رکوع 295 از 558
رکوع 295 ركوع ٢٩٥ ایک موضوع پر مشتمل حصہ، کل ۵۵۸، جن میں سے ہر ایک نماز کے رکوع کی علامت ہے۔
از Al-Mu'minun 1
تک Al-Mu'minun 22
آیات 22 رکوع 294 رکوع 296 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَدۡ قَدۡ
أَفۡلَحَ أَفۡلَحَ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
١ ١
بےشک ایمان والے رستگار ہوگئے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
فِي فِي
صَلَاتِهِمۡ صَلَاتِهِمۡ
خَٰشِعُونَ خَٰشِعُونَ
٢ ٢
جو نماز میں عجزو نیاز کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
عَنِ عَنِ
ٱللَّغۡوِ ٱللَّغۡوِ
مُعۡرِضُونَ مُعۡرِضُونَ
٣ ٣
اور جو بیہودہ باتوں سے منہ موڑے رہتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
لِلزَّكَوٰةِ لِلزَّكَوٰةِ
فَٰعِلُونَ فَٰعِلُونَ
٤ ٤
اور جو زکوٰة ادا کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
لِفُرُوجِهِمۡ لِفُرُوجِهِمۡ
حَٰفِظُونَ حَٰفِظُونَ
٥ ٥
اور جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَزۡوَٰجِهِمۡ أَزۡوَٰجِهِمۡ
أَوۡ أَوۡ
مَا مَا
مَلَكَتۡ مَلَكَتۡ
أَيۡمَٰنُهُمۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ
فَإِنَّهُمۡ فَإِنَّهُمۡ
غَيۡرُ غَيۡرُ
مَلُومِينَ مَلُومِينَ
٦ ٦
مگر اپنی بیویوں سے یا (کنیزوں سے) جو ان کی مِلک ہوتی ہیں کہ (ان سے) مباشرت کرنے سے انہیں ملامت نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَمَنِ فَمَنِ
ٱبۡتَغَىٰ ٱبۡتَغَىٰ
وَرَآءَ وَرَآءَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
فَأُوْلَٰٓئِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ هُمُ
ٱلۡعَادُونَ ٱلۡعَادُونَ
٧ ٧
اور جو ان کے سوا اوروں کے طالب ہوں وہ (خدا کی مقرر کی ہوئی حد سے) نکل جانے والے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ
وَعَهۡدِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ
رَٰعُونَ رَٰعُونَ
٨ ٨
اور جو امانتوں اور اقراروں کو ملحوظ رکھتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
صَلَوَٰتِهِمۡ صَلَوَٰتِهِمۡ
يُحَافِظُونَ يُحَافِظُونَ
٩ ٩
اور جو نمازوں کی پابندی کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ هُمُ
ٱلۡوَٰرِثُونَ ٱلۡوَٰرِثُونَ
١٠ ١٠
یہ ہی لوگ میراث حاصل کرنے والے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يَرِثُونَ يَرِثُونَ
ٱلۡفِرۡدَوۡسَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ
هُمۡ هُمۡ
فِيهَا فِيهَا
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
١١ ١١
(یعنی) جو بہشت کی میراث حاصل کریں گے۔ اور اس میں ہمیشہ رہیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
مِن مِن
سُلَٰلَةٖ سُلَٰلَةٖ
مِّن مِّن
طِينٖ طِينٖ
١٢ ١٢
اور ہم نے انسان کو مٹی کے خلاصے سے پیدا کیا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلۡنَٰهُ جَعَلۡنَٰهُ
نُطۡفَةٗ نُطۡفَةٗ
فِي فِي
قَرَارٖ قَرَارٖ
مَّكِينٖ مَّكِينٖ
١٣ ١٣
پھر اس کو ایک مضبوط (اور محفوظ) جگہ میں نطفہ بنا کر رکھا
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلنُّطۡفَةَ ٱلنُّطۡفَةَ
عَلَقَةٗ عَلَقَةٗ
فَخَلَقۡنَا فَخَلَقۡنَا
ٱلۡعَلَقَةَ ٱلۡعَلَقَةَ
مُضۡغَةٗ مُضۡغَةٗ
فَخَلَقۡنَا فَخَلَقۡنَا
ٱلۡمُضۡغَةَ ٱلۡمُضۡغَةَ
عِظَٰمٗا عِظَٰمٗا
فَكَسَوۡنَا فَكَسَوۡنَا
ٱلۡعِظَٰمَ ٱلۡعِظَٰمَ
لَحۡمٗا لَحۡمٗا
ثُمَّ ثُمَّ
أَنشَأۡنَٰهُ أَنشَأۡنَٰهُ
خَلۡقًا خَلۡقًا
ءَاخَرَۚ ءَاخَرَۚ
فَتَبَارَكَ فَتَبَارَكَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
أَحۡسَنُ أَحۡسَنُ
ٱلۡخَٰلِقِينَ ٱلۡخَٰلِقِينَ
١٤ ١٤
