29 versets Commence à Al-A'raf 88 Se termine à Al-A'raf 116

Rub’ al-Hizb 65 sur 240

Rub’ al-Hizb 65 ربع ٦٥

Un quart de hizb : 240 courts passages.

De: Al-A'raf 88
À: Al-A'raf 116
Versets: 29

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

His people’s arrogant leaders said, ‘Shuayb, we will expel you and your fellow believers from our town unless you return to our religion.’ He said, ‘What! Even if we detest it?

M.A.S. Abdel Haleem

If we were to return to your religion after God has saved us from it, we would be inventing lies about Him: there is no way we could return to it- unless by the will of God our Lord: in His knowledge He comprehends everything. We put our trust in God. Our Lord, expose the truth [and judge] between us and our people, for You are the best judge.’

M.A.S. Abdel Haleem

The disbelieving leaders among his people said, ‘You will certainly be losers if you follow Shuayb’-

M.A.S. Abdel Haleem

an earthquake seized them: by the next morning they were lying dead in their homes;

M.A.S. Abdel Haleem

it was as if those who had rejected Shuayb had never lived there; it was those who had rejected Shuayb who were the losers-

M.A.S. Abdel Haleem

so he turned away from them, saying, ‘My people, I delivered my Lord’s messages to you and gave you sincere advice, so why should I grieve for people who refused to believe?’

M.A.S. Abdel Haleem

Whenever We sent a prophet to a town, We afflicted its [disbelieving] people with suffering and hardships, so that they might humble themselves [before God],

M.A.S. Abdel Haleem

and then We changed their hardship into prosperity, until they multiplied. But then they said, ‘Hardship and affluence also befell our forefathers,’ and so We took them suddenly, unawares.

M.A.S. Abdel Haleem

If the people of those towns had believed and been mindful of God, We would have showered them with blessings from the heavens and earth, but they rejected the truth and so We punished them for their misdeeds.

M.A.S. Abdel Haleem

Do the people of these towns feel secure that Our punishment will not come upon them by night, while they are asleep?

M.A.S. Abdel Haleem

Do the people of these towns feel secure that Our punishment will not come upon them by day, while they are at play?

M.A.S. Abdel Haleem

Do they feel secure against God’s plan? Only the losers feel secure against God’s plan.

M.A.S. Abdel Haleem

Is it not clear to those who inherit the land from former generations that We can punish them too for their sins if We will? And seal up their hearts so that they cannot hear?

M.A.S. Abdel Haleem

We have told you [Prophet] the stories of those towns: messengers came to them, and clear signs, but they would not believe in what they had already rejected- in this way God seals the hearts of disbelievers.

M.A.S. Abdel Haleem

We found that most of them did not honour their commitments; We found that most of them were defiant.

M.A.S. Abdel Haleem

After these, We sent Moses to Pharaoh and his leading supporters with Our signs, but they rejected them. See the fate of those who used to spread corruption.

M.A.S. Abdel Haleem

Moses said, ‘Pharaoh, I am a messenger from the Lord of all the Worlds,

M.A.S. Abdel Haleem

duty-bound to say nothing about God but the truth, and I have brought you a clear sign from your Lord. Let the Children of Israel go with me.’

M.A.S. Abdel Haleem

He said, ‘Produce this sign you have brought, if you are telling the truth.’

M.A.S. Abdel Haleem

So Moses threw his staff and- lo and behold!- it was a snake, clear to all,

M.A.S. Abdel Haleem

and then he pulled out his hand and- lo and behold!- it was white for all to see.

M.A.S. Abdel Haleem

The leaders among Pharaoh’s people said, ‘This man is a learned sorcerer!

M.A.S. Abdel Haleem

He means to drive you out of your land!’ Pharaoh said, ‘What do you suggest?’

M.A.S. Abdel Haleem

They said, ‘Delay him and his brother for a while, and send messengers to all the cities

M.A.S. Abdel Haleem

to summon every learned sorcerer to you.’

M.A.S. Abdel Haleem

The sorcerers came to Pharaoh and said, ‘Shall we be rewarded if we win?’

M.A.S. Abdel Haleem

and he replied, ‘Yes, and you will join my inner court.’

M.A.S. Abdel Haleem

So they said, ‘Moses, will you throw first or shall we?’

M.A.S. Abdel Haleem

He said, ‘You throw,’ and they did, casting a spell on people’s eyes, striking fear into them, and bringing about great sorcery.

M.A.S. Abdel Haleem

Fin de Al-A'raf

Explorer les réflexions Infos sur la sourate

Al-An'am Al-Anfal

Explorer le Coran

Lisez, écoutez et étudiez avec des outils puissants conçus pour votre cheminement.

Commencer la lecture Écouter la radio Plans d'apprentissage

Récitation du Coran Écouter Poser une question à l'IA Cite les ouvrages classiques