মূল বিষয়বস্তুতে যান
কুরআনের পাঠে যান

সূরা 97 / 114মক্কী

Al-Qadr

القدر The Power

আয়াত
5
অবতীর্ণ
মক্কী
পারা
30
পৃষ্ঠা
598
সূরার তথ্য প্রতিফলন স্তর

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّآ
أَنزَلۡنَٰهُ
فِي
لَيۡلَةِ
ٱلۡقَدۡرِ
١
We sent it down on the Night of Glory.

M.A.S. Abdel Haleem

وَمَآ
أَدۡرَىٰكَ
مَا
لَيۡلَةُ
ٱلۡقَدۡرِ
٢
What will explain to you what that Night of Glory is?

M.A.S. Abdel Haleem

لَيۡلَةُ
ٱلۡقَدۡرِ
خَيۡرٞ
مِّنۡ
أَلۡفِ
شَهۡرٖ
٣
The Night of Glory is better than a thousand months;

M.A.S. Abdel Haleem

تَنَزَّلُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
وَٱلرُّوحُ
فِيهَا
بِإِذۡنِ
رَبِّهِم
مِّن
كُلِّ
أَمۡرٖ
٤
on that night the angels and the Spirit descend again and again with their Lord’s permission on every task;

M.A.S. Abdel Haleem

سَلَٰمٌ
هِيَ
حَتَّىٰ
مَطۡلَعِ
ٱلۡفَجۡرِ
٥
[there is] peace that night until the break of dawn.

M.A.S. Abdel Haleem