صفحہ 224 از 604
صفحہ 224 صفحة ٢٢٤ معیاری مدنی مصحف کے ۶۰۴ صفحات۔
از Hud 20
تک Hud 28
آیات 9 صفحہ 223 صفحہ 225 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
لَمۡ لَمۡ
يَكُونُواْ يَكُونُواْ
مُعۡجِزِينَ مُعۡجِزِينَ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
لَهُم لَهُم
مِّن مِّن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مِنۡ مِنۡ
أَوۡلِيَآءَۘ أَوۡلِيَآءَۘ
يُضَٰعَفُ يُضَٰعَفُ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلۡعَذَابُۚ ٱلۡعَذَابُۚ
مَا مَا
كَانُواْ كَانُواْ
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَمَا وَمَا
كَانُواْ كَانُواْ
يُبۡصِرُونَ يُبۡصِرُونَ
٢٠ ٢٠
یہ لوگ زمین میں (کہیں بھاگ کر خدا کو) نہیں ہرا سکتے اور نہ خدا کے سوا کوئی ان کا حمایتی ہے۔ (اے پیغمبر) ان کو دگنا عذاب دیا جائے گا کیونکہ یہ (شدت کفر سے تمہاری بات) نہیں سن سکتے تھے اور نہ (تم کو) دیکھ سکتے تھے
Fatah Muhammad Jalandhari
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓاْ خَسِرُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ أَنفُسَهُمۡ
وَضَلَّ وَضَلَّ
عَنۡهُم عَنۡهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يَفۡتَرُونَ يَفۡتَرُونَ
٢١ ٢١
یہی ہیں جنہوں نے اپنے تئیں خسارے میں ڈالا اور جو کچھ وہ افتراء کیا کرتے تھے ان سے جاتا رہا
Fatah Muhammad Jalandhari
لَا لَا
جَرَمَ جَرَمَ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
هُمُ هُمُ
ٱلۡأَخۡسَرُونَ ٱلۡأَخۡسَرُونَ
٢٢ ٢٢
بلاشبہ یہ لوگ آخرت میں سب سے زیادہ نقصان پانے والے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَأَخۡبَتُوٓاْ وَأَخۡبَتُوٓاْ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
أَصۡحَٰبُ أَصۡحَٰبُ
ٱلۡجَنَّةِۖ ٱلۡجَنَّةِۖ
هُمۡ هُمۡ
فِيهَا فِيهَا
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
٢٣ ٢٣
جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کئے اور اپنے پروردگار کے آگے عاجزی کی۔ یہی صاحب جنت ہیں اور ہمیشہ اس میں رہیں گے
Fatah Muhammad Jalandhari
۞ مَثَلُ ۞ مَثَلُ
ٱلۡفَرِيقَيۡنِ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ
كَٱلۡأَعۡمَىٰ كَٱلۡأَعۡمَىٰ
وَٱلۡأَصَمِّ وَٱلۡأَصَمِّ
وَٱلۡبَصِيرِ وَٱلۡبَصِيرِ
وَٱلسَّمِيعِۚ وَٱلسَّمِيعِۚ
هَلۡ هَلۡ
يَسۡتَوِيَانِ يَسۡتَوِيَانِ
مَثَلًاۚ مَثَلًاۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّرُونَ
٢٤ ٢٤
دونوں فرقوں (یعنی کافرومومن) کی مثال ایسی ہے جیسے ایک اندھا بہرا ہو اور ایک دیکھتا سنتا۔ بھلا دونوں کا حال یکساں ہوسکتا ہے؟ پھر تم سوچتے کیوں نہیں؟
Fatah Muhammad Jalandhari
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
نُوحًا نُوحًا
إِلَىٰ إِلَىٰ
