পৃষ্ঠা 270 / 604
পৃষ্ঠা 270 صفحة ٢٧٠ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু An-Nahl 27
শেষ An-Nahl 34
আয়াত 8 পৃষ্ঠা 269 পৃষ্ঠা 271 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُمَّ ثُمَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
يُخۡزِيهِمۡ يُخۡزِيهِمۡ
وَيَقُولُ وَيَقُولُ
أَيۡنَ أَيۡنَ
شُرَكَآءِيَ شُرَكَآءِيَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تُشَٰٓقُّونَ تُشَٰٓقُّونَ
فِيهِمۡۚ فِيهِمۡۚ
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ أُوتُواْ
ٱلۡعِلۡمَ ٱلۡعِلۡمَ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡخِزۡيَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
وَٱلسُّوٓءَ وَٱلسُّوٓءَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٢٧ ٢٧
অতঃপর ক্বিয়ামাত দিনে তিনি তাদেরকে অপমানিত করবেন আর বলবেন, ‘আমার অংশীদাররা কোথায় যাদের সম্পর্কে তোমরা (ঈমানদারদের সঙ্গে) বাক-বিতন্ডা করতে?’ যাদেরকে (দুনিয়ায়) জ্ঞান দেয়া হয়েছিল তারা বলবে, ‘আজ অপমান আর দুর্ভাগ্য তো কাফিরদের জন্য
Taisirul Quran
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
ظَالِمِيٓ ظَالِمِيٓ
أَنفُسِهِمۡۖ أَنفُسِهِمۡۖ
فَأَلۡقَوُاْ فَأَلۡقَوُاْ
ٱلسَّلَمَ ٱلسَّلَمَ
مَا مَا
كُنَّا كُنَّا
نَعۡمَلُ نَعۡمَلُ
مِن مِن
سُوٓءِۭۚ سُوٓءِۭۚ
بَلَىٰٓۚ بَلَىٰٓۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلِيمُۢ عَلِيمُۢ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٨ ٢٨
ফেরেশতারা যাদের মৃত্যু ঘটায় নিজেদের প্রতি যুলম করা অবস্থায়।’ অতঃপর তারা আত্মসমর্পণ ক’রে বলবে, ‘আমরা তো কোন খারাপ কাজ করতাম না।’ (ফেরেশতারা জবাব দিবে) ‘বরং, তোমরা যা করছিলে আল্লাহ সে বিষয়ে খুব ভালভাবেই অবগত।
Taisirul Quran
فَٱدۡخُلُوٓاْ فَٱدۡخُلُوٓاْ
أَبۡوَٰبَ أَبۡوَٰبَ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
فِيهَاۖ فِيهَاۖ
فَلَبِئۡسَ فَلَبِئۡسَ
مَثۡوَى مَثۡوَى
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
٢٩ ٢٩
কাজেই জাহান্নামের দরজায় প্রবেশ কর, সেখানে তোমাদেরকে চিরকাল থাকতে হবে, দাম্ভিকদের অবাসস্থল কতই না মন্দ!’
Taisirul Quran
۞ وَقِيلَ ۞ وَقِيلَ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ ٱتَّقَوۡاْ
مَاذَآ مَاذَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
رَبُّكُمۡۚ رَبُّكُمۡۚ
قَالُواْ قَالُواْ
خَيۡرٗاۗ خَيۡرٗاۗ
لِّلَّذِينَ لِّلَّذِينَ
أَحۡسَنُواْ أَحۡسَنُواْ
فِي فِي
هَٰذِهِ هَٰذِهِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٞۚ حَسَنَةٞۚ
وَلَدَارُ وَلَدَارُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
خَيۡرٞۚ خَيۡرٞۚ
وَلَنِعۡمَ وَلَنِعۡمَ
دَارُ دَارُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣٠ ٣٠
মুত্তাকীদের যখন বলা হয়, ‘তোমাদের প্রতিপালক কী অবতীর্ণ করেছেন?’ তারা বলে, ‘যা কিছু উৎকৃষ্ট (তা-ই অবতীর্ণ করেছেন)।’ যারা সৎকর্ম করে তাদের জন্য এ দুনিয়াতে আছে কল্যাণ, আর তাদের পরকালের ঘর তো নিশ্চিতই কল্যাণকর। মুত্তাকীদের আবাসস্থল কতই না উত্তম!
Taisirul Quran
جَنَّٰتُ جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ عَدۡنٖ
يَدۡخُلُونَهَا يَدۡخُلُونَهَا
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِهَا تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
مَا مَا
يَشَآءُونَۚ يَشَآءُونَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
يَجۡزِي يَجۡزِي
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣١ ٣١
(তা হল) স্থায়ী জান্নাত যাতে তারা প্রবেশ করবে, তার নিম্নদেশ দিয়ে ঝর্ণাধারা প্রবাহিত, তারা যা ইচ্ছে করবে সেখানে তাদের জন্য তা-ই আছে- আল্লাহ মুত্তাকীদেরকে এভাবেই পুরস্কৃত করেন।
Taisirul Quran
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
طَيِّبِينَ طَيِّبِينَ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكُمُ عَلَيۡكُمُ
ٱدۡخُلُواْ ٱدۡخُلُواْ
ٱلۡجَنَّةَ ٱلۡجَنَّةَ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٣٢ ٣٢
ফেরেশতা যাদের মৃত্যু ঘটায় পবিত্র অবস্থায় এই ব’লে যে, ‘তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক, তোমরা যে ‘আমাল করতে তার ফল হিসেবে জান্নাতে প্রবেশ কর।’
Taisirul Quran
هَلۡ هَلۡ
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
تَأۡتِيَهُمُ تَأۡتِيَهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
أَوۡ أَوۡ
يَأۡتِيَ يَأۡتِيَ
أَمۡرُ أَمۡرُ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
فَعَلَ فَعَلَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡۚ قَبۡلِهِمۡۚ
وَمَا وَمَا
ظَلَمَهُمُ ظَلَمَهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ أَنفُسَهُمۡ
يَظۡلِمُونَ يَظۡلِمُونَ
٣٣ ٣٣
তারা কি এই অপেক্ষায় আছে যে, ফেরেশতারা তাদের কাছে আসবে কিংবা তোমার প্রতিপালকের ফায়সালা এসে পড়বে? তাদের পূর্ববর্তীরাও এ রকমই করত। আল্লাহ তাদের প্রতি কোন যুলম করেননি বরং তারা নিজেরাই নিজেদের প্রতি যুলম করত।
Taisirul Quran
فَأَصَابَهُمۡ فَأَصَابَهُمۡ
سَيِّـَٔاتُ سَيِّـَٔاتُ
مَا مَا
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
وَحَاقَ وَحَاقَ
بِهِم بِهِم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
يَسۡتَهۡزِءُونَ يَسۡتَهۡزِءُونَ
٣٤ ٣٤
কাজেই তাদের ‘আমালের মন্দ পরিণতি তাদের উপর আপতিত হল আর যে বিষয়কে তারা ঠাট্টা-বিদ্রূপ করত তা-ই তাদেরকে ঘিরে ফেলল।
Taisirul Quran
আপনি সূরা An-Nahl শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%