صفحہ 472 از 604
صفحہ 472 صفحة ٤٧٢ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Ghafir 41
تک Ghafir 49
آیات 9 صفحہ 473 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ وَيَٰقَوۡمِ ۞ وَيَٰقَوۡمِ
مَا مَا
لِيٓ لِيٓ
أَدۡعُوكُمۡ أَدۡعُوكُمۡ
إِلَى إِلَى
ٱلنَّجَوٰةِ ٱلنَّجَوٰةِ
وَتَدۡعُونَنِيٓ وَتَدۡعُونَنِيٓ
إِلَى إِلَى
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٤١ ٤١
اور اے قوم میرا کیا (حال) ہے کہ میں تم کو نجات کی طرف بلاتا ہوں اور تم مجھے (دوزخ کی) آگ کی طرف بلاتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
تَدۡعُونَنِي تَدۡعُونَنِي
لِأَكۡفُرَ لِأَكۡفُرَ
بِٱللَّهِ بِٱللَّهِ
وَأُشۡرِكَ وَأُشۡرِكَ
بِهِۦ بِهِۦ
مَا مَا
لَيۡسَ لَيۡسَ
لِي لِي
بِهِۦ بِهِۦ
عِلۡمٞ عِلۡمٞ
وَأَنَا۠ وَأَنَا۠
أَدۡعُوكُمۡ أَدۡعُوكُمۡ
إِلَى إِلَى
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡغَفَّٰرِ ٱلۡغَفَّٰرِ
٤٢ ٤٢
تم مجھے اس لئے بلاتے ہو کہ خدا کے ساتھ کفر کروں اور اس چیز کو اس کا شریک مقرر کروں جس کا مجھے کچھ بھی علم نہیں۔ اور میں تم کو (خدائے) غالب (اور) بخشنے والے کی طرف بلاتا ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
لَا لَا
جَرَمَ جَرَمَ
أَنَّمَا أَنَّمَا
تَدۡعُونَنِيٓ تَدۡعُونَنِيٓ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
لَيۡسَ لَيۡسَ
لَهُۥ لَهُۥ
دَعۡوَةٞ دَعۡوَةٞ
فِي فِي
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
وَلَا وَلَا
فِي فِي
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
وَأَنَّ وَأَنَّ
مَرَدَّنَآ مَرَدَّنَآ
إِلَى إِلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَأَنَّ وَأَنَّ
ٱلۡمُسۡرِفِينَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
هُمۡ هُمۡ
أَصۡحَٰبُ أَصۡحَٰبُ
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٤٣ ٤٣
سچ تو یہ ہے کہ جس چیز کی طرف تم مجھے بلاتے ہو اس کو دنیا اور آخرت میں بلانے (یعنی دعا قبول کرنے) کا مقدور نہیں اور ہم کو خدا کی طرف لوٹنا ہے اور حد سے نکل جانے والے دوزخی ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَسَتَذۡكُرُونَ فَسَتَذۡكُرُونَ
مَآ مَآ
أَقُولُ أَقُولُ
لَكُمۡۚ لَكُمۡۚ
وَأُفَوِّضُ وَأُفَوِّضُ
أَمۡرِيٓ أَمۡرِيٓ
إِلَى إِلَى
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
بَصِيرُۢ بَصِيرُۢ
بِٱلۡعِبَادِ بِٱلۡعِبَادِ
٤٤ ٤٤
جو بات میں تم سے کہتا ہوں تم اسے آگے چل کر یاد کرو گے۔ اور میں اپنا کام خدا کے سپرد کرتا ہوں۔ بےشک خدا بندوں کو دیکھنے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَوَقَىٰهُ فَوَقَىٰهُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
سَيِّـَٔاتِ سَيِّـَٔاتِ
مَا مَا
مَكَرُواْۖ مَكَرُواْۖ
وَحَاقَ وَحَاقَ
بِـَٔالِ بِـَٔالِ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
سُوٓءُ سُوٓءُ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
٤٥ ٤٥
غرض خدا نے موسیٰ کو ان لوگوں کی تدبیروں کی برائیوں سے محفوظ رکھا اور فرعون والوں کو برے عذاب نے آگھیرا
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱلنَّارُ ٱلنَّارُ
يُعۡرَضُونَ يُعۡرَضُونَ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
غُدُوّٗا غُدُوّٗا
وَعَشِيّٗاۚ وَعَشِيّٗاۚ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
تَقُومُ تَقُومُ
ٱلسَّاعَةُ ٱلسَّاعَةُ
أَدۡخِلُوٓاْ أَدۡخِلُوٓاْ
ءَالَ ءَالَ
فِرۡعَوۡنَ فِرۡعَوۡنَ
أَشَدَّ أَشَدَّ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
٤٦ ٤٦
یعنی) آتش (جہنم) کہ صبح وشام اس کے سامنے پیش کئے جاتے ہیں۔ اور جس روز قیامت برپا ہوگی (حکم ہوگا کہ) فرعون والوں کو نہایت سخت عذاب میں داخل کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِذۡ وَإِذۡ
يَتَحَآجُّونَ يَتَحَآجُّونَ
فِي فِي
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
فَيَقُولُ فَيَقُولُ
ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
لَكُمۡ لَكُمۡ
تَبَعٗا تَبَعٗا
فَهَلۡ فَهَلۡ
أَنتُم أَنتُم
مُّغۡنُونَ مُّغۡنُونَ
عَنَّا عَنَّا
نَصِيبٗا نَصِيبٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
٤٧ ٤٧
اور جب وہ دوزخ میں جھگڑیں گے تو ادنیٰ درجے کے لوگ بڑے آدمیوں سے کہیں گے کہ ہم تو تمہارے تابع تھے تو کیا تم دوزخ (کے عذاب) کا کچھ حصہ ہم سے دور کرسکتے ہو؟
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
كُلّٞ كُلّٞ
فِيهَآ فِيهَآ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
قَدۡ قَدۡ
حَكَمَ حَكَمَ
بَيۡنَ بَيۡنَ
ٱلۡعِبَادِ ٱلۡعِبَادِ
٤٨ ٤٨
بڑے آدمی کہیں گے کہ تم (بھی اور) ہم (بھی) سب دوزخ میں (رہیں گے) خدا بندوں میں فیصلہ کرچکا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
فِي فِي
ٱلنَّارِ ٱلنَّارِ
لِخَزَنَةِ لِخَزَنَةِ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
ٱدۡعُواْ ٱدۡعُواْ
رَبَّكُمۡ رَبَّكُمۡ
يُخَفِّفۡ يُخَفِّفۡ
عَنَّا عَنَّا
يَوۡمٗا يَوۡمٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
٤٩ ٤٩
اور جو لوگ آگ میں (جل رہے) ہوں گے وہ دوزخ کے داروغوں سے کہیں گے کہ اپنے پروردگار سے دعا کرو کہ ایک روز تو ہم سے عذاب ہلکا کردے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Ghafir مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