قَوۡمِهِۦٓ قَوۡمِهِۦٓ
إِنِّي إِنِّي
لَكُمۡ لَكُمۡ
نَذِيرٞ نَذِيرٞ
مُّبِينٌ مُّبِينٌ
٢٥ ٢٥
اور ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا (تو انہوں نے ان سے کہا) کہ میں تم کو کھول کھول کر ڈر سنانے اور پیغام پہنچانے آیا ہوں
Fatah Muhammad Jalandhari
أَن أَن
لَّا لَّا
تَعۡبُدُوٓاْ تَعۡبُدُوٓاْ
إِلَّا إِلَّا
ٱللَّهَۖ ٱللَّهَۖ
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
أَخَافُ أَخَافُ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
عَذَابَ عَذَابَ
يَوۡمٍ يَوۡمٍ
أَلِيمٖ أَلِيمٖ
٢٦ ٢٦
کہ خدا کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو۔ مجھے تمہاری نسبت عذاب الیم کا خوف ہے
Fatah Muhammad Jalandhari
فَقَالَ فَقَالَ
ٱلۡمَلَأُ ٱلۡمَلَأُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
مِن مِن
قَوۡمِهِۦ قَوۡمِهِۦ
مَا مَا
نَرَىٰكَ نَرَىٰكَ
إِلَّا إِلَّا
بَشَرٗا بَشَرٗا
مِّثۡلَنَا مِّثۡلَنَا
وَمَا وَمَا
نَرَىٰكَ نَرَىٰكَ
ٱتَّبَعَكَ ٱتَّبَعَكَ
إِلَّا إِلَّا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
هُمۡ هُمۡ
أَرَاذِلُنَا أَرَاذِلُنَا
بَادِيَ بَادِيَ
ٱلرَّأۡيِ ٱلرَّأۡيِ
وَمَا وَمَا
نَرَىٰ نَرَىٰ
لَكُمۡ لَكُمۡ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
مِن مِن
فَضۡلِۭ فَضۡلِۭ
بَلۡ بَلۡ
نَظُنُّكُمۡ نَظُنُّكُمۡ
كَٰذِبِينَ كَٰذِبِينَ
٢٧ ٢٧
تو ان کی قوم کے سردار جو کافر تھے کہنے لگے کہ ہم تم کو اپنے ہی جیسا ایک آدمی دیکھتے ہیں اور یہ بھی دیکھتے ہیں کہ تمہارے پیرو وہی لوگ ہوئے ہیں جو ہم میں ادنیٰ درجے کے ہیں۔ اور وہ بھی رائے ظاہر سے (نہ غوروتعمق سے) اور ہم تم میں اپنے اوپر کسی طرح کی فضیلت نہیں دیکھتے بلکہ تمہیں جھوٹا خیال کرتے ہیں
Fatah Muhammad Jalandhari
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
أَرَءَيۡتُمۡ أَرَءَيۡتُمۡ
إِن إِن
كُنتُ كُنتُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَيِّنَةٖ بَيِّنَةٖ
مِّن مِّن
رَّبِّي رَّبِّي
وَءَاتَىٰنِي وَءَاتَىٰنِي
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنۡ مِّنۡ
عِندِهِۦ عِندِهِۦ
فَعُمِّيَتۡ فَعُمِّيَتۡ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
أَنُلۡزِمُكُمُوهَا أَنُلۡزِمُكُمُوهَا
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
لَهَا لَهَا
كَٰرِهُونَ كَٰرِهُونَ
٢٨ ٢٨
انہوں نے کہا کہ اے قوم! دیکھو تو اگر میں اپنے پروردگار کی طرف سے دلیل (روشن) رکھتا ہوں اور اس نے مجھے اپنے ہاں سے رحمت بخشی ہو جس کی حقیقت تم سے پوشیدہ رکھی گئی ہے۔ تو کیا ہم اس کے لیے تمہیں مجبور کرسکتے ہیں اور تم ہو کہ اس سے ناخوش ہو رہے ہو
Fatah Muhammad Jalandhari
آپ نے سورۃ Hud مکمل کر لی پورے قرآن میں سے اس ڈیوائس پر پڑھا گیا 0%