পৃষ্ঠা 246 / 604
পৃষ্ঠা 246 صفحة ٢٤٦ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Yusuf 87
শেষ Yusuf 95
আয়াত 9 পৃষ্ঠা 245 পৃষ্ঠা 247 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يَٰبَنِيَّ يَٰبَنِيَّ
ٱذۡهَبُواْ ٱذۡهَبُواْ
فَتَحَسَّسُواْ فَتَحَسَّسُواْ
مِن مِن
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَأَخِيهِ وَأَخِيهِ
وَلَا وَلَا
تَاْيۡـَٔسُواْ تَاْيۡـَٔسُواْ
مِن مِن
رَّوۡحِ رَّوۡحِ
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَا لَا
يَاْيۡـَٔسُ يَاْيۡـَٔسُ
مِن مِن
رَّوۡحِ رَّوۡحِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَّا إِلَّا
ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡقَوۡمُ
ٱلۡكَٰفِرُونَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
٨٧ ٨٧
হে আমার ছেলেরা! তোমরা যাও, গিয়ে ইউসুফ আর তার ভাইয়ের খোঁজ খবর লও, আল্লাহর রহমাত থেকে নিরাশ হয়ো না, কেননা কাফির সম্প্রদায় ছাড়া আল্লাহর রহমাত হতে কেউ নিরাশ হয় না।’
Taisirul Quran
فَلَمَّا فَلَمَّا
دَخَلُواْ دَخَلُواْ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
مَسَّنَا مَسَّنَا
وَأَهۡلَنَا وَأَهۡلَنَا
ٱلضُّرُّ ٱلضُّرُّ
وَجِئۡنَا وَجِئۡنَا
بِبِضَٰعَةٖ بِبِضَٰعَةٖ
مُّزۡجَىٰةٖ مُّزۡجَىٰةٖ
فَأَوۡفِ فَأَوۡفِ
لَنَا لَنَا
ٱلۡكَيۡلَ ٱلۡكَيۡلَ
وَتَصَدَّقۡ وَتَصَدَّقۡ
عَلَيۡنَآۖ عَلَيۡنَآۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَجۡزِي يَجۡزِي
ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ
٨٨ ٨٨
যখন তারা ইউসুফের দরবারে উপস্থিত হল, তারা বলল, ‘হে আযীয! আমাদেরকে আর আমাদের পরিবারবর্গকে বিপদে ঘিরে ধরেছে, আর আমরা স্বল্প পুঁজি নিয়ে এসেছি, আমাদেরকে পূর্ণ ওজনের শষ্য দিন আর আমাদেরকে দান খায়রাত করুন। আল্লাহ দানশীলদেরকে পুরস্কৃত করেন।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
هَلۡ هَلۡ
عَلِمۡتُم عَلِمۡتُم
مَّا مَّا
فَعَلۡتُم فَعَلۡتُم
بِيُوسُفَ بِيُوسُفَ
وَأَخِيهِ وَأَخِيهِ
إِذۡ إِذۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
جَٰهِلُونَ جَٰهِلُونَ
٨٩ ٨٩
সে বলল, ‘তোমরা কি জান তোমরা ইউসুফ আর তার ভাইয়ের সঙ্গে কেমন ব্যবহার করেছিলে, যখন তোমরা অজ্ঞ-মূর্খ ছিলে?’
