صفحہ 565 از 604
صفحہ 565 صفحة ٥٦٥
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- Al-Qalam 17
- تک
- Al-Qalam 42
- آیات
- 26
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّا إِنَّا
بَلَوۡنَٰهُمۡ بَلَوۡنَٰهُمۡ
كَمَا كَمَا
بَلَوۡنَآ بَلَوۡنَآ
أَصۡحَٰبَ أَصۡحَٰبَ
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
إِذۡ إِذۡ
أَقۡسَمُواْ أَقۡسَمُواْ
لَيَصۡرِمُنَّهَا لَيَصۡرِمُنَّهَا
مُصۡبِحِينَ مُصۡبِحِينَ
١٧ ١٧
ہم نے ان لوگوں کی اسی طرح آزمائش کی ہے جس طرح باغ والوں کی آزمائش کی تھی۔ جب انہوں نے قسمیں کھا کھا کر کہا کہ صبح ہوتے ہوتے ہم اس کا میوہ توڑ لیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَا وَلَا
يَسۡتَثۡنُونَ يَسۡتَثۡنُونَ
١٨ ١٨
اور انشاء الله نہ کہا
Fatah Muhammad Jalandhari
فَطَافَ فَطَافَ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
طَآئِفٞ طَآئِفٞ
مِّن مِّن
رَّبِّكَ رَّبِّكَ
وَهُمۡ وَهُمۡ
نَآئِمُونَ نَآئِمُونَ
١٩ ١٩
سو وہ ابھی سو ہی رہے تھے کہ تمہارے پروردگار کی طرف سے (راتوں رات) اس پر ایک آفت پھر گئی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَصۡبَحَتۡ فَأَصۡبَحَتۡ
كَٱلصَّرِيمِ كَٱلصَّرِيمِ
٢٠ ٢٠
تو وہ ایسا ہوگیا جیسے کٹی ہوئی کھیتی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَتَنَادَوۡاْ فَتَنَادَوۡاْ
مُصۡبِحِينَ مُصۡبِحِينَ
٢١ ٢١
جب صبح ہوئی تو وہ لوگ ایک دوسرے کو پکارنے لگے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَنِ أَنِ
ٱغۡدُواْ ٱغۡدُواْ
عَلَىٰ عَلَىٰ
حَرۡثِكُمۡ حَرۡثِكُمۡ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰرِمِينَ صَٰرِمِينَ
٢٢ ٢٢
اگر تم کو کاٹنا ہے تو اپنی کھیتی پر سویرے ہی جا پہنچو
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱنطَلَقُواْ فَٱنطَلَقُواْ
وَهُمۡ وَهُمۡ
يَتَخَٰفَتُونَ يَتَخَٰفَتُونَ
٢٣ ٢٣
تو وہ چل پڑے اور آپس میں چپکے چپکے کہتے جاتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَن أَن
لَّا لَّا
يَدۡخُلَنَّهَا يَدۡخُلَنَّهَا
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
عَلَيۡكُم عَلَيۡكُم
مِّسۡكِينٞ مِّسۡكِينٞ
٢٤ ٢٤
آج یہاں تمہارے پاس کوئی فقیر نہ آنے پائے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَغَدَوۡاْ وَغَدَوۡاْ
عَلَىٰ عَلَىٰ
حَرۡدٖ حَرۡدٖ
قَٰدِرِينَ قَٰدِرِينَ
٢٥ ٢٥
اور کوشش کے ساتھ سویرے ہی جا پہنچے (گویا کھیتی پر) قادر ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَمَّا فَلَمَّا
رَأَوۡهَا رَأَوۡهَا
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
لَضَآلُّونَ لَضَآلُّونَ
٢٦ ٢٦
جب باغ کو دیکھا تو (ویران) کہنے لگے کہ ہم رستہ بھول گئے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
بَلۡ بَلۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
مَحۡرُومُونَ مَحۡرُومُونَ
٢٧ ٢٧
نہیں بلکہ ہم (برگشتہ نصیب) بےنصیب ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَوۡسَطُهُمۡ أَوۡسَطُهُمۡ
أَلَمۡ أَلَمۡ
أَقُل أَقُل
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
لَوۡلَا لَوۡلَا
تُسَبِّحُونَ تُسَبِّحُونَ
٢٨ ٢٨
ایک جو اُن میں فرزانہ تھا بولا کہ کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ تم تسبیح کیوں نہیں کرتے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
سُبۡحَٰنَ سُبۡحَٰنَ
رَبِّنَآ رَبِّنَآ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
ظَٰلِمِينَ ظَٰلِمِينَ
٢٩ ٢٩
(تب) وہ کہنے لگے کہ ہمارا پروردگار پاک ہے بےشک ہم ہی قصوروار تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَقۡبَلَ فَأَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖ بَعۡضٖ
يَتَلَٰوَمُونَ يَتَلَٰوَمُونَ
٣٠ ٣٠
