صفحہ 461 از 604
صفحہ 461 صفحة ٤٦١ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Az-Zumar 22
تک Az-Zumar 31
آیات 10 صفحہ 460 صفحہ 462 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَفَمَن أَفَمَن
شَرَحَ شَرَحَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
صَدۡرَهُۥ صَدۡرَهُۥ
لِلۡإِسۡلَٰمِ لِلۡإِسۡلَٰمِ
فَهُوَ فَهُوَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
نُورٖ نُورٖ
مِّن مِّن
رَّبِّهِۦۚ رَّبِّهِۦۚ
فَوَيۡلٞ فَوَيۡلٞ
لِّلۡقَٰسِيَةِ لِّلۡقَٰسِيَةِ
قُلُوبُهُم قُلُوبُهُم
مِّن مِّن
ذِكۡرِ ذِكۡرِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٍ مُّبِينٍ
٢٢ ٢٢
بھلا جس شخص کا سینہ خدا نے اسلام کے لئے کھول دیا ہو اور وہ اپنے پروردگار کی طرف سے روشنی پر ہو (تو کیا وہ سخت دل کافر کی طرح ہوسکتا ہے) پس ان پر افسوس ہے جن کے دل خدا کی یاد سے سخت ہو رہے ہیں۔ اور یہی لوگ صریح گمراہی میں ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
نَزَّلَ نَزَّلَ
أَحۡسَنَ أَحۡسَنَ
ٱلۡحَدِيثِ ٱلۡحَدِيثِ
كِتَٰبٗا كِتَٰبٗا
مُّتَشَٰبِهٗا مُّتَشَٰبِهٗا
مَّثَانِيَ مَّثَانِيَ
تَقۡشَعِرُّ تَقۡشَعِرُّ
مِنۡهُ مِنۡهُ
جُلُودُ جُلُودُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يَخۡشَوۡنَ يَخۡشَوۡنَ
رَبَّهُمۡ رَبَّهُمۡ
ثُمَّ ثُمَّ
تَلِينُ تَلِينُ
جُلُودُهُمۡ جُلُودُهُمۡ
وَقُلُوبُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
ذِكۡرِ ذِكۡرِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
هُدَى هُدَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يَهۡدِي يَهۡدِي
بِهِۦ بِهِۦ
مَن مَن
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
وَمَن وَمَن
يُضۡلِلِ يُضۡلِلِ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
فَمَا فَمَا
لَهُۥ لَهُۥ
مِنۡ مِنۡ
هَادٍ هَادٍ
٢٣ ٢٣
خدا نے نہایت اچھی باتیں نازل فرمائی ہیں (یعنی) کتاب (جس کی آیتیں باہم) ملتی جلتی (ہیں) اور دہرائی جاتی (ہیں) جو لوگ اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں ان کے بدن کے (اس سے) رونگٹے کھڑے ہوجاتے ہیں۔ پھر ان کے بدن اور دل نرم (ہو کر) خدا کی یاد کی طرف (متوجہ) ہوجاتے ہیں۔ یہی خدا کی ہدایت ہے وہ اس سے جس کو چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے۔ اور جس کو خدا گمراہ کرے اس کو کوئی ہدایت دینے والا نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَفَمَن أَفَمَن
يَتَّقِي يَتَّقِي
بِوَجۡهِهِۦ بِوَجۡهِهِۦ
سُوٓءَ سُوٓءَ
ٱلۡعَذَابِ ٱلۡعَذَابِ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ
وَقِيلَ وَقِيلَ
لِلظَّٰلِمِينَ لِلظَّٰلِمِينَ
ذُوقُواْ ذُوقُواْ
مَا مَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَكۡسِبُونَ تَكۡسِبُونَ
٢٤ ٢٤
بھلا جو شخص قیامت کے دن اپنے منہ سے برے عذاب کو روکتا ہو (کیا وہ ویسا ہوسکتا ہے جو چین میں ہو) اور ظالموں سے کہا جائے گا کہ جو کچھ تم کرتے رہے تھے اس کے مزے چکھو
Fatah Muhammad Jalandhari
