পৃষ্ঠা 304 / 604
পৃষ্ঠা 304 صفحة ٣٠٤ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Al-Kahf 98
শেষ Al-Kahf 110
আয়াত 13 পৃষ্ঠা 303 পৃষ্ঠা 305 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
هَٰذَا هَٰذَا
رَحۡمَةٞ رَحۡمَةٞ
مِّن مِّن
رَّبِّيۖ رَّبِّيۖ
فَإِذَا فَإِذَا
جَآءَ جَآءَ
وَعۡدُ وَعۡدُ
رَبِّي رَبِّي
جَعَلَهُۥ جَعَلَهُۥ
دَكَّآءَۖ دَكَّآءَۖ
وَكَانَ وَكَانَ
وَعۡدُ وَعۡدُ
رَبِّي رَبِّي
حَقّٗا حَقّٗا
٩٨ ٩٨
সে বলল, ‘এ আমার প্রতিপালকের করুণা, যখন আমার প্রতিপালকের ওয়া‘দার নির্দিষ্ট সময় আসবে, তখন তিনি তাকে ধূলিসাৎ করে দেবেন আর আমার প্রতিপালকের ওয়া‘দা সত্য।
Taisirul Quran
۞ وَتَرَكۡنَا ۞ وَتَرَكۡنَا
بَعۡضَهُمۡ بَعۡضَهُمۡ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
يَمُوجُ يَمُوجُ
فِي فِي
بَعۡضٖۖ بَعۡضٖۖ
وَنُفِخَ وَنُفِخَ
فِي فِي
ٱلصُّورِ ٱلصُّورِ
فَجَمَعۡنَٰهُمۡ فَجَمَعۡنَٰهُمۡ
جَمۡعٗا جَمۡعٗا
٩٩ ٩٩
আমি তাদেরকে সেদিন এমন অবস্থায় ছেড়ে দেব যে, তারা একদল আরেক দলের উপর তরঙ্গমালার মত পড়বে। আর শিঙ্গায় ফুঁক দেয়া হবে। অতঃপর আমরা সব মানুষকে একসঙ্গে একত্রিত করব।
Taisirul Quran
وَعَرَضۡنَا وَعَرَضۡنَا
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
لِّلۡكَٰفِرِينَ لِّلۡكَٰفِرِينَ
عَرۡضًا عَرۡضًا
١٠٠ ١٠٠
আমি সেদিন জাহান্নামকে কাফিরদের জন্য সরাসরি হাযির করব।
Taisirul Quran
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَانَتۡ كَانَتۡ
أَعۡيُنُهُمۡ أَعۡيُنُهُمۡ
فِي فِي
غِطَآءٍ غِطَآءٍ
عَن عَن
ذِكۡرِي ذِكۡرِي
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
لَا لَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
سَمۡعًا سَمۡعًا
١٠١ ١٠١
আমার স্মরণ থেকে যাদের চক্ষু ছিল আবরণে ঢাকা আর তারা শুনতেও সক্ষম ছিল না।
Taisirul Quran
أَفَحَسِبَ أَفَحَسِبَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
أَن أَن
يَتَّخِذُواْ يَتَّخِذُواْ
عِبَادِي عِبَادِي
مِن مِن
دُونِيٓ دُونِيٓ
أَوۡلِيَآءَۚ أَوۡلِيَآءَۚ
إِنَّآ إِنَّآ
أَعۡتَدۡنَا أَعۡتَدۡنَا
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
لِلۡكَٰفِرِينَ لِلۡكَٰفِرِينَ
نُزُلٗا نُزُلٗا
١٠٢ ١٠٢
যারা কুফুরী নীতি গ্রহণ করেছে তারা কি মনে করে যে, তারা আমার পরিবর্তে আমার বান্দাহদেরকে অভিভাবকরূপে গ্রহণ করবে? আমি কাফিরদের মেহমানদারির জন্য জাহান্নাম প্রস্তুত করে রেখেছি।
Taisirul Quran
قُلۡ قُلۡ
هَلۡ هَلۡ
نُنَبِّئُكُم نُنَبِّئُكُم
بِٱلۡأَخۡسَرِينَ بِٱلۡأَخۡسَرِينَ
أَعۡمَٰلًا أَعۡمَٰلًا
١٠٣ ١٠٣
বল, ‘আমি তোমাদেরকে কি সংবাদ দেব নিজেদের ‘আমালের ক্ষেত্রে কারা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত?’
