رکوع 270 از 558
رکوع 270 ركوع ٢٧٠ ایک موضوع پر مشتمل حصہ، کل ۵۵۸، جن میں سے ہر ایک نماز کے رکوع کی علامت ہے۔
از Taha 1
تک Taha 24
آیات 24 رکوع 269 رکوع 271 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
طہٰ
Fatah Muhammad Jalandhari
مَآ مَآ
أَنزَلۡنَا أَنزَلۡنَا
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
ٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡقُرۡءَانَ
لِتَشۡقَىٰٓ لِتَشۡقَىٰٓ
٢ ٢
(اے محمدﷺ) ہم نے تم پر قرآن اس لئے نازل نہیں کیا کہ تم مشقت میں پڑ جاؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَّا إِلَّا
تَذۡكِرَةٗ تَذۡكِرَةٗ
لِّمَن لِّمَن
يَخۡشَىٰ يَخۡشَىٰ
٣ ٣
بلکہ اس شخص کو نصیحت دینے کے لئے (نازل کیا ہے) جو خوف رکھتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
تَنزِيلٗا تَنزِيلٗا
مِّمَّنۡ مِّمَّنۡ
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
وَٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ
ٱلۡعُلَى ٱلۡعُلَى
٤ ٤
یہ اس (ذات برتر) کا اتارا ہوا ہے جس نے زمین اور اونچے اونچے آسمان بنائے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
عَلَى عَلَى
ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَرۡشِ
ٱسۡتَوَىٰ ٱسۡتَوَىٰ
٥ ٥
(یعنی خدائے) رحمٰن جس نےعرش پر قرار پکڑا
Fatah Muhammad Jalandhari
لَهُۥ لَهُۥ
مَا مَا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا وَمَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
وَمَا وَمَا
تَحۡتَ تَحۡتَ
ٱلثَّرَىٰ ٱلثَّرَىٰ
٦ ٦
جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور جو کچھ ان دونوں کے بیچ میں ہے اور جو کچھ (زمین کی) مٹی کے نیچے ہے سب اسی کا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِن وَإِن
تَجۡهَرۡ تَجۡهَرۡ
بِٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡقَوۡلِ
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
ٱلسِّرَّ ٱلسِّرَّ
وَأَخۡفَى وَأَخۡفَى
٧ ٧
اور اگر تم پکار کر بات کہو تو وہ تو چھپے بھید اور نہایت پوشیدہ بات تک کو جانتا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّا إِلَّا
هُوَۖ هُوَۖ
لَهُ لَهُ
ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡأَسۡمَآءُ
ٱلۡحُسۡنَىٰ ٱلۡحُسۡنَىٰ
٨ ٨
(وہ معبود برحق ہے کہ) اس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔ اس کے (سب) نام اچھے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَهَلۡ وَهَلۡ
أَتَىٰكَ أَتَىٰكَ
حَدِيثُ حَدِيثُ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
٩ ٩
اور کیا تمہیں موسیٰ (کے حال) کی خبر ملی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِذۡ إِذۡ
رَءَا رَءَا
نَارٗا نَارٗا
فَقَالَ فَقَالَ
لِأَهۡلِهِ لِأَهۡلِهِ
ٱمۡكُثُوٓاْ ٱمۡكُثُوٓاْ
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
ءَانَسۡتُ ءَانَسۡتُ
نَارٗا نَارٗا
لَّعَلِّيٓ لَّعَلِّيٓ
ءَاتِيكُم ءَاتِيكُم
مِّنۡهَا مِّنۡهَا
بِقَبَسٍ بِقَبَسٍ
أَوۡ أَوۡ
أَجِدُ أَجِدُ
عَلَى عَلَى
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
هُدٗى هُدٗى
١٠ ١٠
جب انہوں نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم (یہاں) ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے (میں وہاں جاتا ہوں) شاید اس میں سے میں تمہارے پاس انگاری لاؤں یا آگ (کے مقام) کا رستہ معلوم کرسکوں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَمَّآ فَلَمَّآ
أَتَىٰهَا أَتَىٰهَا
نُودِيَ نُودِيَ
يَٰمُوسَىٰٓ يَٰمُوسَىٰٓ
١١ ١١
جب وہاں پہنچے تو آواز آئی کہ موسیٰ
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
أَنَا۠ أَنَا۠
رَبُّكَ رَبُّكَ
فَٱخۡلَعۡ فَٱخۡلَعۡ
نَعۡلَيۡكَ نَعۡلَيۡكَ
إِنَّكَ إِنَّكَ
بِٱلۡوَادِ بِٱلۡوَادِ
ٱلۡمُقَدَّسِ ٱلۡمُقَدَّسِ
طُوٗى طُوٗى
١٢ ١٢
