صفحہ 577 از 604
صفحہ 577 صفحة ٥٧٧
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- Al-Muddaththir 48
- تک
- Al-Qiyamah 19
- آیات
- 28
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَمَا فَمَا
تَنفَعُهُمۡ تَنفَعُهُمۡ
شَفَٰعَةُ شَفَٰعَةُ
ٱلشَّٰفِعِينَ ٱلشَّٰفِعِينَ
٤٨ ٤٨
(تو اس حال میں) سفارش کرنے والوں کی سفارش ان کے حق میں کچھ فائدہ نہ دے گی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَمَا فَمَا
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَنِ عَنِ
ٱلتَّذۡكِرَةِ ٱلتَّذۡكِرَةِ
مُعۡرِضِينَ مُعۡرِضِينَ
٤٩ ٤٩
ان کو کیا ہوا ہے کہ نصیحت سے روگرداں ہو رہے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
كَأَنَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ
حُمُرٞ حُمُرٞ
مُّسۡتَنفِرَةٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ
٥٠ ٥٠
گویا گدھے ہیں کہ بدک جاتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَرَّتۡ فَرَّتۡ
مِن مِن
قَسۡوَرَةِۭ قَسۡوَرَةِۭ
٥١ ٥١
(یعنی) شیر سے ڈر کر بھاگ جاتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلۡ بَلۡ
يُرِيدُ يُرِيدُ
كُلُّ كُلُّ
ٱمۡرِيٕٖ ٱمۡرِيٕٖ
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
أَن أَن
يُؤۡتَىٰ يُؤۡتَىٰ
صُحُفٗا صُحُفٗا
مُّنَشَّرَةٗ مُّنَشَّرَةٗ
٥٢ ٥٢
اصل یہ ہے کہ ان میں سے ہر شخص یہ چاہتا ہے کہ اس کے پاس کھلی ہوئی کتاب آئے
Fatah Muhammad Jalandhari
كـَلَّاۖ كـَلَّاۖ
بَل بَل
لَّا لَّا
يَخَافُونَ يَخَافُونَ
ٱلۡأٓخِرَةَ ٱلۡأٓخِرَةَ
٥٣ ٥٣
ایسا ہرگز نہیں ہوگا۔ حقیقت یہ ہے کہ ان کو آخرت کا خوف ہی نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
كـَلَّآ كـَلَّآ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
تَذۡكِرَةٞ تَذۡكِرَةٞ
٥٤ ٥٤
کچھ شک نہیں کہ یہ نصیحت ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَمَن فَمَن
شَآءَ شَآءَ
ذَكَرَهُۥ ذَكَرَهُۥ
٥٥ ٥٥
تو جو چاہے اسے یاد رکھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
يَذۡكُرُونَ يَذۡكُرُونَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
يَشَآءَ يَشَآءَ
ٱللَّهُۚ ٱللَّهُۚ
هُوَ هُوَ
أَهۡلُ أَهۡلُ
ٱلتَّقۡوَىٰ ٱلتَّقۡوَىٰ
وَأَهۡلُ وَأَهۡلُ
ٱلۡمَغۡفِرَةِ ٱلۡمَغۡفِرَةِ
٥٦ ٥٦
اور یاد بھی تب ہی رکھیں گے جب خدا چاہے۔ وہی ڈرنے کے لائق اور بخشش کا مالک ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
لَآ لَآ
أُقۡسِمُ أُقۡسِمُ
بِيَوۡمِ بِيَوۡمِ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
١ ١
ہم کو روز قیامت کی قسم
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَآ وَلَآ
أُقۡسِمُ أُقۡسِمُ
بِٱلنَّفۡسِ بِٱلنَّفۡسِ
ٱللَّوَّامَةِ ٱللَّوَّامَةِ
٢ ٢
اور نفس لوامہ کی (کہ سب لوگ اٹھا کر) کھڑے کئے جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَيَحۡسَبُ أَيَحۡسَبُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
أَلَّن أَلَّن
نَّجۡمَعَ نَّجۡمَعَ
عِظَامَهُۥ عِظَامَهُۥ
٣ ٣
کیا انسان یہ خیال کرتا ہے کہ ہم اس کی (بکھری ہوئی) ہڈیاں اکٹھی نہیں کریں گے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلَىٰ بَلَىٰ
قَٰدِرِينَ قَٰدِرِينَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَن أَن
نُّسَوِّيَ نُّسَوِّيَ
