَبَٰهُ
رَبُّهُۥ رَبُّهُۥ
فَتَابَ فَتَابَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
وَهَدَىٰ وَهَدَىٰ
١٢٢ ١٢٢
এরপর তার পালনকর্তা তাকে বাছাই করলেন, তার তাওবাহ কবূল করলেন এবং তাকে সঠিক পথে পরিচালিত করলেন।
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
ٱهۡبِطَا ٱهۡبِطَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
جَمِيعَۢاۖ جَمِيعَۢاۖ
بَعۡضُكُمۡ بَعۡضُكُمۡ
لِبَعۡضٍ لِبَعۡضٍ
عَدُوّٞۖ عَدُوّٞۖ
فَإِمَّا فَإِمَّا
يَأۡتِيَنَّكُم يَأۡتِيَنَّكُم
مِّنِّي مِّنِّي
هُدٗى هُدٗى
فَمَنِ فَمَنِ
ٱتَّبَعَ ٱتَّبَعَ
هُدَايَ هُدَايَ
فَلَا فَلَا
يَضِلُّ يَضِلُّ
وَلَا وَلَا
يَشۡقَىٰ يَشۡقَىٰ
١٢٣ ١٢٣
তিনি বললেন, ‘তোমরা দু’জনে (আদাম ও ইবলীস) একই সঙ্গে নীচে নেমে যাও, তোমরা একে অপরের শত্রু। অতঃপর আমার নিকট থেকে তোমাদের কাছে সঠিক পথের নির্দেশ আসবে, তখন যে আমার পথ নির্দেশ অনুসরণ করবে সে পথভ্রষ্ট হবে না এবং কষ্টে পতিত হবে না।
Taisirul Quran
وَمَنۡ وَمَنۡ
أَعۡرَضَ أَعۡرَضَ
عَن عَن
ذِكۡرِي ذِكۡرِي
فَإِنَّ فَإِنَّ
لَهُۥ لَهُۥ
مَعِيشَةٗ مَعِيشَةٗ
ضَنكٗا ضَنكٗا
وَنَحۡشُرُهُۥ وَنَحۡشُرُهُۥ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
أَعۡمَىٰ أَعۡمَىٰ
١٢٤ ١٢٤
আর যে আমার স্মরণ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেবে, তার জীবিকা হবে সংকীর্ণ আর তাকে কিয়ামাতের দিন উত্থিত করব অন্ধ অবস্থায়।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
لِمَ لِمَ
حَشَرۡتَنِيٓ حَشَرۡتَنِيٓ
أَعۡمَىٰ أَعۡمَىٰ
وَقَدۡ وَقَدۡ
كُنتُ كُنتُ
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
١٢٥ ١٢٥
সে বলবে, ‘হে আমার প্রতিপালক! কেন আমাকে অন্ধ ক’রে উঠালে? আমি তো চক্ষুষ্মান ছিলাম।’
Taisirul Quran
আপনি সূরা Taha শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%