وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ
صَفّٗا
١
Par ceux qui sont rangés en rangs . 1
Muhammad Hamidullah
Préférences de lecture
Aperçu
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
3
Petit Grand
Mot à mot
Mode d'affichage
Coran hors ligne
Non démarré 0 / 114 sourates
0 MB stockés · le téléchargement se fait en arrière-plan pour que le Coran reste lisible sans connexion.
Page 446 sur 604
Page 446 صفحة ٤٤٦
Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
- As-Saffat 1
- As-Saffat 24
- 24
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَٱلزَّٰجِرَٰتِ
زَجۡرٗا
٢
Par ceux qui poussent (les nuages) avec force.
Muhammad Hamidullah
فَٱلتَّٰلِيَٰتِ
ذِكۡرًا
٣
Par ceux qui récitent, en rappel:
Muhammad Hamidullah
إِنَّ
إِلَٰهَكُمۡ
لَوَٰحِدٞ
٤
"Votre Dieu est en vérité unique,
Muhammad Hamidullah
رَّبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا
بَيۡنَهُمَا
وَرَبُّ
ٱلۡمَشَٰرِقِ
٥
le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des Levants". 1
Muhammad Hamidullah
إِنَّا
زَيَّنَّا
ٱلسَّمَآءَ
ٱلدُّنۡيَا
بِزِينَةٍ
ٱلۡكَوَاكِبِ
٦
Nous avons décoré le ciel le plus proche d’un décor: les étoiles,
Muhammad Hamidullah
وَحِفۡظٗا
مِّن
كُلِّ
شَيۡطَٰنٖ
مَّارِدٖ
٧
afin de le protéger contre tout diable rebelle.
Muhammad Hamidullah
لَّا
يَسَّمَّعُونَ
إِلَى
ٱلۡمَلَإِ
ٱلۡأَعۡلَىٰ
وَيُقۡذَفُونَ
مِن
كُلِّ
جَانِبٖ
٨
Ils ne pourront être à l’écoute des dignitaires suprêmes [les Anges] ; car ils seront harcelés de tout côté,
Muhammad Hamidullah
دُحُورٗاۖ
وَلَهُمۡ
عَذَابٞ
وَاصِبٌ
٩
et refoulés. Et ils auront un châtiment perpétuel.
Muhammad Hamidullah
إِلَّا
مَنۡ
خَطِفَ
ٱلۡخَطۡفَةَ
فَأَتۡبَعَهُۥ
شِهَابٞ
ثَاقِبٞ
١٠
Sauf celui qui saisit au vol quelque [information] ; il est alors pourchassé par un météore transperçant.
Muhammad Hamidullah
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ
أَهُمۡ
أَشَدُّ
خَلۡقًا
أَم
مَّنۡ
خَلَقۡنَآۚ
إِنَّا
خَلَقۡنَٰهُم
مِّن
طِينٖ
لَّازِبِۭ
١١
Demande-leur s’ils sont plus difficiles à créer que ceux que Nous avons créés ? Car Nous les avons créés de boue collante ! 1
Muhammad Hamidullah
بَلۡ
عَجِبۡتَ
وَيَسۡخَرُونَ
١٢
Mais tu t’étonnes, et ils se moquent !
Muhammad Hamidullah
وَإِذَا
ذُكِّرُواْ
لَا
يَذۡكُرُونَ
١٣
Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;
Muhammad Hamidullah
وَإِذَا
رَأَوۡاْ
ءَايَةٗ
يَسۡتَسۡخِرُونَ
١٤
et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s’en moquer,
Muhammad Hamidullah
وَقَالُوٓاْ
إِنۡ
هَٰذَآ
إِلَّا
سِحۡرٞ
مُّبِينٌ
١٥
et disent : "Ceci n’est que magie évidente.
Muhammad Hamidullah
أَءِذَا
مِتۡنَا
وَكُنَّا
تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا
لَمَبۡعُوثُونَ
١٦
Lorsque nous serons morts et que nous deviendrons poussière et ossements, serons-nous ressuscités ?
Muhammad Hamidullah
أَوَءَابَآؤُنَا
ٱلۡأَوَّلُونَ
١٧
ainsi que nos premiers ancêtres ?"
Muhammad Hamidullah
قُلۡ
نَعَمۡ
وَأَنتُمۡ
دَٰخِرُونَ
١٨
Dis : "Oui ! Et vous vous humilierez."
Muhammad Hamidullah
فَإِنَّمَا
هِيَ
زَجۡرَةٞ
وَٰحِدَةٞ
فَإِذَا
هُمۡ
يَنظُرُونَ
١٩
Il n’y aura qu’un seul Cri, et voilà qu’ils regarderont,
Muhammad Hamidullah
وَقَالُواْ
يَٰوَيۡلَنَا
هَٰذَا
يَوۡمُ
ٱلدِّينِ
٢٠
et ils diront : "Malheur à nous ! C’est le jour de la Rétribution."
Muhammad Hamidullah
هَٰذَا
يَوۡمُ
ٱلۡفَصۡلِ
ٱلَّذِي
كُنتُم
بِهِۦ
تُكَذِّبُونَ
٢١
"C’est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge."
Muhammad Hamidullah
۞ ٱحۡشُرُواْ
ٱلَّذِينَ
ظَلَمُواْ
وَأَزۡوَٰجَهُمۡ
وَمَا
كَانُواْ
يَعۡبُدُونَ
٢٢
"Rassemblez les injustes et leurs épouses et tout ce qu’ils adoraient,
Muhammad Hamidullah
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
فَٱهۡدُوهُمۡ
إِلَىٰ
صِرَٰطِ
ٱلۡجَحِيمِ
٢٣
en dehors d’Allah. Puis conduisez-les au chemin de la Fournaise.
Muhammad Hamidullah
وَقِفُوهُمۡۖ
إِنَّهُم
مَّسۡـُٔولُونَ
٢٤
Et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés."
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate As-Saffat
Part du Coran lue sur cet appareil 0%