صفحہ 497 از 604
صفحہ 497 صفحة ٤٩٧
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- Ad-Dukhan 19
- تک
- Ad-Dukhan 39
- آیات
- 21
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَن وَأَن
لَّا لَّا
تَعۡلُواْ تَعۡلُواْ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
ءَاتِيكُم ءَاتِيكُم
بِسُلۡطَٰنٖ بِسُلۡطَٰنٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
١٩ ١٩
اور خدا کے سامنے سرکشی نہ کرو۔ میں تمہارے پاس کھلی دلیل لے کر آیا ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنِّي وَإِنِّي
عُذۡتُ عُذۡتُ
بِرَبِّي بِرَبِّي
وَرَبِّكُمۡ وَرَبِّكُمۡ
أَن أَن
تَرۡجُمُونِ تَرۡجُمُونِ
٢٠ ٢٠
اور اس (بات) سے کہ تم مجھے سنگسار کرو اپنے اور تمہارے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِن وَإِن
لَّمۡ لَّمۡ
تُؤۡمِنُواْ تُؤۡمِنُواْ
لِي لِي
فَٱعۡتَزِلُونِ فَٱعۡتَزِلُونِ
٢١ ٢١
اور اگر تم مجھ پر ایمان نہیں لاتے تو مجھ سے الگ ہو جاؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
فَدَعَا فَدَعَا
رَبَّهُۥٓ رَبَّهُۥٓ
أَنَّ أَنَّ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
مُّجۡرِمُونَ مُّجۡرِمُونَ
٢٢ ٢٢
تب موسیٰ نے اپنے پروردگار سے دعا کی کہ یہ نافرمان لوگ ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَسۡرِ فَأَسۡرِ
بِعِبَادِي بِعِبَادِي
لَيۡلًا لَيۡلًا
إِنَّكُم إِنَّكُم
مُّتَّبَعُونَ مُّتَّبَعُونَ
٢٣ ٢٣
(خدا نے فرمایا کہ) میرے بندوں کو راتوں رات لے کر چلے جاؤ اور (فرعونی) ضرور تمہارا تعاقب کریں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَٱتۡرُكِ وَٱتۡرُكِ
ٱلۡبَحۡرَ ٱلۡبَحۡرَ
رَهۡوًاۖ رَهۡوًاۖ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
جُندٞ جُندٞ
مُّغۡرَقُونَ مُّغۡرَقُونَ
٢٤ ٢٤
اور دریا سے (کہ) خشک (ہو رہا ہوگا) پار ہو جاؤ (تمہارے بعد) ان کا تمام لشکر ڈبو دیا جائے گا
Fatah Muhammad Jalandhari
كَمۡ كَمۡ
تَرَكُواْ تَرَكُواْ
مِن مِن
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
وَعُيُونٖ وَعُيُونٖ
٢٥ ٢٥
وہ لوگ بہت سے باغ اور چشمے چھوڑ گئے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَزُرُوعٖ وَزُرُوعٖ
وَمَقَامٖ وَمَقَامٖ
كَرِيمٖ كَرِيمٖ
٢٦ ٢٦
اور کھیتیاں اور نفیس مکان
Fatah Muhammad Jalandhari
وَنَعۡمَةٖ وَنَعۡمَةٖ
كَانُواْ كَانُواْ
فِيهَا فِيهَا
فَٰكِهِينَ فَٰكِهِينَ
٢٧ ٢٧
اور آرام کی چیزیں جن میں عیش کیا کرتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
كَذَٰلِكَۖ كَذَٰلِكَۖ
وَأَوۡرَثۡنَٰهَا وَأَوۡرَثۡنَٰهَا
قَوۡمًا قَوۡمًا
ءَاخَرِينَ ءَاخَرِينَ
٢٨ ٢٨
اسی طرح (ہوا) اور ہم نے دوسرے لوگوں کو ان چیزوں کا مالک بنا دیا
Fatah Muhammad Jalandhari
فَمَا فَمَا
بَكَتۡ بَكَتۡ
عَلَيۡهِمُ عَلَيۡهِمُ
ٱلسَّمَآءُ ٱلسَّمَآءُ
وَٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡأَرۡضُ
وَمَا وَمَا
كَانُواْ كَانُواْ
مُنظَرِينَ مُنظَرِينَ
٢٩ ٢٩
