مواد پر جائیں
قرآن کے متن پر جائیں

رکوع 390 از 558

رکوع 390 ركوع ٣٩٠

ایک موضوع پر مشتمل حصہ، کل ۵۵۸، جن میں سے ہر ایک نماز کے رکوع کی علامت ہے۔

از
As-Saffat 75
تک
As-Saffat 113
آیات
39

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَلَقَدۡ
نَادَىٰنَا
نُوحٞ
فَلَنِعۡمَ
ٱلۡمُجِيبُونَ
٧٥
اور ہم کو نوح نے پکارا سو (دیکھ لو کہ) ہم (دعا کو کیسے) اچھے قبول کرنے والے ہیں

Fatah Muhammad Jalandhari

وَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥ
مِنَ
ٱلۡكَرۡبِ
ٱلۡعَظِيمِ
٧٦
اور ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی

Fatah Muhammad Jalandhari

وَجَعَلۡنَا
ذُرِّيَّتَهُۥ
هُمُ
ٱلۡبَاقِينَ
٧٧
اور ان کی اولاد کو ایسا کیا کہ وہی باقی رہ گئے

Fatah Muhammad Jalandhari

وَتَرَكۡنَا
عَلَيۡهِ
فِي
ٱلۡأٓخِرِينَ
٧٨
اور پیچھے آنے والوں میں ان کا ذکر (جمیل باقی) چھوڑ دیا

Fatah Muhammad Jalandhari

سَلَٰمٌ
عَلَىٰ
نُوحٖ
فِي
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٧٩
یعنی) تمام جہان میں (کہ) نوح پر سلام

Fatah Muhammad Jalandhari

إِنَّا
كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
٨٠
نیکوکاروں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں

Fatah Muhammad Jalandhari

إِنَّهُۥ
مِنۡ
عِبَادِنَا
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٨١
بےشک وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا

Fatah Muhammad Jalandhari

ثُمَّ
أَغۡرَقۡنَا
ٱلۡأٓخَرِينَ
٨٢
پھر ہم نے دوسروں کو ڈبو دیا

Fatah Muhammad Jalandhari

۞ وَإِنَّ
مِن
شِيعَتِهِۦ
لَإِبۡرَٰهِيمَ
٨٣
اور ان ہی کے پیرووں میں ابراہیم تھے

Fatah Muhammad Jalandhari

إِذۡ
جَآءَ
رَبَّهُۥ
بِقَلۡبٖ
سَلِيمٍ
٨٤
جب وہ اپنے پروردگار کے پاس (عیب سے) پاک دل لے کر آئے

Fatah Muhammad Jalandhari

إِذۡ
قَالَ
لِأَبِيهِ
وَقَوۡمِهِۦ
مَاذَا
تَعۡبُدُونَ
٨٥
جب انہوں نے اپنے باپ سے اور اپنی قوم سے کہا کہ تم کن چیزوں کو پوجتے ہو؟

Fatah Muhammad Jalandhari

أَئِفۡكًا
ءَالِهَةٗ
دُونَ
ٱللَّهِ
تُرِيدُونَ
٨٦
کیوں جھوٹ (بنا کر) خدا کے سوا اور معبودوں کے طالب ہو؟

Fatah Muhammad Jalandhari

فَمَا
ظَنُّكُم
بِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٨٧
بھلا پروردگار عالم کے بارے میں تمہارا کیا خیال ہے؟

Fatah Muhammad Jalandhari

فَنَظَرَ
نَظۡرَةٗ
فِي
ٱلنُّجُومِ
٨٨
تب انہوں نے ستاروں کی طرف ایک نظر کی

Fatah Muhammad Jalandhari

فَقَالَ
إِنِّي
سَقِيمٞ
٨٩
اور کہا میں تو بیمار ہوں

Fatah Muhammad Jalandhari

فَتَوَلَّوۡاْ
عَنۡهُ
مُدۡبِرِينَ
٩٠
تب وہ ان سے پیٹھ پھیر کر لوٹ گئے

Fatah Muhammad Jalandhari

فَرَاغَ
إِلَىٰٓ
ءَالِهَتِهِمۡ
فَقَالَ
أَلَا
تَأۡكُلُونَ
٩١
پھر ابراہیم ان کے معبودوں کی طرف متوجہ ہوئے اور کہنے لگے کہ تم کھاتے کیوں نہیں؟

Fatah Muhammad Jalandhari

مَا
لَكُمۡ
لَا
تَنطِقُونَ
٩٢
تمہیں کیا ہوا ہے تم بولتے نہیں؟

Fatah Muhammad Jalandhari

فَرَاغَ
عَلَيۡهِمۡ
ضَرۡبَۢا
بِٱلۡيَمِينِ
٩٣
پھر ان کو داہنے ہاتھ سے مارنا (اور توڑنا) شروع کیا

Fatah Muhammad Jalandhari

فَأَقۡبَلُوٓاْ
إِلَيۡهِ
يَزِفُّونَ
٩٤
تو وہ لوگ ان کے پاس دوڑے ہوئے آئے

Fatah Muhammad Jalandhari

قَالَ
أَتَعۡبُدُونَ
مَا
تَنۡحِتُونَ
٩٥
انہوں نے کہا کہ تم ایسی چیزوں کو کیوں پوجتے ہو جن کو خود تراشتے ہو؟

Fatah Muhammad Jalandhari

وَٱللَّهُ
خَلَقَكُمۡ
وَمَا
تَعۡمَلُونَ
٩٦
حالانکہ تم کو اور جو تم بناتے ہو اس کو خدا ہی نے پیدا کیا ہے

