صفحہ 294 از 604
صفحہ 294 صفحة ٢٩٤ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Al-Kahf 5
تک Al-Kahf 15
آیات 11 صفحہ 295 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَّا مَّا
لَهُم لَهُم
بِهِۦ بِهِۦ
مِنۡ مِنۡ
عِلۡمٖ عِلۡمٖ
وَلَا وَلَا
لِأٓبَآئِهِمۡۚ لِأٓبَآئِهِمۡۚ
كَبُرَتۡ كَبُرَتۡ
كَلِمَةٗ كَلِمَةٗ
تَخۡرُجُ تَخۡرُجُ
مِنۡ مِنۡ
أَفۡوَٰهِهِمۡۚ أَفۡوَٰهِهِمۡۚ
إِن إِن
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
إِلَّا إِلَّا
كَذِبٗا كَذِبٗا
٥ ٥
ان کو اس بات کا کچھ بھی علم نہیں اور نہ ان کے باپ دادا ہی کو تھا۔ (یہ) بڑی سخت بات ہے جو ان کے منہ سے نکلتی ہے (اور کچھ شک نہیں) کہ یہ جو کہتے ہیں محض جھوٹ ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَلَعَلَّكَ فَلَعَلَّكَ
بَٰخِعٞ بَٰخِعٞ
نَّفۡسَكَ نَّفۡسَكَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِمۡ ءَاثَٰرِهِمۡ
إِن إِن
لَّمۡ لَّمۡ
يُؤۡمِنُواْ يُؤۡمِنُواْ
بِهَٰذَا بِهَٰذَا
ٱلۡحَدِيثِ ٱلۡحَدِيثِ
أَسَفًا أَسَفًا
٦ ٦
(اے پیغمبر) اگر یہ اس کلام پر ایمان نہ لائیں تو شاید تم کے ان پیچھے رنج کر کر کے اپنے تئیں ہلاک کردو گے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّا إِنَّا
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
مَا مَا
عَلَى عَلَى
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
زِينَةٗ زِينَةٗ
لَّهَا لَّهَا
لِنَبۡلُوَهُمۡ لِنَبۡلُوَهُمۡ
أَيُّهُمۡ أَيُّهُمۡ
أَحۡسَنُ أَحۡسَنُ
عَمَلٗا عَمَلٗا
٧ ٧
جو چیز زمین پر ہے ہم نے اس کو زمین کے لئے آرائش بنایا ہے تاکہ لوگوں کی آزمائش کریں کہ ان میں کون اچھے عمل کرنے والا ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَجَٰعِلُونَ لَجَٰعِلُونَ
مَا مَا
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
صَعِيدٗا صَعِيدٗا
جُرُزًا جُرُزًا
٨ ٨
اور جو چیز زمین پر ہے ہم اس کو (نابود کرکے) بنجر میدان کردیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
أَمۡ أَمۡ
حَسِبۡتَ حَسِبۡتَ
أَنَّ أَنَّ
أَصۡحَٰبَ أَصۡحَٰبَ
ٱلۡكَهۡفِ ٱلۡكَهۡفِ
وَٱلرَّقِيمِ وَٱلرَّقِيمِ
كَانُواْ كَانُواْ
مِنۡ مِنۡ
ءَايَٰتِنَا ءَايَٰتِنَا
عَجَبًا عَجَبًا
٩ ٩
کیا تم خیال کرتے ہو کہ غار اور لوح والے ہمارے نشانیوں میں سے عجیب تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
إِذۡ إِذۡ
أَوَى أَوَى
ٱلۡفِتۡيَةُ ٱلۡفِتۡيَةُ
إِلَى إِلَى
ٱلۡكَهۡفِ ٱلۡكَهۡفِ
فَقَالُواْ فَقَالُواْ
رَبَّنَآ رَبَّنَآ
ءَاتِنَا ءَاتِنَا
مِن مِن
لَّدُنكَ لَّدُنكَ
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
وَهَيِّئۡ وَهَيِّئۡ
لَنَا لَنَا
مِنۡ مِنۡ
أَمۡرِنَا أَمۡرِنَا
رَشَدٗا رَشَدٗا
١٠ ١٠
جب وہ جوان غار میں جا رہے تو کہنے لگے کہ اے ہمارے پروردگار ہم پر اپنے ہاں سے رحمت نازل فرما۔ اور ہمارے کام درستی (کے سامان) مہیا کر
Fatah Muhammad Jalandhari
