Rukû’ 488 sur 558
Rukû’ 488 ركوع ٤٨٨ Un passage sur un même thème, 558 au total, chacun marquant une inclinaison dans la prière.
De Al-Jumu'ah 1
À Al-Jumu'ah 8
Versets 8 Rukû’ 487 Rukû’ 489 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
يُسَبِّحُ يُسَبِّحُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مَا مَا
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا وَمَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
ٱلۡمَلِكِ ٱلۡمَلِكِ
ٱلۡقُدُّوسِ ٱلۡقُدُّوسِ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡحَكِيمِ ٱلۡحَكِيمِ
١ ١
Ce qui est dans les cieux et ce qui sur la Terre glorifient Allah, le Souverain, le Pur, le Puissant, le Sage.
Muhammad Hamidullah
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
بَعَثَ بَعَثَ
فِي فِي
ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ
رَسُولٗا رَسُولٗا
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
يَتۡلُواْ يَتۡلُواْ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
ءَايَٰتِهِۦ ءَايَٰتِهِۦ
وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُزَكِّيهِمۡ
وَيُعَلِّمُهُمُ وَيُعَلِّمُهُمُ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلۡحِكۡمَةَ
وَإِن وَإِن
كَانُواْ كَانُواْ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٢ ٢
C’est Lui qui a envoyé à des gens sans Livre (les Arabes) un Messager des leurs qui leur récite Ses versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la Sagesse, bien qu’ils étaient auparavant dans un égarement évident, 1
Muhammad Hamidullah
وَءَاخَرِينَ وَءَاخَرِينَ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
لَمَّا لَمَّا
يَلۡحَقُواْ يَلۡحَقُواْ
بِهِمۡۚ بِهِمۡۚ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
٣ ٣
ainsi qu’à d’autres parmi ceux qui ne les ont pas encore rejoints. C’est Lui le Puissant, le Sage. 1
Muhammad Hamidullah
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
فَضۡلُ فَضۡلُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يُؤۡتِيهِ يُؤۡتِيهِ
مَن مَن
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
ذُو ذُو
ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡفَضۡلِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٤ ٤
Telle est la grâce d’Allah qu’Il donne à qui Il veut. Et Allah est le Détenteur de l’énorme grâce.
Muhammad Hamidullah
مَثَلُ مَثَلُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
حُمِّلُواْ حُمِّلُواْ
ٱلتَّوۡرَىٰةَ ٱلتَّوۡرَىٰةَ
ثُمَّ ثُمَّ
لَمۡ لَمۡ
يَحۡمِلُوهَا يَحۡمِلُوهَا
كَمَثَلِ كَمَثَلِ
ٱلۡحِمَارِ ٱلۡحِمَارِ
يَحۡمِلُ يَحۡمِلُ
أَسۡفَارَۢاۚ أَسۡفَارَۢاۚ
بِئۡسَ بِئۡسَ
مَثَلُ مَثَلُ
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَذَّبُواْ كَذَّبُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
لَا لَا
يَهۡدِي يَهۡدِي
ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡقَوۡمَ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٥ ٥
Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l’ont pas appliquée sont pareils à l’âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que celui de ceux qui traitent de mensonges les versets d’Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.
Muhammad Hamidullah
قُلۡ قُلۡ
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
هَادُوٓاْ هَادُوٓاْ
إِن إِن
زَعَمۡتُمۡ زَعَمۡتُمۡ
أَنَّكُمۡ أَنَّكُمۡ
أَوۡلِيَآءُ أَوۡلِيَآءُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
فَتَمَنَّوُاْ فَتَمَنَّوُاْ
ٱلۡمَوۡتَ ٱلۡمَوۡتَ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٦ ٦
Dis : "Ô vous qui pratiquez le judaïsme! Si vous prétendez être les bien aimés d’Allah à l’exclusion des autres, souhaitez donc la mort, si vous êtes véridiques."
Muhammad Hamidullah
وَلَا وَلَا
يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ
أَبَدَۢا أَبَدَۢا
بِمَا بِمَا
قَدَّمَتۡ قَدَّمَتۡ
أَيۡدِيهِمۡۚ أَيۡدِيهِمۡۚ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
عَلِيمُۢ عَلِيمُۢ
بِٱلظَّٰلِمِينَ بِٱلظَّٰلِمِينَ
٧ ٧
Or, ils ne la souhaiteront jamais, à cause de ce que leurs mains ont préparé. Allah cependant connaît bien les injustes.
Muhammad Hamidullah
قُلۡ قُلۡ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمَوۡتَ ٱلۡمَوۡتَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
تَفِرُّونَ تَفِرُّونَ
مِنۡهُ مِنۡهُ
فَإِنَّهُۥ فَإِنَّهُۥ
مُلَٰقِيكُمۡۖ مُلَٰقِيكُمۡۖ
ثُمَّ ثُمَّ
تُرَدُّونَ تُرَدُّونَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
عَٰلِمِ عَٰلِمِ
ٱلۡغَيۡبِ ٱلۡغَيۡبِ
وَٱلشَّهَٰدَةِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
فَيُنَبِّئُكُم فَيُنَبِّئُكُم
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٨ ٨
Dis : "La mort que vous fuyez va certes vous rencontrer. Ensuite vous serez ramenés à Celui qui connaît parfaitement le monde Invisible et le monde visible et qui vous informera alors de ce que vous faisiez."
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate Al-Jumu'ah Part du Coran lue sur cet appareil 0%