پھر نطفے کا لوتھڑا بنایا۔ پھر لوتھڑے کی بوٹی بنائی پھر بوٹی کی ہڈیاں بنائیں پھر ہڈیوں پر گوشت (پوست) چڑھایا۔ پھر اس کو نئی صورت میں بنا دیا۔ تو خدا جو سب سے بہتر بنانے والا بڑا بابرکت ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّكُم إِنَّكُم
بَعۡدَ بَعۡدَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَمَيِّتُونَ لَمَيِّتُونَ
١٥ ١٥
پھر اس کے بعد تم مرجاتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
تُبۡعَثُونَ تُبۡعَثُونَ
١٦ ١٦
پھر قیامت کے روز اُٹھا کھڑے کئے جاؤ گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
فَوۡقَكُمۡ فَوۡقَكُمۡ
سَبۡعَ سَبۡعَ
طَرَآئِقَ طَرَآئِقَ
وَمَا وَمَا
كُنَّا كُنَّا
عَنِ عَنِ
ٱلۡخَلۡقِ ٱلۡخَلۡقِ
غَٰفِلِينَ غَٰفِلِينَ
١٧ ١٧
اور ہم نے تمہارے اوپر (کی جانب) سات آسمان پیدا کئے۔ اور ہم خلقت سے غافل نہیں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَنزَلۡنَا وَأَنزَلۡنَا
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءَۢ مَآءَۢ
بِقَدَرٖ بِقَدَرٖ
فَأَسۡكَنَّٰهُ فَأَسۡكَنَّٰهُ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِۖ ٱلۡأَرۡضِۖ
وَإِنَّا وَإِنَّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
ذَهَابِۭ ذَهَابِۭ
بِهِۦ بِهِۦ
لَقَٰدِرُونَ لَقَٰدِرُونَ
١٨ ١٨
اور ہم ہی نے آسمان سے ایک اندازے کے ساتھ پانی نازل کیا۔ پھر اس کو زمین میں ٹھہرا دیا اور ہم اس کے نابود کردینے پر بھی قادر ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَنشَأۡنَا فَأَنشَأۡنَا
لَكُم لَكُم
بِهِۦ بِهِۦ
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
مِّن مِّن
نَّخِيلٖ نَّخِيلٖ
وَأَعۡنَٰبٖ وَأَعۡنَٰبٖ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
فِيهَا فِيهَا
فَوَٰكِهُ فَوَٰكِهُ
كَثِيرَةٞ كَثِيرَةٞ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
تَأۡكُلُونَ تَأۡكُلُونَ
١٩ ١٩
پھر ہم نے اس سے تمہارے لئے کھجوروں اور انگوروں کے باغ بنائے، ان میں تمہارے لئے بہت سے میوے پیدا ہوتے ہیں۔ اور ان میں سے تم کھاتے بھی ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَشَجَرَةٗ وَشَجَرَةٗ
تَخۡرُجُ تَخۡرُجُ
مِن مِن
طُورِ طُورِ
سَيۡنَآءَ سَيۡنَآءَ
تَنۢبُتُ تَنۢبُتُ
بِٱلدُّهۡنِ بِٱلدُّهۡنِ
وَصِبۡغٖ وَصِبۡغٖ
لِّلۡأٓكِلِينَ لِّلۡأٓكِلِينَ
٢٠ ٢٠
اور وہ درخت بھی (ہم ہی نے پیدا کیا) جو طور سینا میں پیدا ہوتا ہے (یعنی زیتون کا درخت کہ) کھانے کے لئے روغن اور سالن لئے ہوئے اُگتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنَّ وَإِنَّ
لَكُمۡ لَكُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَنۡعَٰمِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ
لَعِبۡرَةٗۖ لَعِبۡرَةٗۖ
نُّسۡقِيكُم نُّسۡقِيكُم
مِّمَّا مِّمَّا
فِي فِي
بُطُونِهَا بُطُونِهَا
وَلَكُمۡ وَلَكُمۡ
فِيهَا فِيهَا
مَنَٰفِعُ مَنَٰفِعُ
كَثِيرَةٞ كَثِيرَةٞ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
تَأۡكُلُونَ تَأۡكُلُونَ
٢١ ٢١
اور تمہارے لئے چارپایوں میں بھی عبرت (اور نشانی) ہے کہ ان کے پیٹوں میں ہے اس سے ہم تمہیں (دودھ) پلاتے ہیں اور تمہارے لئے ان میں اور بھی بہت سے فائدے ہیں اور بعض کو تم کھاتے بھی ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَعَلَيۡهَا وَعَلَيۡهَا
وَعَلَى وَعَلَى
ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡفُلۡكِ
تُحۡمَلُونَ تُحۡمَلُونَ
٢٢ ٢٢
اور ان پر اور کشتیوں پر تم سوار ہوتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Mu'minun مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%