فَضَرَبۡنَا فَضَرَبۡنَا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
ءَاذَانِهِمۡ ءَاذَانِهِمۡ
فِي فِي
ٱلۡكَهۡفِ ٱلۡكَهۡفِ
سِنِينَ سِنِينَ
عَدَدٗا عَدَدٗا
١١ ١١
تو ہم نے غار میں کئی سال تک ان کے کانوں پر (نیند کا) پردہ ڈالے (یعنی ان کو سلائے) رکھا
Fatah Muhammad Jalandhari
ثُمَّ ثُمَّ
بَعَثۡنَٰهُمۡ بَعَثۡنَٰهُمۡ
لِنَعۡلَمَ لِنَعۡلَمَ
أَيُّ أَيُّ
ٱلۡحِزۡبَيۡنِ ٱلۡحِزۡبَيۡنِ
أَحۡصَىٰ أَحۡصَىٰ
لِمَا لِمَا
لَبِثُوٓاْ لَبِثُوٓاْ
أَمَدٗا أَمَدٗا
١٢ ١٢
پھر ان کو جگا اُٹھایا تاکہ معلوم کریں کہ جتنی مدّت وہ (غار میں) رہے دونوں جماعتوں میں سے اس کی مقدار کس کو خوب یاد ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
نَّحۡنُ نَّحۡنُ
نَقُصُّ نَقُصُّ
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
نَبَأَهُم نَبَأَهُم
بِٱلۡحَقِّۚ بِٱلۡحَقِّۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
فِتۡيَةٌ فِتۡيَةٌ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
بِرَبِّهِمۡ بِرَبِّهِمۡ
وَزِدۡنَٰهُمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ
هُدٗى هُدٗى
١٣ ١٣
ہم اُن کے حالات تم سے صحیح صحیح بیان کرتے ہیں۔ وہ کئی جوان تھے جو اپنے پروردگار پر ایمان لائے تھے اور ہم نے ان کو اور زیادہ ہدایت دی تھی
Fatah Muhammad Jalandhari
وَرَبَطۡنَا وَرَبَطۡنَا
عَلَىٰ عَلَىٰ
قُلُوبِهِمۡ قُلُوبِهِمۡ
إِذۡ إِذۡ
قَامُواْ قَامُواْ
فَقَالُواْ فَقَالُواْ
رَبُّنَا رَبُّنَا
رَبُّ رَبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
لَن لَن
نَّدۡعُوَاْ نَّدۡعُوَاْ
مِن مِن
دُونِهِۦٓ دُونِهِۦٓ
إِلَٰهٗاۖ إِلَٰهٗاۖ
لَّقَدۡ لَّقَدۡ
قُلۡنَآ قُلۡنَآ
إِذٗا إِذٗا
شَطَطًا شَطَطًا
١٤ ١٤
اور ان کے دلوں کو مربوط (یعنی مضبوط) کردیا۔ جب وہ (اُٹھ) کھڑے ہوئے تو کہنے لگے کہ ہمارا پروردگار آسمانوں اور زمین کا مالک ہے۔ ہم اس کے سوا کسی کو معبود (سمجھ کر) نہ پکاریں گے (اگر ایسا کیا) تو اس وقت ہم نے بعید از عقل بات کہی
Fatah Muhammad Jalandhari
هَٰٓؤُلَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ
قَوۡمُنَا قَوۡمُنَا
ٱتَّخَذُواْ ٱتَّخَذُواْ
مِن مِن
دُونِهِۦٓ دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةٗۖ ءَالِهَةٗۖ
لَّوۡلَا لَّوۡلَا
يَأۡتُونَ يَأۡتُونَ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
بِسُلۡطَٰنِۭ بِسُلۡطَٰنِۭ
بَيِّنٖۖ بَيِّنٖۖ
فَمَنۡ فَمَنۡ
أَظۡلَمُ أَظۡلَمُ
مِمَّنِ مِمَّنِ
ٱفۡتَرَىٰ ٱفۡتَرَىٰ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
كَذِبٗا كَذِبٗا
١٥ ١٥
ان ہماری قوم کے لوگوں نے اس کے سوا اور معبود بنا رکھے ہیں۔ بھلا یہ ان (کے خدا ہونے) پر کوئی کھلی دلیل کیوں نہیں لاتے۔ تو اس سے زیادہ کون ظالم ہے جو خدا پر جھوٹ افتراء کرے
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Al-Kahf مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%
