Page 509 sur 604
Page 509 صفحة ٥٠٩ Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
De Muhammad 20
À Muhammad 29
Versets 10 Page 508 Page 510 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيَقُولُ وَيَقُولُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
لَوۡلَا لَوۡلَا
نُزِّلَتۡ نُزِّلَتۡ
سُورَةٞۖ سُورَةٞۖ
فَإِذَآ فَإِذَآ
أُنزِلَتۡ أُنزِلَتۡ
سُورَةٞ سُورَةٞ
مُّحۡكَمَةٞ مُّحۡكَمَةٞ
وَذُكِرَ وَذُكِرَ
فِيهَا فِيهَا
ٱلۡقِتَالُ ٱلۡقِتَالُ
رَأَيۡتَ رَأَيۡتَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
فِي فِي
قُلُوبِهِم قُلُوبِهِم
مَّرَضٞ مَّرَضٞ
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
نَظَرَ نَظَرَ
ٱلۡمَغۡشِيِّ ٱلۡمَغۡشِيِّ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمَوۡتِۖ ٱلۡمَوۡتِۖ
فَأَوۡلَىٰ فَأَوۡلَىٰ
لَهُمۡ لَهُمۡ
٢٠ ٢٠
Ceux qui ont cru disent : "Ah ! Si une Sourate descendait !" Puis, quand on fait descendre une Sourate explicite et qu’on y mentionne le combat, tu vois ceux qui ont une maladie au cœur te regarder du regard de celui qui s’évanouit devant la mort. Seraient bien préférables pour eux 1
Muhammad Hamidullah
طَاعَةٞ طَاعَةٞ
وَقَوۡلٞ وَقَوۡلٞ
مَّعۡرُوفٞۚ مَّعۡرُوفٞۚ
فَإِذَا فَإِذَا
عَزَمَ عَزَمَ
ٱلۡأَمۡرُ ٱلۡأَمۡرُ
فَلَوۡ فَلَوۡ
صَدَقُواْ صَدَقُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَكَانَ لَكَانَ
خَيۡرٗا خَيۡرٗا
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
٢١ ٢١
une obéissance et une parole convenable. Puis, quand l’affaire est décidée , il serait mieux pour eux certes, de se montrer sincères vis-à-vis d’Allah. 1
Muhammad Hamidullah
فَهَلۡ فَهَلۡ
عَسَيۡتُمۡ عَسَيۡتُمۡ
إِن إِن
تَوَلَّيۡتُمۡ تَوَلَّيۡتُمۡ
أَن أَن
تُفۡسِدُواْ تُفۡسِدُواْ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَتُقَطِّعُوٓاْ وَتُقَطِّعُوٓاْ
أَرۡحَامَكُمۡ أَرۡحَامَكُمۡ
٢٢ ٢٢
Si vous détournez , ne risquez-vous pas de semer la corruption sur terre et de rompre vos liens de parenté ? 1
Muhammad Hamidullah
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
لَعَنَهُمُ لَعَنَهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
فَأَصَمَّهُمۡ فَأَصَمَّهُمۡ
وَأَعۡمَىٰٓ وَأَعۡمَىٰٓ
أَبۡصَٰرَهُمۡ أَبۡصَٰرَهُمۡ
٢٣ ٢٣
Ce sont ceux-là qu’Allah a maudits, a rendus sourds et a rendu leurs yeux aveugles.
Muhammad Hamidullah
أَفَلَا أَفَلَا
يَتَدَبَّرُونَ يَتَدَبَّرُونَ
ٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡقُرۡءَانَ
أَمۡ أَمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
قُلُوبٍ قُلُوبٍ
أَقۡفَالُهَآ أَقۡفَالُهَآ
٢٤ ٢٤
Ne méditent-ils pas sur le Coran ? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs ?
Muhammad Hamidullah
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱرۡتَدُّواْ ٱرۡتَدُّواْ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَدۡبَٰرِهِم أَدۡبَٰرِهِم
مِّنۢ مِّنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
مَا مَا
تَبَيَّنَ تَبَيَّنَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلۡهُدَى ٱلۡهُدَى
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
سَوَّلَ سَوَّلَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
وَأَمۡلَىٰ وَأَمۡلَىٰ
لَهُمۡ لَهُمۡ
٢٥ ٢٥
Ceux qui sont revenus sur leurs pas après que le droit chemin leur a été clairement exposé, le Diable (Satan) les a séduits et trompés.
Muhammad Hamidullah
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
بِأَنَّهُمۡ بِأَنَّهُمۡ
قَالُواْ قَالُواْ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
كَرِهُواْ كَرِهُواْ
مَا مَا
نَزَّلَ نَزَّلَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
سَنُطِيعُكُمۡ سَنُطِيعُكُمۡ
فِي فِي
بَعۡضِ بَعۡضِ
ٱلۡأَمۡرِۖ ٱلۡأَمۡرِۖ
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
إِسۡرَارَهُمۡ إِسۡرَارَهُمۡ
٢٦ ٢٦
C’est parce qu’ils ont dit à ceux qui ont de la répulsion pour la révélation d’Allah : "Nous allons vous obéir dans certaines choses." Allah cependant connaît ce qu’ils cachent.
Muhammad Hamidullah
فَكَيۡفَ فَكَيۡفَ
إِذَا إِذَا
تَوَفَّتۡهُمُ تَوَفَّتۡهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
يَضۡرِبُونَ يَضۡرِبُونَ
وُجُوهَهُمۡ وُجُوهَهُمۡ
وَأَدۡبَٰرَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ
٢٧ ٢٧
Qu’adviendra-t-il d’eux quand les Anges les achèveront, frappant leurs faces et leurs dos ?
Muhammad Hamidullah
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
بِأَنَّهُمُ بِأَنَّهُمُ
ٱتَّبَعُواْ ٱتَّبَعُواْ
مَآ مَآ
أَسۡخَطَ أَسۡخَطَ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَكَرِهُواْ وَكَرِهُواْ
رِضۡوَٰنَهُۥ رِضۡوَٰنَهُۥ
فَأَحۡبَطَ فَأَحۡبَطَ
أَعۡمَٰلَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ
٢٨ ٢٨
Cela parce qu’ils ont suivi ce qui courrouce Allah, et qu’ils ont de la répulsion pour [ce qui attire] Son agrément. Il a donc rendu vaines leurs œuvres.
Muhammad Hamidullah
أَمۡ أَمۡ
حَسِبَ حَسِبَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
فِي فِي
قُلُوبِهِم قُلُوبِهِم
مَّرَضٌ مَّرَضٌ
أَن أَن
لَّن لَّن
يُخۡرِجَ يُخۡرِجَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
أَضۡغَٰنَهُمۡ أَضۡغَٰنَهُمۡ
٢٩ ٢٩
Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu’Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine ?
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate Muhammad Part du Coran lue sur cet appareil 0%