صفحہ 327 از 604
صفحہ 327 صفحة ٣٢٧
معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
- از
- Al-Anbya 58
- تک
- Al-Anbya 72
- آیات
- 15
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَجَعَلَهُمۡ فَجَعَلَهُمۡ
جُذَٰذًا جُذَٰذًا
إِلَّا إِلَّا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٥٨ ٥٨
پھر ان کو توڑ کر ریزہ ریزہ کردیا مگر ایک بڑے (بت) کو (نہ توڑا) تاکہ وہ اس کی طرف رجوع کریں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
مَن مَن
فَعَلَ فَعَلَ
هَٰذَا هَٰذَا
بِـَٔالِهَتِنَآ بِـَٔالِهَتِنَآ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَمِنَ لَمِنَ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٥٩ ٥٩
کہنے لگے کہ ہمارے معبودوں کے ساتھ یہ معاملہ کس نے کیا؟ وہ تو کوئی ظالم ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
سَمِعۡنَا سَمِعۡنَا
فَتٗى فَتٗى
يَذۡكُرُهُمۡ يَذۡكُرُهُمۡ
يُقَالُ يُقَالُ
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
إِبۡرَٰهِيمُ إِبۡرَٰهِيمُ
٦٠ ٦٠
لوگوں نے کہا کہ ہم نے ایک جوان کو ان کا ذکر کرتے ہوئے سنا ہے اس کو ابراہیم کہتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
فَأۡتُواْ فَأۡتُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَعۡيُنِ أَعۡيُنِ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَشۡهَدُونَ يَشۡهَدُونَ
٦١ ٦١
وہ بولے کہ اسے لوگوں کے سامنے لاؤ تاکہ گواہ رہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
ءَأَنتَ ءَأَنتَ
فَعَلۡتَ فَعَلۡتَ
هَٰذَا هَٰذَا
بِـَٔالِهَتِنَا بِـَٔالِهَتِنَا
يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ
٦٢ ٦٢
(جب ابراہیم آئے تو) بت پرستوں نے کہا کہ ابراہیم بھلا یہ کام ہمارے معبودوں کے ساتھ تم نے کیا ہے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
بَلۡ بَلۡ
فَعَلَهُۥ فَعَلَهُۥ
كَبِيرُهُمۡ كَبِيرُهُمۡ
هَٰذَا هَٰذَا
فَسۡـَٔلُوهُمۡ فَسۡـَٔلُوهُمۡ
إِن إِن
كَانُواْ كَانُواْ
يَنطِقُونَ يَنطِقُونَ
٦٣ ٦٣
(ابراہیم نے) کہا (نہیں) بلکہ یہ ان کے اس بڑے (بت) نے کیا (ہوگا)۔ اگر یہ بولتے ہیں تو ان سے پوچھ لو
Fatah Muhammad Jalandhari
فَرَجَعُوٓاْ فَرَجَعُوٓاْ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَنفُسِهِمۡ أَنفُسِهِمۡ
فَقَالُوٓاْ فَقَالُوٓاْ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
أَنتُمُ أَنتُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
٦٤ ٦٤
انہوں نے اپنے دل غور کیا تو آپس میں کہنے لگے بےشک تم ہی بےانصاف ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
نُكِسُواْ نُكِسُواْ
عَلَىٰ عَلَىٰ
رُءُوسِهِمۡ رُءُوسِهِمۡ
لَقَدۡ لَقَدۡ
عَلِمۡتَ عَلِمۡتَ
مَا مَا
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
يَنطِقُونَ يَنطِقُونَ
٦٥ ٦٥
پھر (شرمندہ ہو کر) سر نیچا کرلیا (اس پر بھی ابراہیم سے کہنے لگے کہ) تم جانتے ہو یہ بولتے نہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَفَتَعۡبُدُونَ أَفَتَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مَا مَا
لَا لَا
يَنفَعُكُمۡ يَنفَعُكُمۡ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
يَضُرُّكُمۡ يَضُرُّكُمۡ
٦٦ ٦٦
(ابراہیم نے) کہا پھر تم خدا کو چھوڑ کر کیوں ایسی چیزوں کو پوجتے ہو جو نہ تمہیں کچھ فائدہ دے سکیں اور نقصان پہنچا سکیں؟
Fatah Muhammad Jalandhari
أُفّٖ أُفّٖ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
وَلِمَا وَلِمَا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
٦٧ ٦٧
تف ہے تم پر اور جن کو تم خدا کے سوا پوجتے ہو ان پر بھی کیا تم عقل نہیں رکھتے؟
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالُواْ قَالُواْ
حَرِّقُوهُ حَرِّقُوهُ
وَٱنصُرُوٓاْ وَٱنصُرُوٓاْ
ءَالِهَتَكُمۡ ءَالِهَتَكُمۡ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
٦٨ ٦٨
(تب وہ) کہنے لگے کہ اگر تمہیں (اس سے اپنے معبود کا انتقام لینا اور) کچھ کرنا ہے تو اس کو جلا دو اور اپنے معبودوں کی مدد کرو
Fatah Muhammad Jalandhari
قُلۡنَا قُلۡنَا
يَٰنَارُ يَٰنَارُ
كُونِي كُونِي
بَرۡدٗا بَرۡدٗا
وَسَلَٰمًا وَسَلَٰمًا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
٦٩ ٦٩
ہم نے حکم دیا اے آگ سرد ہوجا اور ابراہیم پر (موجب) سلامتی (بن جا)
Fatah Muhammad Jalandhari
وَأَرَادُواْ وَأَرَادُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
كَيۡدٗا كَيۡدٗا
فَجَعَلۡنَٰهُمُ فَجَعَلۡنَٰهُمُ
ٱلۡأَخۡسَرِينَ ٱلۡأَخۡسَرِينَ
٧٠ ٧٠
اور ان لوگوں نے برا تو ان کا چاہا تھا مگر ہم نے ان ہی کو نقصان میں ڈال دیا
Fatah Muhammad Jalandhari
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَنَجَّيۡنَٰهُ
وَلُوطًا وَلُوطًا
إِلَى إِلَى
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
بَٰرَكۡنَا بَٰرَكۡنَا
فِيهَا فِيهَا
لِلۡعَٰلَمِينَ لِلۡعَٰلَمِينَ
٧١ ٧١
اور ابراہیم اور لوط کو اس سرزمین کی طرف بچا نکالا جس میں ہم نے اہل عالم کے لئے برکت رکھی تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَوَهَبۡنَا وَوَهَبۡنَا
لَهُۥٓ لَهُۥٓ
إِسۡحَٰقَ إِسۡحَٰقَ
وَيَعۡقُوبَ وَيَعۡقُوبَ
نَافِلَةٗۖ نَافِلَةٗۖ
وَكُلّٗا وَكُلّٗا
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
٧٢ ٧٢
اور ہم نے ابراہیم کو اسحق عطا کئے۔ اور مستزاد برآں یعقوب۔ اور سب کو نیک بخت کیا
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Anbya مکمل کر لی
پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
