পৃষ্ঠা 264 / 604
পৃষ্ঠা 264 صفحة ٢٦٤ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Al-Hijr 32
শেষ Al-Hijr 51
আয়াত 20 পৃষ্ঠা 263 পৃষ্ঠা 265 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
يَٰٓإِبۡلِيسُ يَٰٓإِبۡلِيسُ
مَا مَا
لَكَ لَكَ
أَلَّا أَلَّا
تَكُونَ تَكُونَ
مَعَ مَعَ
ٱلسَّٰجِدِينَ ٱلسَّٰجِدِينَ
٣٢ ٣٢
আল্লাহ বলবেন, ‘হে ইবলীস! তোমার কী হল যে তুমি সাজদাহকারীদের দলভুক্ত হলে না?’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
لَمۡ لَمۡ
أَكُن أَكُن
لِّأَسۡجُدَ لِّأَسۡجُدَ
لِبَشَرٍ لِبَشَرٍ
خَلَقۡتَهُۥ خَلَقۡتَهُۥ
مِن مِن
صَلۡصَٰلٖ صَلۡصَٰلٖ
مِّنۡ مِّنۡ
حَمَإٖ حَمَإٖ
مَّسۡنُونٖ مَّسۡنُونٖ
٣٣ ٣٣
ইবলীস বলল, ‘আমার কাজ নয় মানুষকে সাজদাহ্ করা যাকে তুমি পচা কর্দমের ঠনঠনে গাড়া থেকে সৃষ্টি করেছ।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
فَٱخۡرُجۡ فَٱخۡرُجۡ
مِنۡهَا مِنۡهَا
فَإِنَّكَ فَإِنَّكَ
رَجِيمٞ رَجِيمٞ
٣٤ ٣٤
তিনি বললেন, ‘বেরিয়ে যাও এখান থেকে, কারণ তুমি হলে অভিশপ্ত।
Taisirul Quran
وَإِنَّ وَإِنَّ
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
ٱللَّعۡنَةَ ٱللَّعۡنَةَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلدِّينِ ٱلدِّينِ
٣٥ ٣٥
বিচার দিবস পর্যন্ত তোমার উপর থাকল লা‘নত।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
فَأَنظِرۡنِيٓ فَأَنظِرۡنِيٓ
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
يُبۡعَثُونَ يُبۡعَثُونَ
٣٦ ٣٦
সে বলল, ‘হে আমার প্রতিপালক! পুনরুত্থান দিবস পর্যন্ত আমাকে সময় দিন।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
فَإِنَّكَ فَإِنَّكَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُنظَرِينَ ٱلۡمُنظَرِينَ
٣٧ ٣٧
তিনি বললেন, ‘তোমাকে সময় দেয়া হল
Taisirul Quran
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡوَقۡتِ
ٱلۡمَعۡلُومِ ٱلۡمَعۡلُومِ
٣٨ ٣٨
সেদিন পর্যন্ত যার নির্দিষ্ট ক্ষণ আমার জানা আছে।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
بِمَآ بِمَآ
أَغۡوَيۡتَنِي أَغۡوَيۡتَنِي
لَأُزَيِّنَنَّ لَأُزَيِّنَنَّ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَلَأُغۡوِيَنَّهُمۡ وَلَأُغۡوِيَنَّهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٣٩ ٣٩
সে বলল, ‘হে আমার প্রতিপালক! যেহেতু আপনি আমাকে ভ্রান্তপথে ঠেলে দিলেন, কাজেই আমিও পৃথিবীতে মানুষের কাছে পাপকাজকে অবশ্য অবশ্যই সুশোভিত করে দেখাব আর তাদের সবাইকে অবশ্য অবশ্যই বিভ্রান্ত করব।
Taisirul Quran
إِلَّا إِلَّا
عِبَادَكَ عِبَادَكَ
مِنۡهُمُ مِنۡهُمُ
ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
٤٠ ٤٠
কিন্তু তাদের মধ্যে আপনার বাছাই করা বান্দাহদের ছাড়া।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
هَٰذَا هَٰذَا
صِرَٰطٌ صِرَٰطٌ
عَلَيَّ عَلَيَّ
مُسۡتَقِيمٌ مُسۡتَقِيمٌ
٤١ ٤١
