صفحہ 301 از 604
صفحہ 301 صفحة ٣٠١ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Kahf 62
تک Al-Kahf 74
آیات 13 صفحہ 302 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَلَمَّا فَلَمَّا
جَاوَزَا جَاوَزَا
قَالَ قَالَ
لِفَتَىٰهُ لِفَتَىٰهُ
ءَاتِنَا ءَاتِنَا
غَدَآءَنَا غَدَآءَنَا
لَقَدۡ لَقَدۡ
لَقِينَا لَقِينَا
مِن مِن
سَفَرِنَا سَفَرِنَا
هَٰذَا هَٰذَا
نَصَبٗا نَصَبٗا
٦٢ ٦٢
جب آگے چلے تو (موسیٰ نے) اپنے شاگرد سے کہا کہ ہمارے لئے کھانا لاؤ۔ اس سفر سے ہم کو بہت تکان ہوگئی ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَرَءَيۡتَ أَرَءَيۡتَ
إِذۡ إِذۡ
أَوَيۡنَآ أَوَيۡنَآ
إِلَى إِلَى
ٱلصَّخۡرَةِ ٱلصَّخۡرَةِ
فَإِنِّي فَإِنِّي
نَسِيتُ نَسِيتُ
ٱلۡحُوتَ ٱلۡحُوتَ
وَمَآ وَمَآ
أَنسَىٰنِيهُ أَنسَىٰنِيهُ
إِلَّا إِلَّا
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
أَنۡ أَنۡ
أَذۡكُرَهُۥۚ أَذۡكُرَهُۥۚ
وَٱتَّخَذَ وَٱتَّخَذَ
سَبِيلَهُۥ سَبِيلَهُۥ
فِي فِي
ٱلۡبَحۡرِ ٱلۡبَحۡرِ
عَجَبٗا عَجَبٗا
٦٣ ٦٣
(اس نے) کہا کہ بھلا آپ نے دیکھا کہ جب ہم نے پتھر کے ساتھ آرام کیا تھا تو میں مچھلی (وہیں) بھول گیا۔ اور مجھے (آپ سے) اس کا ذکر کرنا شیطان نے بھلا دیا۔ اور اس نے عجب طرح سے دریا میں اپنا رستہ لیا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
مَا مَا
كُنَّا كُنَّا
نَبۡغِۚ نَبۡغِۚ
فَٱرۡتَدَّا فَٱرۡتَدَّا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَاثَارِهِمَا ءَاثَارِهِمَا
قَصَصٗا قَصَصٗا
٦٤ ٦٤
(موسیٰ نے) کہا یہی تو (وہ مقام) ہے جسے ہم تلاش کرتے تھے تو وہ اپنے پاؤں کے نشان دیکھتے دیکھتے لوٹ گئے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَوَجَدَا فَوَجَدَا
عَبۡدٗا عَبۡدٗا
مِّنۡ مِّنۡ
عِبَادِنَآ عِبَادِنَآ
ءَاتَيۡنَٰهُ ءَاتَيۡنَٰهُ
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنۡ مِّنۡ
عِندِنَا عِندِنَا
وَعَلَّمۡنَٰهُ وَعَلَّمۡنَٰهُ
مِن مِن
لَّدُنَّا لَّدُنَّا
عِلۡمٗا عِلۡمٗا
٦٥ ٦٥
(وہاں) انہوں نے ہمارے بندوں میں سے ایک بندہ دیکھا جس کو ہم نے اپنے ہاں سے رحمت (یعنی نبوت یا نعمت ولایت) دی تھی اور اپنے پاس سے علم بخشا تھا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
لَهُۥ لَهُۥ
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
هَلۡ هَلۡ
أَتَّبِعُكَ أَتَّبِعُكَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَن أَن
تُعَلِّمَنِ تُعَلِّمَنِ
مِمَّا مِمَّا
عُلِّمۡتَ عُلِّمۡتَ
رُشۡدٗا رُشۡدٗا
٦٦ ٦٦
موسیٰ نے ان سے (جن کا نام خضر تھا) کہا کہ جو علم (خدا کی طرف سے) آپ کو سکھایا گیا ہے اگر آپ اس میں سے مجھے کچھ بھلائی (کی باتیں) سکھائیں تو میں آپ کے ساتھ رہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَن لَن
تَسۡتَطِيعَ تَسۡتَطِيعَ
مَعِيَ مَعِيَ
صَبۡرٗا صَبۡرٗا
٦٧ ٦٧
(خضر نے) کہا کہ تم میرے ساتھ رہ کر صبر نہیں کرسکو گے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَكَيۡفَ وَكَيۡفَ
تَصۡبِرُ تَصۡبِرُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَا مَا
