পৃষ্ঠা 236 / 604
পৃষ্ঠা 236 صفحة ٢٣٦ প্রমিত মদীনা মুসহাফের ৬০৪টি পৃষ্ঠা।
শুরু Yusuf 5
শেষ Yusuf 14
আয়াত 10 পৃষ্ঠা 235 পৃষ্ঠা 237 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
يَٰبُنَيَّ يَٰبُنَيَّ
لَا لَا
تَقۡصُصۡ تَقۡصُصۡ
رُءۡيَاكَ رُءۡيَاكَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
إِخۡوَتِكَ إِخۡوَتِكَ
فَيَكِيدُواْ فَيَكِيدُواْ
لَكَ لَكَ
كَيۡدًاۖ كَيۡدًاۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
لِلۡإِنسَٰنِ لِلۡإِنسَٰنِ
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٥ ٥
তার পিতা বললেন, ‘হে আমার পুত্র! তোমার স্বপ্নের কথা তোমার ভাইদের কাছে বর্ণনা করো না। যদি কর তাহলে তারা তোমার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করবে। শাইত্বান তো মানুষের প্রকাশ্য দুশমন।
Taisirul Quran
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
يَجۡتَبِيكَ يَجۡتَبِيكَ
رَبُّكَ رَبُّكَ
وَيُعَلِّمُكَ وَيُعَلِّمُكَ
مِن مِن
تَأۡوِيلِ تَأۡوِيلِ
ٱلۡأَحَادِيثِ ٱلۡأَحَادِيثِ
وَيُتِمُّ وَيُتِمُّ
نِعۡمَتَهُۥ نِعۡمَتَهُۥ
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
وَعَلَىٰٓ وَعَلَىٰٓ
ءَالِ ءَالِ
يَعۡقُوبَ يَعۡقُوبَ
كَمَآ كَمَآ
أَتَمَّهَا أَتَمَّهَا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَبَوَيۡكَ أَبَوَيۡكَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
وَإِسۡحَٰقَۚ وَإِسۡحَٰقَۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
عَلِيمٌ عَلِيمٌ
حَكِيمٞ حَكِيمٞ
٦ ٦
(স্বপ্নে যেমন দেখেছ) এভাবে তোমার প্রতিপালক তোমাকে মনোনীত করবেন, তোমাকে স্বপ্নের ব্যাখ্যা শিক্ষা দিবেন এবং তিনি তাঁর অনুগ্রহ তোমার প্রতি আর ইয়া‘কূব পরিবারের প্রতি পূর্ণ করবেন যেভাবে তিনি তা পূর্বে তোমার পিতৃ-পুরুষ ইবরাহীম ও ইসহাকের প্রতি পূর্ণ করেছিলেন, নিশ্চয়ই তোমার রব্ব সর্বজ্ঞ, বড়ই প্রজ্ঞাবান।’
Taisirul Quran
۞ لَّقَدۡ ۞ لَّقَدۡ
كَانَ كَانَ
فِي فِي
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَإِخۡوَتِهِۦٓ وَإِخۡوَتِهِۦٓ
ءَايَٰتٞ ءَايَٰتٞ
لِّلسَّآئِلِينَ لِّلسَّآئِلِينَ
٧ ٧
ইউসুফ আর তার ভাইদের ঘটনায় সত্য সন্ধানীদের জন্য অবশ্যই নিদর্শনাবলী আছে।
Taisirul Quran
إِذۡ إِذۡ
قَالُواْ قَالُواْ
لَيُوسُفُ لَيُوسُفُ
وَأَخُوهُ وَأَخُوهُ
أَحَبُّ أَحَبُّ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَبِينَا أَبِينَا
مِنَّا مِنَّا
وَنَحۡنُ وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ عُصۡبَةٌ
إِنَّ إِنَّ
أَبَانَا أَبَانَا
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٍ مُّبِينٍ
٨ ٨
স্মরণ কর, যখন তারা (বৈমাত্রেয় ভাইগণ) বলাবলি করছিল, ‘নিশ্চয়ই ইউসুফ আর তার (সহোদর) ভাই আমাদের পিতার কাছে আমাদের চেয়ে বেশি প্রিয়, অথচ আমরা পুরো একটা দল, আমাদের পিতা স্পষ্ট ভুলের মধ্যে আছেন।
Taisirul Quran
ٱقۡتُلُواْ ٱقۡتُلُواْ
يُوسُفَ يُوسُفَ