كَذَّبَ كَذَّبَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡ قَبۡلِهِمۡ
فَأَتَىٰهُمُ فَأَتَىٰهُمُ
ٱلۡعَذَابُ ٱلۡعَذَابُ
مِنۡ مِنۡ
حَيۡثُ حَيۡثُ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٢٥ ٢٥
جو لوگ ان سے پہلے تھے انہوں نے بھی تکذیب کی تھی تو ان پر عذاب ایسی جگہ سے آگیا کہ ان کو خبر ہی نہ تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
فَأَذَاقَهُمُ فَأَذَاقَهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡخِزۡيَ
فِي فِي
ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَاۖ ٱلدُّنۡيَاۖ
وَلَعَذَابُ وَلَعَذَابُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
أَكۡبَرُۚ أَكۡبَرُۚ
لَوۡ لَوۡ
كَانُواْ كَانُواْ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٢٦ ٢٦
پھر ان کو خدا نے دنیا کی زندگی میں رسوائی کا مزہ چکھا دیا۔ اور آخرت کا عذاب تو بہت بڑا ہے۔ کاش یہ سمجھ رکھتے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
ضَرَبۡنَا ضَرَبۡنَا
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
فِي فِي
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡقُرۡءَانِ
مِن مِن
كُلِّ كُلِّ
مَثَلٖ مَثَلٖ
لَّعَلَّهُمۡ لَّعَلَّهُمۡ
يَتَذَكَّرُونَ يَتَذَكَّرُونَ
٢٧ ٢٧
اور ہم نے لوگوں کے (سمجھانے کے) لئے اس قرآن میں ہر طرح کی مثالیں بیان کی ہیں تاکہ وہ نصیحت پکڑیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قُرۡءَانًا قُرۡءَانًا
عَرَبِيًّا عَرَبِيًّا
غَيۡرَ غَيۡرَ
ذِي ذِي
عِوَجٖ عِوَجٖ
لَّعَلَّهُمۡ لَّعَلَّهُمۡ
يَتَّقُونَ يَتَّقُونَ
٢٨ ٢٨
یہ) قرآن عربی (ہے) جس میں کوئی عیب (اور اختلاف) نہیں تاکہ وہ ڈر مانیں
Fatah Muhammad Jalandhari
ضَرَبَ ضَرَبَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَثَلٗا مَثَلٗا
رَّجُلٗا رَّجُلٗا
فِيهِ فِيهِ
شُرَكَآءُ شُرَكَآءُ
مُتَشَٰكِسُونَ مُتَشَٰكِسُونَ
وَرَجُلٗا وَرَجُلٗا
سَلَمٗا سَلَمٗا
لِّرَجُلٍ لِّرَجُلٍ
هَلۡ هَلۡ
يَسۡتَوِيَانِ يَسۡتَوِيَانِ
مَثَلًاۚ مَثَلًاۚ
ٱلۡحَمۡدُ ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِۚ لِلَّهِۚ
بَلۡ بَلۡ
أَكۡثَرُهُمۡ أَكۡثَرُهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٢٩ ٢٩
خدا ایک مثال بیان کرتا ہے کہ ایک شخص ہے جس میں کئی (آدمی) شریک ہیں۔ (مختلف المزاج اور) بدخو اور ایک آدمی خاص ایک شخص کا (غلام) ہے۔ بھلا دونوں کی حالت برابر ہے۔ (نہیں) الحمدلله بلکہ یہ اکثر لوگ نہیں جانتے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّكَ إِنَّكَ
مَيِّتٞ مَيِّتٞ
وَإِنَّهُم وَإِنَّهُم
مَّيِّتُونَ مَّيِّتُونَ
٣٠ ٣٠
(اے پیغمبر) تم بھی مر جاؤ گے اور یہ بھی مر جائیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
عِندَ عِندَ
رَبِّكُمۡ رَبِّكُمۡ
تَخۡتَصِمُونَ تَخۡتَصِمُونَ
٣١ ٣١
پھر تم سب قیامت کے دن اپنے پروردگار کے سامنے جھگڑو گے (اور جھگڑا فیصل کردیا جائے گا)
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Az-Zumar مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%