Fatah Muhammad Jalandhari

قَالُواْ
ٱبۡنُواْ
لَهُۥ
بُنۡيَٰنٗا
فَأَلۡقُوهُ
فِي
ٱلۡجَحِيمِ
٩٧
وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے ڈھیر میں ڈال دو

Fatah Muhammad Jalandhari

فَأَرَادُواْ
بِهِۦ
كَيۡدٗا
فَجَعَلۡنَٰهُمُ
ٱلۡأَسۡفَلِينَ
٩٨
غرض انہوں نے ان کے ساتھ ایک چال چلنی چاہی اور ہم نے ان ہی کو زیر کردیا

Fatah Muhammad Jalandhari

وَقَالَ
إِنِّي
ذَاهِبٌ
إِلَىٰ
رَبِّي
سَيَهۡدِينِ
٩٩
اور ابراہیم بولے کہ میں اپنے پروردگار کی طرف جانے والا ہوں وہ مجھے رستہ دکھائے گا

Fatah Muhammad Jalandhari

رَبِّ
هَبۡ
لِي
مِنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
١٠٠
اے پروردگار مجھے (اولاد) عطا فرما (جو) سعادت مندوں میں سے (ہو)

Fatah Muhammad Jalandhari

فَبَشَّرۡنَٰهُ
بِغُلَٰمٍ
حَلِيمٖ
١٠١
تو ہم نے ان کو ایک نرم دل لڑکے کی خوشخبری دی

Fatah Muhammad Jalandhari

فَلَمَّا
بَلَغَ
مَعَهُ
ٱلسَّعۡيَ
قَالَ
يَٰبُنَيَّ
إِنِّيٓ
أَرَىٰ
فِي
ٱلۡمَنَامِ
أَنِّيٓ
أَذۡبَحُكَ
فَٱنظُرۡ
مَاذَا
تَرَىٰۚ
قَالَ
يَٰٓأَبَتِ
ٱفۡعَلۡ
مَا
تُؤۡمَرُۖ
سَتَجِدُنِيٓ
إِن
شَآءَ
ٱللَّهُ
مِنَ
ٱلصَّٰبِرِينَ
١٠٢
جب وہ ان کے ساتھ دوڑنے (کی عمر) کو پہنچا تو ابراہیم نے کہا کہ بیٹا میں خواب میں دیکھتا ہوں کہ (گویا) تم کو ذبح کر رہا ہوں تو تم سوچو کہ تمہارا کیا خیال ہے؟ انہوں نے کہا کہ ابا جو آپ کو حکم ہوا ہے وہی کیجیئے خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابروں میں پایئے گا

Fatah Muhammad Jalandhari

فَلَمَّآ
أَسۡلَمَا
وَتَلَّهُۥ
لِلۡجَبِينِ
١٠٣
جب دونوں نے حکم مان لیا اور باپ نے بیٹے کو ماتھے کے بل لٹا دیا

Fatah Muhammad Jalandhari

وَنَٰدَيۡنَٰهُ
أَن
يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
١٠٤
تو ہم نے ان کو پکارا کہ اے ابراہیم

Fatah Muhammad Jalandhari

قَدۡ
صَدَّقۡتَ
ٱلرُّءۡيَآۚ
إِنَّا
كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
١٠٥
تم نے خواب کو سچا کر دکھایا۔ ہم نیکوکاروں کو ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں

Fatah Muhammad Jalandhari

إِنَّ
هَٰذَا
لَهُوَ
ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ
ٱلۡمُبِينُ
١٠٦
بلاشبہ یہ صریح آزمائش تھی

Fatah Muhammad Jalandhari

وَفَدَيۡنَٰهُ
بِذِبۡحٍ
عَظِيمٖ
١٠٧
اور ہم نے ایک بڑی قربانی کو ان کا فدیہ دیا

Fatah Muhammad Jalandhari

وَتَرَكۡنَا
عَلَيۡهِ
فِي
ٱلۡأٓخِرِينَ
١٠٨
اور پیچھے آنے والوں میں ابراہیم کا (ذکر خیر باقی) چھوڑ دیا

Fatah Muhammad Jalandhari

سَلَٰمٌ
عَلَىٰٓ
إِبۡرَٰهِيمَ
١٠٩
کہ ابراہیم پر سلام ہو

Fatah Muhammad Jalandhari

كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
١١٠
نیکوکاروں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں

Fatah Muhammad Jalandhari

إِنَّهُۥ
مِنۡ
عِبَادِنَا
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
١١١
وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے

Fatah Muhammad Jalandhari

وَبَشَّرۡنَٰهُ
بِإِسۡحَٰقَ
نَبِيّٗا
مِّنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
١١٢
اور ہم نے ان کو اسحاق کی بشارت بھی دی (کہ وہ) نبی (اور) نیکوکاروں میں سے (ہوں گے)

Fatah Muhammad Jalandhari

وَبَٰرَكۡنَا
عَلَيۡهِ
وَعَلَىٰٓ
إِسۡحَٰقَۚ
وَمِن
ذُرِّيَّتِهِمَا
مُحۡسِنٞ
وَظَالِمٞ
لِّنَفۡسِهِۦ
مُبِينٞ
١١٣
اور ہم نے ان پر اور اسحاق پر برکتیں نازل کی تھیں۔ اور ان دونوں اولاد کی میں سے نیکوکار بھی ہیں اور اپنے آپ پر صریح ظلم کرنے والے (یعنی گنہگار) بھی ہیں

Fatah Muhammad Jalandhari

آپ نے سورۃ As-Saffat مکمل کر لی

پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%