پھر ان پر نہ تو آسمان کو اور زمین کو رونا آیا اور نہ ان کو مہلت ہی دی گئی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
نَجَّيۡنَا نَجَّيۡنَا
بَنِيٓ بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
ٱلۡمُهِينِ ٱلۡمُهِينِ
٣٠ ٣٠
اور ہم نے بنی اسرائیل کو ذلت کے عذاب سے نجات دی
Fatah Muhammad Jalandhari
مِن مِن
فِرۡعَوۡنَۚ فِرۡعَوۡنَۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
عَالِيٗا عَالِيٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
٣١ ٣١
(یعنی) فرعون سے۔ بےشک وہ سرکش (اور) حد سے نکلا ہوا تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدِ وَلَقَدِ
ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
عِلۡمٍ عِلۡمٍ
عَلَى عَلَى
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٣٢ ٣٢
اور ہم نے بنی اسرائیل کو اہل عالم سے دانستہ منتخب کیا تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَءَاتَيۡنَٰهُم وَءَاتَيۡنَٰهُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأٓيَٰتِ ٱلۡأٓيَٰتِ
مَا مَا
فِيهِ فِيهِ
بَلَٰٓؤٞاْ بَلَٰٓؤٞاْ
مُّبِينٌ مُّبِينٌ
٣٣ ٣٣
اور ان کو ایسی نشانیاں دی تھیں جن میں صریح آزمائش تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
لَيَقُولُونَ لَيَقُولُونَ
٣٤ ٣٤
یہ لوگ یہ کہتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنۡ إِنۡ
هِيَ هِيَ
إِلَّا إِلَّا
مَوۡتَتُنَا مَوۡتَتُنَا
ٱلۡأُولَىٰ ٱلۡأُولَىٰ
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمُنشَرِينَ بِمُنشَرِينَ
٣٥ ٣٥
کہ ہمیں صرف پہلی دفعہ (یعنی ایک بار) مرنا ہے اور (پھر) اُٹھنا نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأۡتُواْ فَأۡتُواْ
بِـَٔابَآئِنَآ بِـَٔابَآئِنَآ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٣٦ ٣٦
پس اگر تم سچے ہو تو ہمارے باپ دادا کو (زندہ کر) لاؤ
Fatah Muhammad Jalandhari
أَهُمۡ أَهُمۡ
خَيۡرٌ خَيۡرٌ
أَمۡ أَمۡ
قَوۡمُ قَوۡمُ
تُبَّعٖ تُبَّعٖ
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡ قَبۡلِهِمۡ
أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
مُجۡرِمِينَ مُجۡرِمِينَ
٣٧ ٣٧
بھلا یہ اچھے ہیں یا تُبّع کی قوم اور وہ لوگ جو تم سے پہلے ہوچکے ہیں۔ ہم نے ان (سب) کو ہلاک کردیا۔ بےشک وہ گنہگار تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَ وَٱلۡأَرۡضَ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
لَٰعِبِينَ لَٰعِبِينَ
٣٨ ٣٨
اور ہم نے آسمانوں اور زمین کو اور جو کچھ ان میں ہے ان کو کھیلتے ہوئے نہیں بنایا
Fatah Muhammad Jalandhari
مَا مَا
خَلَقۡنَٰهُمَآ خَلَقۡنَٰهُمَآ
إِلَّا إِلَّا
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ أَكۡثَرَهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٣٩ ٣٩
ان کو ہم نے تدبیر سے پیدا کیا ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Ad-Dukhan مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%