لَمۡ لَمۡ
تُحِطۡ تُحِطۡ
بِهِۦ بِهِۦ
خُبۡرٗا خُبۡرٗا
٦٨ ٦٨
اور جس بات کی تمہیں خبر ہی نہیں اس پر صبر کر بھی کیوں کرسکتے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
سَتَجِدُنِيٓ سَتَجِدُنِيٓ
إِن إِن
شَآءَ شَآءَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
صَابِرٗا صَابِرٗا
وَلَآ وَلَآ
أَعۡصِي أَعۡصِي
لَكَ لَكَ
أَمۡرٗا أَمۡرٗا
٦٩ ٦٩
(موسیٰ نے) کہا خدا نے چاہا تو آپ مجھے صابر پایئے گا۔ اور میں آپ کے ارشاد کے خلاف نہیں کروں گا
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
فَإِنِ فَإِنِ
ٱتَّبَعۡتَنِي ٱتَّبَعۡتَنِي
فَلَا فَلَا
تَسۡـَٔلۡنِي تَسۡـَٔلۡنِي
عَن عَن
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
أُحۡدِثَ أُحۡدِثَ
لَكَ لَكَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
ذِكۡرٗا ذِكۡرٗا
٧٠ ٧٠
(خضر نے) کہا کہ اگر تم میرے ساتھ رہنا چاہو تو (شرط یہ ہے) مجھ سے کوئی بات نہ پوچھنا جب تک میں خود اس کا ذکر تم سے نہ کروں
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱنطَلَقَا فَٱنطَلَقَا
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
رَكِبَا رَكِبَا
فِي فِي
ٱلسَّفِينَةِ ٱلسَّفِينَةِ
خَرَقَهَاۖ خَرَقَهَاۖ
قَالَ قَالَ
أَخَرَقۡتَهَا أَخَرَقۡتَهَا
لِتُغۡرِقَ لِتُغۡرِقَ
أَهۡلَهَا أَهۡلَهَا
لَقَدۡ لَقَدۡ
جِئۡتَ جِئۡتَ
شَيۡـًٔا شَيۡـًٔا
إِمۡرٗا إِمۡرٗا
٧١ ٧١
تو دونوں چل پڑے۔ یہاں تک کہ جب کشتی میں سوار ہوئے تو (خضر نے) کشتی کو پھاڑ ڈالا۔ (موسیٰ نے) کہا کیا آپ نے اس لئے پھاڑا ہے کہ سواروں کو غرق کردیں یہ تو آپ نے بڑی (عجیب) بات کی
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
أَلَمۡ أَلَمۡ
أَقُلۡ أَقُلۡ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَن لَن
تَسۡتَطِيعَ تَسۡتَطِيعَ
مَعِيَ مَعِيَ
صَبۡرٗا صَبۡرٗا
٧٢ ٧٢
(خضر نے) کہا۔ کیا میں نے نہیں کہا تھا کہ تم میرے ساتھ صبر نہ کرسکو گے
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
لَا لَا
تُؤَاخِذۡنِي تُؤَاخِذۡنِي
بِمَا بِمَا
نَسِيتُ نَسِيتُ
وَلَا وَلَا
تُرۡهِقۡنِي تُرۡهِقۡنِي
مِنۡ مِنۡ
أَمۡرِي أَمۡرِي
عُسۡرٗا عُسۡرٗا
٧٣ ٧٣
(موسیٰ نے) کہا کہ جو بھول مجھ سے ہوئی اس پر مواخذہ نہ کیجیئے اور میرے معاملے میں مجھ پر مشکل نہ ڈالئے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَٱنطَلَقَا فَٱنطَلَقَا
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
لَقِيَا لَقِيَا
غُلَٰمٗا غُلَٰمٗا
فَقَتَلَهُۥ فَقَتَلَهُۥ
قَالَ قَالَ
أَقَتَلۡتَ أَقَتَلۡتَ
نَفۡسٗا نَفۡسٗا
زَكِيَّةَۢ زَكِيَّةَۢ
بِغَيۡرِ بِغَيۡرِ
نَفۡسٖ نَفۡسٖ
لَّقَدۡ لَّقَدۡ
جِئۡتَ جِئۡتَ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
نُّكۡرٗا نُّكۡرٗا
٧٤ ٧٤
پھر دونوں چلے۔ یہاں تک کہ (رستے میں) ایک لڑکا ملا تو (خضر نے) اُسے مار ڈالا۔ (موسیٰ نے) کہا کہ آپ نے ایک بےگناہ شخص کو ناحق بغیر قصاص کے مار ڈالا۔ (یہ تو) آپ نے بری بات کی
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Kahf مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