তিনি বললেন- (আমার বাছাই করা বান্দারা যে পথে চলছে) এটাই আমার কাছে পৌঁছার সরল সোজা পথ।
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
عِبَادِي عِبَادِي
لَيۡسَ لَيۡسَ
لَكَ لَكَ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
سُلۡطَٰنٌ سُلۡطَٰنٌ
إِلَّا إِلَّا
مَنِ مَنِ
ٱتَّبَعَكَ ٱتَّبَعَكَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡغَاوِينَ ٱلۡغَاوِينَ
٤٢ ٤٢
আমার প্রকৃত বান্দাহ্দের উপর তোমার কোন আধিপত্য চলবে না, তোমাকে যারা অনুসরণ করে সেই বিভ্রান্তরা ছাড়া।
Taisirul Quran
وَإِنَّ وَإِنَّ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
لَمَوۡعِدُهُمۡ لَمَوۡعِدُهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٤٣ ٤٣
আর তাদের সবার জন্য অবশ্যই ওয়া‘দাকৃত স্থান হচ্ছে জাহান্নাম।
Taisirul Quran
لَهَا لَهَا
سَبۡعَةُ سَبۡعَةُ
أَبۡوَٰبٖ أَبۡوَٰبٖ
لِّكُلِّ لِّكُلِّ
بَابٖ بَابٖ
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
جُزۡءٞ جُزۡءٞ
مَّقۡسُومٌ مَّقۡسُومٌ
٤٤ ٤٤
তার সাতটা দরজা আছে। প্রত্যেক দরজার জন্য তাদের মধ্যে শ্রেণী নির্দিষ্ট আছে।’
Taisirul Quran
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي فِي
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
وَعُيُونٍ وَعُيُونٍ
٤٥ ٤٥
অবশ্যই মুত্তাকীরা থাকবে জান্নাতে আর নির্ঝরিণীগুলোর মধ্যে।
Taisirul Quran
ٱدۡخُلُوهَا ٱدۡخُلُوهَا
بِسَلَٰمٍ بِسَلَٰمٍ
ءَامِنِينَ ءَامِنِينَ
٤٦ ٤٦
তাদেরকে বলা হবে, ‘পূর্ণ শান্তি ও নিরাপত্তার সাথে তোমরা এতে প্রবেশ কর।’
Taisirul Quran
وَنَزَعۡنَا وَنَزَعۡنَا
مَا مَا
فِي فِي
صُدُورِهِم صُدُورِهِم
مِّنۡ مِّنۡ
غِلٍّ غِلٍّ
إِخۡوَٰنًا إِخۡوَٰنًا
عَلَىٰ عَلَىٰ
سُرُرٖ سُرُرٖ
مُّتَقَٰبِلِينَ مُّتَقَٰبِلِينَ
٤٧ ٤٧
তাদের অন্তর থেকে আমি বিদ্বেষ দূরীভূত করব, তারা ভ্রাতৃবন্ধনে আবদ্ধ হয়ে আসনে মুখোমুখী সমাসীন হবে।
Taisirul Quran
لَا لَا
يَمَسُّهُمۡ يَمَسُّهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
نَصَبٞ نَصَبٞ
وَمَا وَمَا
هُم هُم
مِّنۡهَا مِّنۡهَا
بِمُخۡرَجِينَ بِمُخۡرَجِينَ
٤٨ ٤٨
কোন ক্লান্তি তাদেরকে স্পর্শ করবে না, আর সেখান থেকে তারা কখনও বহিষ্কৃতও হবে না।
Taisirul Quran
۞ نَبِّئۡ ۞ نَبِّئۡ
عِبَادِيٓ عِبَادِيٓ
أَنِّيٓ أَنِّيٓ
أَنَا أَنَا
ٱلۡغَفُورُ ٱلۡغَفُورُ
ٱلرَّحِيمُ ٱلرَّحِيمُ
٤٩ ٤٩
আমার বান্দাহদেরকে সংবাদ দাও যে, আমি বড়ই ক্ষমাশীল, বড়ই দয়ালু।
Taisirul Quran
وَأَنَّ وَأَنَّ
عَذَابِي عَذَابِي
هُوَ هُوَ
ٱلۡعَذَابُ ٱلۡعَذَابُ
ٱلۡأَلِيمُ ٱلۡأَلِيمُ
٥٠ ٥٠
আর আমার শাস্তি- তা বড়ই ভয়াবহ শাস্তি।
Taisirul Quran
وَنَبِّئۡهُمۡ وَنَبِّئۡهُمۡ
عَن عَن
ضَيۡفِ ضَيۡفِ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
٥١ ٥١
তাদেরকে ইবরাহীমের মেহমানের কাহিনী জানিয়ে দাও।
Taisirul Quran
আপনি সূরা Al-Hijr শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%