الثوري (١) سأل رجل محمد بن الحنفية (٢) عن الجبن، فقال: يا جارية اذهبي بهذا الدرهم فاشتري به نبيزا (٣) فاشترت به نبيزا (٤) ثم جاءت به، يعني الجبن (٥) .
وفي الجملة: فالكلمة بعد الكلمة من العجمية، أمرها قريب، وأكثر ما يفعلون ذلك (٦) إما لكون المخاطب أعجميا، أو قد اعتاد العجمية، يريدون تقريب الأفهام عليه، كما قال النبي ﷺ لأم خالد بنت خالد بن سعيد بن (٧) العاص (٨) - وكانت صغيرة قد ولدت بأرض الحبشة لما هاجر أبوها، فكساها النبي ﷺ خميصة (٩) وقال: «يا أم خالد، هذا سنا» والسنا بلغة الحبشة: الحسن (١٠) .