صفحہ 479 از 604
صفحہ 479 صفحة ٤٧٩ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Fussilat 21
تک Fussilat 29
آیات 9 صفحہ 478 صفحہ 480 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
لِجُلُودِهِمۡ لِجُلُودِهِمۡ
لِمَ لِمَ
شَهِدتُّمۡ شَهِدتُّمۡ
عَلَيۡنَاۖ عَلَيۡنَاۖ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَنطَقَنَا أَنطَقَنَا
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنطَقَ أَنطَقَ
كُلَّ كُلَّ
شَيۡءٖۚ شَيۡءٖۚ
وَهُوَ وَهُوَ
خَلَقَكُمۡ خَلَقَكُمۡ
أَوَّلَ أَوَّلَ
مَرَّةٖ مَرَّةٖ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُرۡجَعُونَ تُرۡجَعُونَ
٢١ ٢١
اور وہ اپنے چمڑوں (یعنی اعضا) سے کہیں گے کہ تم نے ہمارے خلاف کیوں شہادت دی؟ وہ کہیں گے کہ جس خدا نے سب چیزوں کو نطق بخشا اسی نے ہم کو بھی گویائی دی اور اسی نے تم کو پہلی بار پیدا کیا تھا اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَمَا وَمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَسۡتَتِرُونَ تَسۡتَتِرُونَ
أَن أَن
يَشۡهَدَ يَشۡهَدَ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
سَمۡعُكُمۡ سَمۡعُكُمۡ
وَلَآ وَلَآ
أَبۡصَٰرُكُمۡ أَبۡصَٰرُكُمۡ
وَلَا وَلَا
جُلُودُكُمۡ جُلُودُكُمۡ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
ظَنَنتُمۡ ظَنَنتُمۡ
أَنَّ أَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَا لَا
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
كَثِيرٗا كَثِيرٗا
مِّمَّا مِّمَّا
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٢ ٢٢
اور تم اس (بات کے خوف) سے تو پردہ نہیں کرتے تھے کہ تمہارے کان اور تمہاری آنکھیں اور چمڑے تمہارے خلاف شہادت دیں گے بلکہ تم یہ خیال کرتے تھے کہ خدا کو تمہارے بہت سے عملوں کی خبر ہی نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَذَٰلِكُمۡ وَذَٰلِكُمۡ
ظَنُّكُمُ ظَنُّكُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
ظَنَنتُم ظَنَنتُم
بِرَبِّكُمۡ بِرَبِّكُمۡ
أَرۡدَىٰكُمۡ أَرۡدَىٰكُمۡ
فَأَصۡبَحۡتُم فَأَصۡبَحۡتُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
٢٣ ٢٣
اور اسی خیال نے جو تم اپنے پروردگار کے بارے میں رکھتے تھے تم کو ہلاک کردیا اور تم خسارہ پانے والوں میں ہوگئے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَإِن فَإِن
يَصۡبِرُواْ يَصۡبِرُواْ
فَٱلنَّارُ فَٱلنَّارُ
مَثۡوٗى مَثۡوٗى
لَّهُمۡۖ لَّهُمۡۖ
وَإِن وَإِن
يَسۡتَعۡتِبُواْ يَسۡتَعۡتِبُواْ
فَمَا فَمَا
هُم هُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُعۡتَبِينَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ
٢٤ ٢٤
اب اگر یہ صبر کریں گے تو ان کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ اور اگر توبہ کریں گے تو ان کی توبہ قبول نہیں کی جائے گی
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ وَقَيَّضۡنَا ۞ وَقَيَّضۡنَا
لَهُمۡ لَهُمۡ
قُرَنَآءَ قُرَنَآءَ
فَزَيَّنُواْ فَزَيَّنُواْ
لَهُم لَهُم