بَنَانَهُۥ بَنَانَهُۥ
٤ ٤
ضرور کریں گے (اور) ہم اس بات پر قادر ہیں کہ اس کی پور پور درست کردیں
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلۡ بَلۡ
يُرِيدُ يُرِيدُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
لِيَفۡجُرَ لِيَفۡجُرَ
أَمَامَهُۥ أَمَامَهُۥ
٥ ٥
مگر انسان چاہتا ہے کہ آگے کو خود سری کرتا جائے
Fatah Muhammad Jalandhari
يَسۡـَٔلُ يَسۡـَٔلُ
أَيَّانَ أَيَّانَ
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
٦ ٦
پوچھتا ہے کہ قیامت کا دن کب ہوگا؟
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِذَا فَإِذَا
بَرِقَ بَرِقَ
ٱلۡبَصَرُ ٱلۡبَصَرُ
٧ ٧
جب آنکھیں چندھیا جائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَخَسَفَ وَخَسَفَ
ٱلۡقَمَرُ ٱلۡقَمَرُ
٨ ٨
اور چاند گہنا جائے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَجُمِعَ وَجُمِعَ
ٱلشَّمۡسُ ٱلشَّمۡسُ
وَٱلۡقَمَرُ وَٱلۡقَمَرُ
٩ ٩
اور سورج اور چاند جمع کردیئے جائیں
Fatah Muhammad Jalandhari
يَقُولُ يَقُولُ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
أَيۡنَ أَيۡنَ
ٱلۡمَفَرُّ ٱلۡمَفَرُّ
١٠ ١٠
اس دن انسان کہے گا کہ (اب) کہاں بھاگ جاؤں؟
Fatah Muhammad Jalandhari
كـَلَّا كـَلَّا
لَا لَا
وَزَرَ وَزَرَ
١١ ١١
بےشک کہیں پناہ نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّكَ رَبِّكَ
يَوۡمَئِذٍ يَوۡمَئِذٍ
ٱلۡمُسۡتَقَرُّ ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
١٢ ١٢
اس روز پروردگار ہی کے پاس ٹھکانا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
يُنَبَّؤُاْ يُنَبَّؤُاْ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
يَوۡمَئِذِۭ يَوۡمَئِذِۭ
بِمَا بِمَا
قَدَّمَ قَدَّمَ
وَأَخَّرَ وَأَخَّرَ
١٣ ١٣
اس دن انسان کو جو (عمل) اس نے آگے بھیجے اور پیچھے چھوڑے ہوں گے سب بتا دیئے جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلِ بَلِ
ٱلۡإِنسَٰنُ ٱلۡإِنسَٰنُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
نَفۡسِهِۦ نَفۡسِهِۦ
بَصِيرَةٞ بَصِيرَةٞ
١٤ ١٤
بلکہ انسان آپ اپنا گواہ ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَوۡ وَلَوۡ
أَلۡقَىٰ أَلۡقَىٰ
مَعَاذِيرَهُۥ مَعَاذِيرَهُۥ
١٥ ١٥
اگرچہ عذر ومعذرت کرتا رہے
Fatah Muhammad Jalandhari
لَا لَا
تُحَرِّكۡ تُحَرِّكۡ
بِهِۦ بِهِۦ
لِسَانَكَ لِسَانَكَ
لِتَعۡجَلَ لِتَعۡجَلَ
بِهِۦٓ بِهِۦٓ
١٦ ١٦
اور (اے محمدﷺ) وحی کے پڑھنے کے لئے اپنی زبان نہ چلایا کرو کہ اس کو جلد یاد کرلو
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
جَمۡعَهُۥ جَمۡعَهُۥ
وَقُرۡءَانَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ
١٧ ١٧
اس کا جمع کرنا اور پڑھانا ہمارے ذمے ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِذَا فَإِذَا
قَرَأۡنَٰهُ قَرَأۡنَٰهُ
فَٱتَّبِعۡ فَٱتَّبِعۡ
قُرۡءَانَهُۥ قُرۡءَانَهُۥ
١٨ ١٨
جب ہم وحی پڑھا کریں تو تم (اس کو سنا کرو اور) پھر اسی طرح پڑھا کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّ إِنَّ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
بَيَانَهُۥ بَيَانَهُۥ
١٩ ١٩
پھر اس (کے معانی) کا بیان بھی ہمارے ذمے ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Muddaththir مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%