Taisirul Quran
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ضَلَّ ضَلَّ
سَعۡيُهُمۡ سَعۡيُهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
وَهُمۡ وَهُمۡ
يَحۡسَبُونَ يَحۡسَبُونَ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
يُحۡسِنُونَ يُحۡسِنُونَ
صُنۡعًا صُنۡعًا
١٠٤ ١٠٤
তারা হল সে সব লোক দুনিয়ার জীবনে যাদের চেষ্টা সাধনা ব্যর্থ হয়ে গেছে আর তারা নিজেরা মনে করছে যে, তারা সঠিক কাজই করছে।
Taisirul Quran
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
وَلِقَآئِهِۦ وَلِقَآئِهِۦ
فَحَبِطَتۡ فَحَبِطَتۡ
أَعۡمَٰلُهُمۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ
فَلَا فَلَا
نُقِيمُ نُقِيمُ
لَهُمۡ لَهُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
وَزۡنٗا وَزۡنٗا
١٠٥ ١٠٥
তারা হল সে সব লোক যারা তাদের প্রতিপালকের নিদর্শন ও তাঁর সাথে সাক্ষাৎকে অমান্য করে। যার ফলে তাদের যাবতীয় ‘আমাল নিস্ফল হয়ে গেছে। কিয়ামাতের দিন আমি তাদের (কাজের) জন্য কোন ওজন কায়িম করব না (অর্থাৎ তাদের এ সব ‘আমাল ওজনযোগ্য হিসেবে গণ্য করা হবে না)।
Taisirul Quran
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
جَزَآؤُهُمۡ جَزَآؤُهُمۡ
جَهَنَّمُ جَهَنَّمُ
بِمَا بِمَا
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
وَٱتَّخَذُوٓاْ وَٱتَّخَذُوٓاْ
ءَايَٰتِي ءَايَٰتِي
وَرُسُلِي وَرُسُلِي
هُزُوًا هُزُوًا
١٠٦ ١٠٦
এটাই তাদের প্রতিফল-জাহান্নাম, কারণ তারা কুফুরী করেছে আর আমার নিদর্শন ও রসূলদেরকে হাসি-তামাশার বিষয় বানিয়েছে।
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
كَانَتۡ كَانَتۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
جَنَّٰتُ جَنَّٰتُ
ٱلۡفِرۡدَوۡسِ ٱلۡفِرۡدَوۡسِ
نُزُلًا نُزُلًا
١٠٧ ١٠٧
যারা ঈমান আনে আর সৎকাজ করে তাদের আপ্যায়নের জন্য আছে ফিরদাউসের বাগান।
Taisirul Quran
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
فِيهَا فِيهَا
لَا لَا
يَبۡغُونَ يَبۡغُونَ
عَنۡهَا عَنۡهَا
حِوَلٗا حِوَلٗا
١٠٨ ١٠٨
সেখানে তারা স্থায়ী হয়ে থাকবে, সেখান থেকে বের হয়ে আর অন্যত্র যেতে চাইবে না।
Taisirul Quran
قُل قُل
لَّوۡ لَّوۡ
كَانَ كَانَ
ٱلۡبَحۡرُ ٱلۡبَحۡرُ
مِدَادٗا مِدَادٗا
لِّكَلِمَٰتِ لِّكَلِمَٰتِ
رَبِّي رَبِّي
لَنَفِدَ لَنَفِدَ
ٱلۡبَحۡرُ ٱلۡبَحۡرُ
قَبۡلَ قَبۡلَ
أَن أَن
تَنفَدَ تَنفَدَ
كَلِمَٰتُ كَلِمَٰتُ
رَبِّي رَبِّي
وَلَوۡ وَلَوۡ
جِئۡنَا جِئۡنَا
بِمِثۡلِهِۦ بِمِثۡلِهِۦ
مَدَدٗا مَدَدٗا
١٠٩ ١٠٩
বল, ‘সমুদ্রগুলো যদি আমার প্রতিপালকের কথা লেখার জন্য কালি হয়ে যায়, তবে আমার প্রতিপালকের কথা লেখা শেষ হওয়ার আগেই সমুদ্র অবশ্যই নিঃশেষ হয়ে যাবে, আমি যদি এর সাহায্যের জন্য আরো অনুরূপ পরিমাণ সমুদ্র নিয়ে আসি তবুও।’
Taisirul Quran
قُلۡ قُلۡ
إِنَّمَآ إِنَّمَآ
أَنَا۠ أَنَا۠
بَشَرٞ بَشَرٞ
مِّثۡلُكُمۡ مِّثۡلُكُمۡ
يُوحَىٰٓ يُوحَىٰٓ
إِلَيَّ إِلَيَّ
أَنَّمَآ أَنَّمَآ
إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهُكُمۡ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
وَٰحِدٞۖ وَٰحِدٞۖ
فَمَن فَمَن
كَانَ كَانَ
يَرۡجُواْ يَرۡجُواْ
لِقَآءَ لِقَآءَ
رَبِّهِۦ رَبِّهِۦ
فَلۡيَعۡمَلۡ فَلۡيَعۡمَلۡ
عَمَلٗا عَمَلٗا
صَٰلِحٗا صَٰلِحٗا
وَلَا وَلَا
يُشۡرِكۡ يُشۡرِكۡ
بِعِبَادَةِ بِعِبَادَةِ
رَبِّهِۦٓ رَبِّهِۦٓ
أَحَدَۢا أَحَدَۢا
١١٠ ١١٠
বল, ‘আমি তোমাদেরই মত একজন মানুষ, আমার নিকট ওয়াহী করা হয় যে, তোমাদের ইলাহ কেবল এক ইলাহ। কাজেই যে ব্যক্তি তার প্রতিপালকের সঙ্গে সাক্ষাতের আশা করে, সে যেন সৎ ‘আমাল করে আর তার প্রতিপালকের ‘ইবাদাতে কাউকে শরীক না করে।’
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Kahf শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%