مَّا مَّا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيهِمۡ أَيۡدِيهِمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَهُمۡ خَلۡفَهُمۡ
وَحَقَّ وَحَقَّ
عَلَيۡهِمُ عَلَيۡهِمُ
ٱلۡقَوۡلُ ٱلۡقَوۡلُ
فِيٓ فِيٓ
أُمَمٖ أُمَمٖ
قَدۡ قَدۡ
خَلَتۡ خَلَتۡ
مِن مِن
قَبۡلِهِم قَبۡلِهِم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡجِنِّ ٱلۡجِنِّ
وَٱلۡإِنسِۖ وَٱلۡإِنسِۖ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
خَٰسِرِينَ خَٰسِرِينَ
٢٥ ٢٥
اور ہم نے (شیطانوں کو) ان کا ہم نشین مقرر کردیا تھا تو انہوں نے ان کے اگلے اور پچھلے اعمال ان کو عمدہ کر دکھائے تھے اور جنات اور انسانوں کی جماعتیں جو ان سے پہلے گذر چکیں ان پر بھی خدا (کے عذاب) کا وعدہ پورا ہوگیا۔ بےشک یہ نقصان اٹھانے والے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لَا لَا
تَسۡمَعُواْ تَسۡمَعُواْ
لِهَٰذَا لِهَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡقُرۡءَانِ
وَٱلۡغَوۡاْ وَٱلۡغَوۡاْ
فِيهِ فِيهِ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تَغۡلِبُونَ تَغۡلِبُونَ
٢٦ ٢٦
اور کافر کہنے لگے کہ اس قرآن کو سنا ہی نہ کرو اور (جب پڑھنے لگیں تو) شور مچا دیا کرو تاکہ تم غالب رہو
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَنُذِيقَنَّ فَلَنُذِيقَنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
عَذَابٗا عَذَابٗا
شَدِيدٗا شَدِيدٗا
وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ
أَسۡوَأَ أَسۡوَأَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡمَلُونَ يَعۡمَلُونَ
٢٧ ٢٧
سو ہم بھی کافروں کو سخت عذاب کے مزے چکھائیں گے اور ان کے برے عملوں کی جو وہ کرتے تھے سزا دیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
جَزَآءُ جَزَآءُ
أَعۡدَآءِ أَعۡدَآءِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلنَّارُۖ ٱلنَّارُۖ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
دَارُ دَارُ
ٱلۡخُلۡدِ ٱلۡخُلۡدِ
جَزَآءَۢ جَزَآءَۢ
بِمَا بِمَا
كَانُواْ كَانُواْ
بِـَٔايَٰتِنَا بِـَٔايَٰتِنَا
يَجۡحَدُونَ يَجۡحَدُونَ
٢٨ ٢٨
یہ خدا کے دشمنوں کا بدلہ ہے (یعنی) دوزخ۔ ان کے لئے اسی میں ہمیشہ کا گھر ہے۔ یہ اس کی سزا ہے کہ ہماری آیتوں سے انکار کرتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
رَبَّنَآ رَبَّنَآ
أَرِنَا أَرِنَا
ٱلَّذَيۡنِ ٱلَّذَيۡنِ
أَضَلَّانَا أَضَلَّانَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡجِنِّ ٱلۡجِنِّ
وَٱلۡإِنسِ وَٱلۡإِنسِ
نَجۡعَلۡهُمَا نَجۡعَلۡهُمَا
تَحۡتَ تَحۡتَ
أَقۡدَامِنَا أَقۡدَامِنَا
لِيَكُونَا لِيَكُونَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡأَسۡفَلِينَ ٱلۡأَسۡفَلِينَ
٢٩ ٢٩
اور کافر کہیں گے کہ اے ہمارے پروردگار جنوں اور انسانوں میں سے جن لوگوں نے ہم کو گمراہ کیا تھا ان کو ہمیں دکھا کہ ہم ان کو اپنے پاؤں کے تلے (روند) ڈالیں تاکہ وہ نہایت ذلیل ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Fussilat مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%