Taisirul Quran
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَءِنَّكَ أَءِنَّكَ
لَأَنتَ لَأَنتَ
يُوسُفُۖ يُوسُفُۖ
قَالَ قَالَ
أَنَا۠ أَنَا۠
يُوسُفُ يُوسُفُ
وَهَٰذَآ وَهَٰذَآ
أَخِيۖ أَخِيۖ
قَدۡ قَدۡ
مَنَّ مَنَّ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَيۡنَآۖ عَلَيۡنَآۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
مَن مَن
يَتَّقِ يَتَّقِ
وَيَصۡبِرۡ وَيَصۡبِرۡ
فَإِنَّ فَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يُضِيعُ يُضِيعُ
أَجۡرَ أَجۡرَ
ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
٩٠ ٩٠
তারা বলল, ‘তাহলে তুমিই কি ইউসুফ?’ সে বলল, ‘আমিই ইউসুফ আর এটা হল আমার ভাই। আল্লাহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন। যে ব্যক্তি তাকওয়া অবলম্বন করে আর ধৈর্যধারণ করে এমন সৎকর্মশীলদের কর্মফল আল্লাহ কক্ষনো বিনষ্ট করেন না।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
لَقَدۡ لَقَدۡ
ءَاثَرَكَ ءَاثَرَكَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
وَإِن وَإِن
كُنَّا كُنَّا
لَخَٰطِـِٔينَ لَخَٰطِـِٔينَ
٩١ ٩١
তারা বলল, ‘আল্লাহর কসম! আল্লাহ তোমাকে আমাদের উপর মর্যাদা দিয়েছেন, আমরাই ছিলাম অপরাধী।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
لَا لَا
تَثۡرِيبَ تَثۡرِيبَ
عَلَيۡكُمُ عَلَيۡكُمُ
ٱلۡيَوۡمَۖ ٱلۡيَوۡمَۖ
يَغۡفِرُ يَغۡفِرُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَكُمۡۖ لَكُمۡۖ
وَهُوَ وَهُوَ
أَرۡحَمُ أَرۡحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ ٱلرَّٰحِمِينَ
٩٢ ٩٢
সে বলল, ‘আজ তোমাদের বিরুদ্ধে আমার কোনই অভিযোগ নেই, আল্লাহ তোমাদেরকে মাফ করুন! তিনি হলেন সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।’
Taisirul Quran
ٱذۡهَبُواْ ٱذۡهَبُواْ
بِقَمِيصِي بِقَمِيصِي
هَٰذَا هَٰذَا
فَأَلۡقُوهُ فَأَلۡقُوهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
وَجۡهِ وَجۡهِ
أَبِي أَبِي
يَأۡتِ يَأۡتِ
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
وَأۡتُونِي وَأۡتُونِي
بِأَهۡلِكُمۡ بِأَهۡلِكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٩٣ ٩٣
তোমরা আমার এ জামাটি নিয়ে যাও আর তা আমার পিতার মুখমন্ডলে রাখ, তিনি দৃষ্টিশক্তিসম্পন্ন হয়ে উঠবেন, আর তোমাদের পরিবারের সবাইকে আমার কাছে নিয়ে এসো।’
Taisirul Quran
وَلَمَّا وَلَمَّا
فَصَلَتِ فَصَلَتِ
ٱلۡعِيرُ ٱلۡعِيرُ
قَالَ قَالَ
أَبُوهُمۡ أَبُوهُمۡ
إِنِّي إِنِّي
لَأَجِدُ لَأَجِدُ
رِيحَ رِيحَ
يُوسُفَۖ يُوسُفَۖ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أَن أَن
تُفَنِّدُونِ تُفَنِّدُونِ
٩٤ ٩٤
যাত্রীদল যখন (মিসর থেকে) বেরিয়ে পড়ল এমন সময়ে তাদের পিতা (বাড়ীর লোকজনকে) বলল, ‘তোমরা আমাকে বয়োবৃদ্ধ দিশেহারা মনে না করলে (তোমরা জেনে রাখ) আমি অবশ্যই ইউসুফের ঘ্রাণ পাচ্ছি।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلِكَ ضَلَٰلِكَ
ٱلۡقَدِيمِ ٱلۡقَدِيمِ
٩٥ ٩٥
বাড়ীতে উপস্থিত ব্যক্তিরা বলল, ‘আল্লাহর কসম! তুমি তো সেই তোমার পুরনো বিভ্রান্তিতেই আছ দেখছি।’
Taisirul Quran
আপনি সূরা Yusuf শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%