پھر لگے ایک دوسرے کو رو در رو ملامت کرنے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰوَيۡلَنَآ يَٰوَيۡلَنَآ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
طَٰغِينَ طَٰغِينَ
٣١ ٣١
کہنے لگے ہائے شامت ہم ہی حد سے بڑھ گئے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
عَسَىٰ عَسَىٰ
رَبُّنَآ رَبُّنَآ
أَن أَن
يُبۡدِلَنَا يُبۡدِلَنَا
خَيۡرٗا خَيۡرٗا
مِّنۡهَآ مِّنۡهَآ
إِنَّآ إِنَّآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّنَا رَبِّنَا
رَٰغِبُونَ رَٰغِبُونَ
٣٢ ٣٢
امید ہے کہ ہمارا پروردگار اس کے بدلے میں ہمیں اس سے بہتر باغ عنایت کرے ہم اپنے پروردگار کی طرف سے رجوع لاتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
ٱلۡعَذَابُۖ ٱلۡعَذَابُۖ
وَلَعَذَابُ وَلَعَذَابُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
أَكۡبَرُۚ أَكۡبَرُۚ
لَوۡ لَوۡ
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٣٣ ٣٣
(دیکھو) عذاب یوں ہوتا ہے۔ اور آخرت کا عذاب اس سے کہیں بڑھ کر ہے۔ کاش! یہ لوگ جانتے ہوتے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ لِلۡمُتَّقِينَ
عِندَ عِندَ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
جَنَّٰتِ جَنَّٰتِ
ٱلنَّعِيمِ ٱلنَّعِيمِ
٣٤ ٣٤
پرہیزگاروں کے لئے ان کے پروردگار کے ہاں نعمت کے باغ ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَنَجۡعَلُ أَفَنَجۡعَلُ
ٱلۡمُسۡلِمِينَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
كَٱلۡمُجۡرِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ
٣٥ ٣٥
کیا ہم فرمانبرداروں کو نافرمانوں کی طرف (نعمتوں سے) محروم کردیں گے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
مَا مَا
لَكُمۡ لَكُمۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
تَحۡكُمُونَ تَحۡكُمُونَ
٣٦ ٣٦
تمہیں کیا ہوگیا ہے کیسی تجویزیں کرتے ہو؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَمۡ أَمۡ
لَكُمۡ لَكُمۡ
كِتَٰبٞ كِتَٰبٞ
فِيهِ فِيهِ
تَدۡرُسُونَ تَدۡرُسُونَ
٣٧ ٣٧
کیا تمہارے پاس کوئی کتاب ہے جس میں (یہ) پڑھتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
لَكُمۡ لَكُمۡ
فِيهِ فِيهِ
لَمَا لَمَا
تَخَيَّرُونَ تَخَيَّرُونَ
٣٨ ٣٨
کہ جو چیز تم پسند کرو گے وہ تم کو ضرور ملے گی
Fatah Muhammad Jalandhari
أَمۡ أَمۡ
لَكُمۡ لَكُمۡ
أَيۡمَٰنٌ أَيۡمَٰنٌ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
بَٰلِغَةٌ بَٰلِغَةٌ
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
إِنَّ إِنَّ
لَكُمۡ لَكُمۡ
لَمَا لَمَا
تَحۡكُمُونَ تَحۡكُمُونَ
٣٩ ٣٩
یا تم نے ہم سے قسمیں لے رکھی ہیں جو قیامت کے دن تک چلی جائیں گی کہ جس شے کا تم حکم کرو گے وہ تمہارے لئے حاضر ہوگی
Fatah Muhammad Jalandhari
سَلۡهُمۡ سَلۡهُمۡ
أَيُّهُم أَيُّهُم
بِذَٰلِكَ بِذَٰلِكَ
زَعِيمٌ زَعِيمٌ
٤٠ ٤٠
ان سے پوچھو کہ ان میں سے اس کا کون ذمہ لیتا ہے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أَمۡ أَمۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
شُرَكَآءُ شُرَكَآءُ
فَلۡيَأۡتُواْ فَلۡيَأۡتُواْ
بِشُرَكَآئِهِمۡ بِشُرَكَآئِهِمۡ
إِن إِن
كَانُواْ كَانُواْ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٤١ ٤١
کیا (اس قول میں) ان کے اور بھی شریک ہیں؟ اگر یہ سچے ہیں تو اپنے شریکوں کو لا سامنے کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
يَوۡمَ يَوۡمَ
يُكۡشَفُ يُكۡشَفُ
عَن عَن
سَاقٖ سَاقٖ
وَيُدۡعَوۡنَ وَيُدۡعَوۡنَ
إِلَى إِلَى
ٱلسُّجُودِ ٱلسُّجُودِ
فَلَا فَلَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
٤٢ ٤٢
جس دن پنڈلی سے کپڑا اٹھا دیا جائے گا اور کفار سجدے کے لئے بلائے جائیں گے تو سجدہ نہ کرسکیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Qalam مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%