میں تو تمہارا پروردگار ہوں تو اپنی جوتیاں اتار دو۔ تم (یہاں) پاک میدان (یعنی) طویٰ میں ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَنَا وَأَنَا
ٱخۡتَرۡتُكَ ٱخۡتَرۡتُكَ
فَٱسۡتَمِعۡ فَٱسۡتَمِعۡ
لِمَا لِمَا
يُوحَىٰٓ يُوحَىٰٓ
١٣ ١٣
اور میں نے تم کو انتخاب کرلیا ہے تو جو حکم دیا جائے اسے سنو
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّنِيٓ إِنَّنِيٓ
أَنَا أَنَا
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَنَا۠ أَنَا۠
فَٱعۡبُدۡنِي فَٱعۡبُدۡنِي
وَأَقِمِ وَأَقِمِ
ٱلصَّلَوٰةَ ٱلصَّلَوٰةَ
لِذِكۡرِيٓ لِذِكۡرِيٓ
١٤ ١٤
بےشک میں ہی خدا ہوں۔ میرے سوا کوئی معبود نہیں تو میری عبادت کرو اور میری یاد کے لئے نماز پڑھا کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
ٱلسَّاعَةَ ٱلسَّاعَةَ
ءَاتِيَةٌ ءَاتِيَةٌ
أَكَادُ أَكَادُ
أُخۡفِيهَا أُخۡفِيهَا
لِتُجۡزَىٰ لِتُجۡزَىٰ
كُلُّ كُلُّ
نَفۡسِۭ نَفۡسِۭ
بِمَا بِمَا
تَسۡعَىٰ تَسۡعَىٰ
١٥ ١٥
قیامت یقیناً آنے والی ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ اس (کے وقت) کو پوشیدہ رکھوں تاکہ ہر شخص جو کوشش کرے اس کا بدلا پائے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَا فَلَا
يَصُدَّنَّكَ يَصُدَّنَّكَ
عَنۡهَا عَنۡهَا
مَن مَن
لَّا لَّا
يُؤۡمِنُ يُؤۡمِنُ
بِهَا بِهَا
وَٱتَّبَعَ وَٱتَّبَعَ
هَوَىٰهُ هَوَىٰهُ
فَتَرۡدَىٰ فَتَرۡدَىٰ
١٦ ١٦
تو جو شخص اس پر ایمان نہیں رکھتا اور اپنی خواہش کے پیچھے چلتا ہے (کہیں) تم کو اس (کے یقین) سے روک نہ دے تو (اس صورت میں) تم ہلاک ہوجاؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
تِلۡكَ تِلۡكَ
بِيَمِينِكَ بِيَمِينِكَ
يَٰمُوسَىٰ يَٰمُوسَىٰ
١٧ ١٧
اور موسی یہ تمہارے داہنے ہاتھ میں کیا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
هِيَ هِيَ
عَصَايَ عَصَايَ
أَتَوَكَّؤُاْ أَتَوَكَّؤُاْ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
وَأَهُشُّ وَأَهُشُّ
بِهَا بِهَا
عَلَىٰ عَلَىٰ
غَنَمِي غَنَمِي
وَلِيَ وَلِيَ
فِيهَا فِيهَا
مَـَٔارِبُ مَـَٔارِبُ
أُخۡرَىٰ أُخۡرَىٰ
١٨ ١٨
انہوں نے کہا یہ میری لاٹھی ہے۔ اس پر میں سہارا لگاتا ہوں اور اس سے اپنی بکریوں کے لئے پتے جھاڑتا ہوں اور اس میں میرے لئے اور بھی کئی فائدے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَلۡقِهَا أَلۡقِهَا
يَٰمُوسَىٰ يَٰمُوسَىٰ
١٩ ١٩
فرمایا کہ موسیٰ اسے ڈال دو
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَلۡقَىٰهَا فَأَلۡقَىٰهَا
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
حَيَّةٞ حَيَّةٞ
تَسۡعَىٰ تَسۡعَىٰ
٢٠ ٢٠
تو انہوں نے اس کو ڈال دیا اور وہ ناگہاں سانپ بن کر دوڑنے لگا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
خُذۡهَا خُذۡهَا
وَلَا وَلَا
تَخَفۡۖ تَخَفۡۖ
سَنُعِيدُهَا سَنُعِيدُهَا
سِيرَتَهَا سِيرَتَهَا
ٱلۡأُولَىٰ ٱلۡأُولَىٰ
٢١ ٢١
خدا نے فرمایا کہ اسے پکڑ لو اور ڈرنا مت۔ ہم اس کو ابھی اس کی پہلی حالت پر لوٹا دیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱضۡمُمۡ وَٱضۡمُمۡ
يَدَكَ يَدَكَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
جَنَاحِكَ جَنَاحِكَ
تَخۡرُجۡ تَخۡرُجۡ
بَيۡضَآءَ بَيۡضَآءَ
مِنۡ مِنۡ
غَيۡرِ غَيۡرِ
سُوٓءٍ سُوٓءٍ
ءَايَةً ءَايَةً
أُخۡرَىٰ أُخۡرَىٰ
٢٢ ٢٢
اور اپنا ہاتھ اپنی بغل سے لگالو وہ کسی عیب (وبیماری)کے بغیر سفید (چمکتا دمکتا) نکلے گا۔ (یہ) دوسری نشانی (ہے)
Fatah Muhammad Jalandhari
لِنُرِيَكَ لِنُرِيَكَ
مِنۡ مِنۡ
ءَايَٰتِنَا ءَايَٰتِنَا
ٱلۡكُبۡرَى ٱلۡكُبۡرَى
٢٣ ٢٣
تاکہ ہم تمہیں اپنے نشانات عظیم دکھائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱذۡهَبۡ ٱذۡهَبۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
طَغَىٰ طَغَىٰ
٢٤ ٢٤
تم فرعون کے پاس جاؤ (کہ) وہ سرکش ہو رہا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Taha مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%