يَقُولُ
أَءِنَّكَ
لَمِنَ
ٱلۡمُصَدِّقِينَ
٥٢
qui disait : "Es-tu vraiment de ceux qui croient ?
Muhammad Hamidullah
Préférences de lecture
Aperçu
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
3
Petit Grand
Mot à mot
Mode d'affichage
Coran hors ligne
Non démarré 0 / 114 sourates
0 MB stockés · le téléchargement se fait en arrière-plan pour que le Coran reste lisible sans connexion.
Page 448 sur 604
Page 448 صفحة ٤٤٨
Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
- As-Saffat 52
- As-Saffat 76
- 25
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَءِذَا
مِتۡنَا
وَكُنَّا
تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا
لَمَدِينُونَ
٥٣
Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes ?"
Muhammad Hamidullah
قَالَ
هَلۡ
أَنتُم
مُّطَّلِعُونَ
٥٤
Il dira : "Est-ce que vous voudriez regarder d’en haut ?"
Muhammad Hamidullah
فَٱطَّلَعَ
فَرَءَاهُ
فِي
سَوَآءِ
ٱلۡجَحِيمِ
٥٥
Alors il regardera d’en haut et il le verra en plein dans la Fournaise,
Muhammad Hamidullah
قَالَ
تَٱللَّهِ
إِن
كِدتَّ
لَتُرۡدِينِ
٥٦
et dira: "Par Allah ! Tu as bien failli causer ma perte !
Muhammad Hamidullah
وَلَوۡلَا
نِعۡمَةُ
رَبِّي
لَكُنتُ
مِنَ
ٱلۡمُحۡضَرِينَ
٥٧
et sans le bienfait de mon Seigneur, j’aurais certainement été du nombre de ceux qu’on traîne [au supplice].
Muhammad Hamidullah
أَفَمَا
نَحۡنُ
بِمَيِّتِينَ
٥٨
N’est-il pas vrai que nous ne mourrons.
Muhammad Hamidullah
إِلَّا
مَوۡتَتَنَا
ٱلۡأُولَىٰ
وَمَا
نَحۡنُ
بِمُعَذَّبِينَ
٥٩
que de notre première mort et que nous ne serons pas châtiés?"
Muhammad Hamidullah
إِنَّ
هَٰذَا
لَهُوَ
ٱلۡفَوۡزُ
ٱلۡعَظِيمُ
٦٠
C’est cela, certes, le grand succès.
Muhammad Hamidullah
لِمِثۡلِ
هَٰذَا
فَلۡيَعۡمَلِ
ٱلۡعَٰمِلُونَ
٦١
C’est pour une chose pareille que doivent œuvrer ceux qui œuvrent.
Muhammad Hamidullah
أَذَٰلِكَ
خَيۡرٞ
نُّزُلًا
أَمۡ
شَجَرَةُ
ٱلزَّقُّومِ
٦٢
Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l’arbre de Zaqqûm ? 1
Muhammad Hamidullah
إِنَّا
جَعَلۡنَٰهَا
فِتۡنَةٗ
لِّلظَّٰلِمِينَ
٦٣
Nous l’avons assigné en épreuve aux injustes.
Muhammad Hamidullah
إِنَّهَا
شَجَرَةٞ
تَخۡرُجُ
فِيٓ
أَصۡلِ
ٱلۡجَحِيمِ
٦٤
C’est un arbre qui sort du fond de la Fournaise.
Muhammad Hamidullah
طَلۡعُهَا
كَأَنَّهُۥ
رُءُوسُ
ٱلشَّيَٰطِينِ
٦٥
Ses fruits sont comme des têtes de diables.
Muhammad Hamidullah
فَإِنَّهُمۡ
لَأٓكِلُونَ
مِنۡهَا
فَمَالِـُٔونَ
مِنۡهَا
ٱلۡبُطُونَ
٦٦
Ils doivent certainement en manger et ils doivent s’en remplir le ventre.
Muhammad Hamidullah
ثُمَّ
إِنَّ
لَهُمۡ
عَلَيۡهَا
لَشَوۡبٗا
مِّنۡ
حَمِيمٖ
٦٧
Ensuite ils auront par-dessus une mixture d’eau bouillante.
Muhammad Hamidullah
ثُمَّ
إِنَّ
مَرۡجِعَهُمۡ
لَإِلَى
ٱلۡجَحِيمِ
٦٨
Puis leur retour sera vers la Fournaise.
Muhammad Hamidullah
إِنَّهُمۡ
أَلۡفَوۡاْ
ءَابَآءَهُمۡ
ضَآلِّينَ
٦٩
C’est qu’ils ont trouvé leurs ancêtres dans l’égarement,
Muhammad Hamidullah
فَهُمۡ
عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِمۡ
يُهۡرَعُونَ
٧٠
et les voilà courant sur leurs traces.
Muhammad Hamidullah
وَلَقَدۡ
ضَلَّ
قَبۡلَهُمۡ
أَكۡثَرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
٧١
En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.
Muhammad Hamidullah
وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَا
فِيهِم
مُّنذِرِينَ
٧٢
Et Nous avions certes envoyé parmi eux des avertisseurs.
Muhammad Hamidullah
فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ
كَانَ
عَٰقِبَةُ
ٱلۡمُنذَرِينَ
٧٣
Regarde donc ce qu’il est advenu de ceux qui ont été avertis !
Muhammad Hamidullah
إِلَّا
عِبَادَ
ٱللَّهِ
ٱلۡمُخۡلَصِينَ
٧٤
Exception faite des élus, parmi les serviteurs d’Allah:
Muhammad Hamidullah
وَلَقَدۡ
نَادَىٰنَا
نُوحٞ
فَلَنِعۡمَ
ٱلۡمُجِيبُونَ
٧٥
Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).
Muhammad Hamidullah
وَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥ
مِنَ
ٱلۡكَرۡبِ
ٱلۡعَظِيمِ
٧٦
Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate As-Saffat
Part du Coran lue sur cet appareil 0%