Page 513 sur 604
Page 513 صفحة ٥١٣ Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
De Al-Fath 16
À Al-Fath 23
Versets 8 Page 512 Page 514 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُل قُل
لِّلۡمُخَلَّفِينَ لِّلۡمُخَلَّفِينَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡأَعۡرَابِ ٱلۡأَعۡرَابِ
سَتُدۡعَوۡنَ سَتُدۡعَوۡنَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
قَوۡمٍ قَوۡمٍ
أُوْلِي أُوْلِي
بَأۡسٖ بَأۡسٖ
شَدِيدٖ شَدِيدٖ
تُقَٰتِلُونَهُمۡ تُقَٰتِلُونَهُمۡ
أَوۡ أَوۡ
يُسۡلِمُونَۖ يُسۡلِمُونَۖ
فَإِن فَإِن
تُطِيعُواْ تُطِيعُواْ
يُؤۡتِكُمُ يُؤۡتِكُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
أَجۡرًا أَجۡرًا
حَسَنٗاۖ حَسَنٗاۖ
وَإِن وَإِن
تَتَوَلَّوۡاْ تَتَوَلَّوۡاْ
كَمَا كَمَا
تَوَلَّيۡتُم تَوَلَّيۡتُم
مِّن مِّن
قَبۡلُ قَبۡلُ
يُعَذِّبۡكُمۡ يُعَذِّبۡكُمۡ
عَذَابًا عَذَابًا
أَلِيمٗا أَلِيمٗا
١٦ ١٦
Dis à ceux des Bédouins qui restèrent en arrière : "Vous serez bientôt appelés contre des gens d’une force redoutable. Vous les combattrez à moins qu’ils n’embrassent l’Islam. Si vous obéissez, Allah vous donnera une belle récompense, et si vous vous détournez comme vous vous êtes détournés auparavant, Il vous châtiera d’un châtiment douloureux."
Muhammad Hamidullah
لَّيۡسَ لَّيۡسَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡأَعۡمَىٰ ٱلۡأَعۡمَىٰ
حَرَجٞ حَرَجٞ
وَلَا وَلَا
عَلَى عَلَى
ٱلۡأَعۡرَجِ ٱلۡأَعۡرَجِ
حَرَجٞ حَرَجٞ
وَلَا وَلَا
عَلَى عَلَى
ٱلۡمَرِيضِ ٱلۡمَرِيضِ
حَرَجٞۗ حَرَجٞۗ
وَمَن وَمَن
يُطِعِ يُطِعِ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥ وَرَسُولَهُۥ
يُدۡخِلۡهُ يُدۡخِلۡهُ
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِهَا تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
وَمَن وَمَن
يَتَوَلَّ يَتَوَلَّ
يُعَذِّبۡهُ يُعَذِّبۡهُ
عَذَابًا عَذَابًا
أَلِيمٗا أَلِيمٗا
١٧ ١٧
Nul grief n’est à faire à l’aveugle, ni au boiteux ni au malade . Et quiconque obéit à Allah et à Son Messager, Il le fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Quiconque cependant se détourne, Il le châtiera d’un douloureux châtiment. 1
Muhammad Hamidullah
۞ لَّقَدۡ ۞ لَّقَدۡ
رَضِيَ رَضِيَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَنِ عَنِ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
إِذۡ إِذۡ
يُبَايِعُونَكَ يُبَايِعُونَكَ
تَحۡتَ تَحۡتَ
ٱلشَّجَرَةِ ٱلشَّجَرَةِ
فَعَلِمَ فَعَلِمَ
مَا مَا
فِي فِي
قُلُوبِهِمۡ قُلُوبِهِمۡ
فَأَنزَلَ فَأَنزَلَ
ٱلسَّكِينَةَ ٱلسَّكِينَةَ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
وَأَثَٰبَهُمۡ وَأَثَٰبَهُمۡ
فَتۡحٗا فَتۡحٗا
قَرِيبٗا قَرِيبٗا
١٨ ١٨
Allah a très certainement agréé les croyants quand ils t’ont prêté le serment d’allégeance sous l’arbre . Il a su ce qu’il y avait dans leurs cœurs, et a fait descendre sur eux la quiétude, et Il les a récompensés par une victoire proche. 1
Muhammad Hamidullah
وَمَغَانِمَ وَمَغَانِمَ
كَثِيرَةٗ كَثِيرَةٗ
يَأۡخُذُونَهَاۗ يَأۡخُذُونَهَاۗ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَزِيزًا عَزِيزًا
حَكِيمٗا حَكِيمٗا
١٩ ١٩
ainsi qu’un abondant butin qu’ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.
Muhammad Hamidullah
وَعَدَكُمُ وَعَدَكُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَغَانِمَ مَغَانِمَ
كَثِيرَةٗ كَثِيرَةٗ
تَأۡخُذُونَهَا تَأۡخُذُونَهَا
فَعَجَّلَ فَعَجَّلَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
هَٰذِهِۦ هَٰذِهِۦ
وَكَفَّ وَكَفَّ
أَيۡدِيَ أَيۡدِيَ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
عَنكُمۡ عَنكُمۡ
وَلِتَكُونَ وَلِتَكُونَ
ءَايَةٗ ءَايَةٗ
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
وَيَهۡدِيَكُمۡ وَيَهۡدِيَكُمۡ
صِرَٰطٗا صِرَٰطٗا
مُّسۡتَقِيمٗا مُّسۡتَقِيمٗا
٢٠ ٢٠
Allah vous a promis un abondant butin que vous prendrez, et Il a hâté pour vous Celle-ci et repoussé de vous les mains des gens, afin que tout cela soit un signe pour les croyants et qu’Il vous guide dans un droit chemin ; 1
Muhammad Hamidullah
وَأُخۡرَىٰ وَأُخۡرَىٰ
لَمۡ لَمۡ
تَقۡدِرُواْ تَقۡدِرُواْ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
قَدۡ قَدۡ
أَحَاطَ أَحَاطَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
بِهَاۚ بِهَاۚ
وَكَانَ وَكَانَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
قَدِيرٗا قَدِيرٗا
٢١ ٢١
Il vous promet un autre butin que vous ne seriez jamais capables de remporter et qu’Allah a embrassé en Sa puissance, car Allah est Omnipotent. 1
Muhammad Hamidullah
وَلَوۡ وَلَوۡ
قَٰتَلَكُمُ قَٰتَلَكُمُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لَوَلَّوُاْ لَوَلَّوُاْ
ٱلۡأَدۡبَٰرَ ٱلۡأَدۡبَٰرَ
ثُمَّ ثُمَّ
لَا لَا
يَجِدُونَ يَجِدُونَ
وَلِيّٗا وَلِيّٗا
وَلَا وَلَا
نَصِيرٗا نَصِيرٗا
٢٢ ٢٢
Et si ceux qui ont mécru vous combattent, ils se détourneront, certes; puis ils ne trouveront ni allié ni secoureur.
Muhammad Hamidullah
سُنَّةَ سُنَّةَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
قَدۡ قَدۡ
خَلَتۡ خَلَتۡ
مِن مِن
قَبۡلُۖ قَبۡلُۖ
وَلَن وَلَن
تَجِدَ تَجِدَ
لِسُنَّةِ لِسُنَّةِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
تَبۡدِيلٗا تَبۡدِيلٗا
٢٣ ٢٣
Telle est la règle d’Allah appliquée aux générations passées. Et tu ne trouveras jamais de changement à la règle d’Allah.
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate Al-Fath Part du Coran lue sur cet appareil 0%