۞ وَإِنَّ
مِن
شِيعَتِهِۦ
لَإِبۡرَٰهِيمَ
٨٣
Abraham was of the same faith:
M.A.S. Abdel Haleem
62 versets Commence à As-Saffat 83 Se termine à As-Saffat 144
Aller au texte du CoranPréférences de lecture
Aperçu
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
3
Petit Grand
Mot à mot
Mode d'affichage
Coran hors ligne
Non démarré 0 / 114 sourates
0 MB stockés · le téléchargement se fait en arrière-plan pour que le Coran reste lisible sans connexion.
Rub’ al-Hizb 180 sur 240
Rub’ al-Hizb 180 ربع ١٨٠
Un quart de hizb : 240 courts passages.
- As-Saffat 83
- As-Saffat 144
- 62
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذۡ
جَآءَ
رَبَّهُۥ
بِقَلۡبٖ
سَلِيمٍ
٨٤
he came to his Lord with a devoted heart.
M.A.S. Abdel Haleem
إِذۡ
قَالَ
لِأَبِيهِ
وَقَوۡمِهِۦ
مَاذَا
تَعۡبُدُونَ
٨٥
He said to his father and his people, ‘What are you worshipping?
M.A.S. Abdel Haleem
أَئِفۡكًا
ءَالِهَةٗ
دُونَ
ٱللَّهِ
تُرِيدُونَ
٨٦
How can you choose false gods instead of the true God?
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَا
ظَنُّكُم
بِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٨٧
So what is your opinion about the Lord of all the Worlds?’
M.A.S. Abdel Haleem
فَنَظَرَ
نَظۡرَةٗ
فِي
ٱلنُّجُومِ
٨٨
then he looked up to the stars.
M.A.S. Abdel Haleem
فَقَالَ
إِنِّي
سَقِيمٞ
٨٩
He said, ‘I am sick,’
M.A.S. Abdel Haleem
فَتَوَلَّوۡاْ
عَنۡهُ
مُدۡبِرِينَ
٩٠
so [his people] turned away from him and left.
M.A.S. Abdel Haleem
فَرَاغَ
إِلَىٰٓ
ءَالِهَتِهِمۡ
فَقَالَ
أَلَا
تَأۡكُلُونَ
٩١
He turned to their gods and said, ‘Do you not eat?
M.A.S. Abdel Haleem
مَا
لَكُمۡ
لَا
تَنطِقُونَ
٩٢
Why do you not speak?’
M.A.S. Abdel Haleem
فَرَاغَ
عَلَيۡهِمۡ
ضَرۡبَۢا
بِٱلۡيَمِينِ
٩٣
then he turned and struck them with his right arm.
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَقۡبَلُوٓاْ
إِلَيۡهِ
يَزِفُّونَ
٩٤
His people hurried towards him,
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ
أَتَعۡبُدُونَ
مَا
تَنۡحِتُونَ
٩٥
but he said, ‘How can you worship things you carve with your own hands,
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱللَّهُ
خَلَقَكُمۡ
وَمَا
تَعۡمَلُونَ
٩٦
when it is God who has created you and all your handiwork?’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ
ٱبۡنُواْ
لَهُۥ
بُنۡيَٰنٗا
فَأَلۡقُوهُ
فِي
ٱلۡجَحِيمِ
٩٧
They said, ‘Build a pyre and throw him into the blazing fire.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَرَادُواْ
بِهِۦ
كَيۡدٗا
فَجَعَلۡنَٰهُمُ
ٱلۡأَسۡفَلِينَ
٩٨
They wanted to harm him, but We humiliated them.
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالَ
إِنِّي
ذَاهِبٌ
إِلَىٰ
رَبِّي
سَيَهۡدِينِ
٩٩
He said, ‘I will go to my Lord: He is sure to guide me.
M.A.S. Abdel Haleem
رَبِّ
هَبۡ
لِي
مِنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
١٠٠
Lord, grant me a righteous son,’
M.A.S. Abdel Haleem
فَبَشَّرۡنَٰهُ
بِغُلَٰمٍ
حَلِيمٖ
١٠١
so We gave him the good news that he would have a patient son.
M.A.S. Abdel Haleem
فَلَمَّا
بَلَغَ
مَعَهُ
ٱلسَّعۡيَ
قَالَ
يَٰبُنَيَّ
إِنِّيٓ
أَرَىٰ
فِي
ٱلۡمَنَامِ
أَنِّيٓ
أَذۡبَحُكَ
فَٱنظُرۡ
مَاذَا
تَرَىٰۚ
قَالَ
يَٰٓأَبَتِ
ٱفۡعَلۡ
مَا
تُؤۡمَرُۖ
سَتَجِدُنِيٓ
إِن
شَآءَ
ٱللَّهُ
مِنَ
ٱلصَّٰبِرِينَ
١٠٢
When the boy was old enough to work with his father, Abraham said, ‘My son, I have seen myself sacrificing you in a dream. What do you think?’ He said, ‘Father, do as you are commanded and, God willing, you will find me steadfast.’
M.A.S. Abdel Haleem