مجمع الغرائب ومنبع الرغائب
Printed page ٥/ ١٧٩
فَصْلُ الرّاءِ مَعَ الْفاء
•
(رفأ)
فِي حَدِيثِ الحَسَنِ أَنَّهُ قالَ فِي حَدِيثِ نُوْحٍ: «فَلَمَّا أَرْفَأَتِ السَّفِيْنَةُ فَقَدَ حَبَلَتَيْنِ» (١).
هَكَذَا يُرْوى. قالَ أَبُو عُبَيْدٍ: (والوَجْهُ أَنْ يُقالُ: أُرْفِئتِ السَّفِيْنَةُ، يُقالُ: أَرْفَأْتُ السَّفِيْنَةَ أُرْفِئُها إِرْفَاءً) (٢): إِذا قَرَّبْتَها مِنَ الشَّطِّ، وَذَلِكَ المَوْضِعُ: مَرْفأٌ.
وَفِي بَعْضِ الرِّواياتِ فِي الحَدِيثِ: «كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قالَ: باركَ اللهُ فِيْكَ» (٣).
وَمَعْنَاهُ: أَنَّهُ إِذا أَرادَ أَنْ يَقُوْلَ: بِالرَّفاءِ والبَنِينَ كَمَا كَانُوا يَقُوْلُوْنَ فِي الجاهِلِيَّةِ عَدَلَ عَنْهُ إِلَى الدُّعاءِ، وَمِنْهُ (٤) يُقالُ: رَفَّأتُ المُتَزوِّجَ تَرْفِئَةً، وَتَرْفِيئًا: إِذا قُلْتَ لَهُ ذَلِكَ.