أَوِ أَوِ
ٱطۡرَحُوهُ ٱطۡرَحُوهُ
أَرۡضٗا أَرۡضٗا
يَخۡلُ يَخۡلُ
لَكُمۡ لَكُمۡ
وَجۡهُ وَجۡهُ
أَبِيكُمۡ أَبِيكُمۡ
وَتَكُونُواْ وَتَكُونُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِۦ بَعۡدِهِۦ
قَوۡمٗا قَوۡمٗا
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
٩ ٩
তোমরা ইউসুফকে হত্যা করে ফেল কিংবা তাকে কোন ভূমিতে ফেলে আস, তাহলে তোমাদের পিতার দৃষ্টি তোমাদের প্রতিই নিবদ্ধ হবে, তার পর তোমরা (তাওবাহ করে) ভাল লোক হয়ে যাবে।
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
قَآئِلٞ قَآئِلٞ
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
لَا لَا
تَقۡتُلُواْ تَقۡتُلُواْ
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَأَلۡقُوهُ وَأَلۡقُوهُ
فِي فِي
غَيَٰبَتِ غَيَٰبَتِ
ٱلۡجُبِّ ٱلۡجُبِّ
يَلۡتَقِطۡهُ يَلۡتَقِطۡهُ
بَعۡضُ بَعۡضُ
ٱلسَّيَّارَةِ ٱلسَّيَّارَةِ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
١٠ ١٠
তাদের একজন বলল, তোমরা ইউসুফকে হত্যা করো না, তোমাদেরকে যদি কিছু করতেই হয় বরং তাকে কোন অন্ধ কূপে ফেলে দাও, কোন যাত্রীদল তাকে উঠিয়ে নিয়ে যাবে।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰٓأَبَانَا يَٰٓأَبَانَا
مَا مَا
لَكَ لَكَ
لَا لَا
تَأۡمَ۬نَّا تَأۡمَ۬نَّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَهُۥ لَهُۥ
لَنَٰصِحُونَ لَنَٰصِحُونَ
١١ ١١
তারা বলল, ‘হে আমাদের আব্বাজান! কী ব্যাপার, আপনি ইউসুফের ব্যাপারে আমাদেরকে বিশ্বাস করেন না কেন, অথচ আমরা অবশ্যই তার কল্যাণকামী।
Taisirul Quran
أَرۡسِلۡهُ أَرۡسِلۡهُ
مَعَنَا مَعَنَا
غَدٗا غَدٗا
يَرۡتَعۡ يَرۡتَعۡ
وَيَلۡعَبۡ وَيَلۡعَبۡ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَهُۥ لَهُۥ
لَحَٰفِظُونَ لَحَٰفِظُونَ
١٢ ١٢
তাকে আগামীকাল আমাদের সঙ্গে পাঠিয়ে দিন, সে আমোদ করবে আর খেলবে, আমরা তার পুরোপুরি দেখাশুনা করব।’
Taisirul Quran
قَالَ قَالَ
إِنِّي إِنِّي
لَيَحۡزُنُنِيٓ لَيَحۡزُنُنِيٓ
أَن أَن
تَذۡهَبُواْ تَذۡهَبُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
وَأَخَافُ وَأَخَافُ
أَن أَن
يَأۡكُلَهُ يَأۡكُلَهُ
ٱلذِّئۡبُ ٱلذِّئۡبُ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
عَنۡهُ عَنۡهُ
غَٰفِلُونَ غَٰفِلُونَ
١٣ ١٣
পিতা বলল, ‘তোমরা যে তাকে নিয়ে যাবে সেটা আমাকে অবশ্যই কষ্ট দেবে আর আমি ভয় করছি যে, নেকড়ে বাঘ তাকে খেয়ে ফেলবে, আর তখন তার সম্পর্কে তোমরা বে-খেয়াল হয়ে থাকবে।’
Taisirul Quran
قَالُواْ قَالُواْ
لَئِنۡ لَئِنۡ
أَكَلَهُ أَكَلَهُ
ٱلذِّئۡبُ ٱلذِّئۡبُ
وَنَحۡنُ وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ عُصۡبَةٌ
إِنَّآ إِنَّآ
إِذٗا إِذٗا
لَّخَٰسِرُونَ لَّخَٰسِرُونَ
١٤ ١٤
তারা বলল, ‘আমরা একটা দল থাকতে তাকে যদি নেকড়ে বাঘে খেয়ে ফেলে, তাহলে তো আমরা অপদার্থই বনে যাবো।’
Taisirul Quran
আপনি সূরা Yusuf শেষ করেছেন পুরো কুরআনের মধ্যে এই ডিভাইসে পড়া হয়েছে 0%