صفحہ 553 از 604
صفحہ 553 صفحة ٥٥٣ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Jumu'ah 1
تک Al-Jumu'ah 8
آیات 8 صفحہ 552 صفحہ 554 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يُسَبِّحُ يُسَبِّحُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مَا مَا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا وَمَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
ٱلۡمَلِكِ ٱلۡمَلِكِ
ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡقُدُّوسِ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡحَكِيمِ ٱلۡحَكِيمِ
١ ١
جو چیز آسمانوں میں ہے اور جو چیز زمین میں ہے سب خدا کی تسبیح کرتی ہے جو بادشاہ حقیقی پاک ذات زبردست حکمت والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
بَعَثَ بَعَثَ
فِي فِي
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
رَسُولٗا رَسُولٗا
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
يَتۡلُواْ يَتۡلُواْ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
ءَايَٰتِهِۦ ءَايَٰتِهِۦ
وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُزَكِّيهِمۡ
وَيُعَلِّمُهُمُ وَيُعَلِّمُهُمُ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلۡحِكۡمَةَ
وَإِن وَإِن
كَانُواْ كَانُواْ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٢ ٢
وہی تو ہے جس نے ان پڑھوں میں ان ہی میں سے (محمدﷺ) کو پیغمبر (بنا کر) بھیجا جو ان کے سامنے اس کی آیتیں پڑھتے اور ان کو پاک کرتے اور (خدا کی) کتاب اور دانائی سکھاتے ہیں۔ اور اس ے پہلے تو یہ لوگ صریح گمراہی میں تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَءَاخَرِينَ وَءَاخَرِينَ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
لَمَّا لَمَّا
يَلۡحَقُواْ يَلۡحَقُواْ
بِهِمۡۚ بِهِمۡۚ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
٣ ٣
اور ان میں سے اور لوگوں کی طرف بھی (ان کو بھیجا ہے) جو ابھی ان (مسلمانوں سے) نہیں ملے۔ اور وہ غالب حکمت والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
فَضۡلُ فَضۡلُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يُؤۡتِيهِ يُؤۡتِيهِ
مَن مَن
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
ذُو ذُو
ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡفَضۡلِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٤ ٤
یہ خدا کا فضل ہے جسے چاہتا ہے عطا کرتا ہے۔ اور خدا بڑے فضل کا مالک ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
مَثَلُ مَثَلُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
حُمِّلُواْ حُمِّلُواْ
ٱلتَّوۡرَىٰةَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ
ثُمَّ ثُمَّ
لَمۡ لَمۡ
يَحۡمِلُوهَا يَحۡمِلُوهَا
كَمَثَلِ كَمَثَلِ
ٱلۡحِمَارِ ٱلۡحِمَارِ
يَحۡمِلُ يَحۡمِلُ
أَسۡفَارَۢاۚ أَسۡفَارَۢاۚ
بِئۡسَ بِئۡسَ
مَثَلُ مَثَلُ
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَذَّبُواْ كَذَّبُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
لَا لَا
يَهۡدِي يَهۡدِي
ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡقَوۡمَ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٥ ٥
جن لوگوں (کے سر) پر تورات لدوائی گئی پھر انہوں نے اس (کے بار تعمیل) کو نہ اٹھایا ان کی مثال گدھے کی سی ہے جن پر بڑی بڑی کتابیں لدی ہوں۔ جو لوگ خدا کی آیتوں کی تکذیب کرتے ہیں ان کی مثال بری ہے۔ اور خدا ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا
Fatah Muhammad Jalandhari
قُلۡ قُلۡ
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
هَادُوٓاْ هَادُوٓاْ
إِن إِن
زَعَمۡتُمۡ زَعَمۡتُمۡ
أَنَّكُمۡ أَنَّكُمۡ
أَوۡلِيَآءُ أَوۡلِيَآءُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
فَتَمَنَّوُاْ فَتَمَنَّوُاْ
ٱلۡمَوۡتَ ٱلۡمَوۡتَ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٦ ٦
کہہ دو کہ اے یہود اگر تم کو دعویٰ ہو کہ تم ہی خدا کے دوست ہو اور لوگ نہیں تو اگر تم سچے ہو تو (ذرا) موت کی آرزو تو کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَا وَلَا
يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ
أَبَدَۢا أَبَدَۢا
بِمَا بِمَا
قَدَّمَتۡ قَدَّمَتۡ
أَيۡدِيهِمۡۚ أَيۡدِيهِمۡۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
عَلِيمُۢ عَلِيمُۢ
بِٱلظَّٰلِمِينَ بِٱلظَّٰلِمِينَ
٧ ٧
اور یہ ان (اعمال) کے سبب جو کرچکے ہیں ہرگز اس کی آرزو نہیں کریں گے۔ اور خدا ظالموں سے خوب واقف ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قُلۡ قُلۡ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمَوۡتَ ٱلۡمَوۡتَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
تَفِرُّونَ تَفِرُّونَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
مُلَٰقِيكُمۡۖ مُلَٰقِيكُمۡۖ
ثُمَّ ثُمَّ
تُرَدُّونَ تُرَدُّونَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
عَٰلِمِ عَٰلِمِ
ٱلۡغَيۡبِ ٱلۡغَيۡبِ
وَٱلشَّهَٰدَةِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
فَيُنَبِّئُكُم فَيُنَبِّئُكُم
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٨ ٨
کہہ دو کہ موت جس سے تم گریز کرتے ہو وہ تو تمہارے سامنے آ کر رہے گی۔ پھر تم پوشیدہ اور ظاہر کے جاننے والے (خدا) کی طرف لوٹائے جاؤ گے پھر جو کچھ تم کرتے رہے ہو وہ سب تمہیں بتائے گا
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Jumu'ah مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%