Page 431 sur 604
Page 431 صفحة ٤٣١ Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
De Saba 23
À Saba 31
Versets 9 Page 430 Page 432 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَا وَلَا
تَنفَعُ تَنفَعُ
ٱلشَّفَٰعَةُ ٱلشَّفَٰعَةُ
عِندَهُۥٓ عِندَهُۥٓ
إِلَّا إِلَّا
لِمَنۡ لِمَنۡ
أَذِنَ أَذِنَ
لَهُۥۚ لَهُۥۚ
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
فُزِّعَ فُزِّعَ
عَن عَن
قُلُوبِهِمۡ قُلُوبِهِمۡ
قَالُواْ قَالُواْ
مَاذَا مَاذَا
قَالَ قَالَ
رَبُّكُمۡۖ رَبُّكُمۡۖ
قَالُواْ قَالُواْ
ٱلۡحَقَّۖ ٱلۡحَقَّۖ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَلِيُّ
ٱلۡكَبِيرُ ٱلۡكَبِيرُ
٢٣ ٢٣
L’intercession auprès de Lui ne profite qu’à celui qui en faveur duquel Il la permet. Quand ensuite la frayeur se sera éloignée de leurs cœurs, ils diront : "Qu’a dit votre Seigneur ?" Ils répondront : "La Vérité ; C’est Lui le Sublime, le Grand." 1
Muhammad Hamidullah
۞ قُلۡ ۞ قُلۡ
مَن مَن
يَرۡزُقُكُم يَرۡزُقُكُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۖ وَٱلۡأَرۡضِۖ
قُلِ قُلِ
ٱللَّهُۖ ٱللَّهُۖ
وَإِنَّآ وَإِنَّآ
أَوۡ أَوۡ
إِيَّاكُمۡ إِيَّاكُمۡ
لَعَلَىٰ لَعَلَىٰ
هُدًى هُدًى
أَوۡ أَوۡ
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٢٤ ٢٤
Dis : "Qui vous nourrit du ciel et de la terre ?" Dis : "Allah. C’est nous ou bien vous qui sommes sur une bonne voie, ou dans un égarement manifeste."
Muhammad Hamidullah
قُل قُل
لَّا لَّا
تُسۡـَٔلُونَ تُسۡـَٔلُونَ
عَمَّآ عَمَّآ
أَجۡرَمۡنَا أَجۡرَمۡنَا
وَلَا وَلَا
نُسۡـَٔلُ نُسۡـَٔلُ
عَمَّا عَمَّا
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٥ ٢٥
Dis : "Vous ne serez pas interrogés sur les crimes que nous avons commis, et nous ne serons pas interrogés sur ce que vous faites."
Muhammad Hamidullah
قُلۡ قُلۡ
يَجۡمَعُ يَجۡمَعُ
بَيۡنَنَا بَيۡنَنَا
رَبُّنَا رَبُّنَا
ثُمَّ ثُمَّ
يَفۡتَحُ يَفۡتَحُ
بَيۡنَنَا بَيۡنَنَا
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡفَتَّاحُ ٱلۡفَتَّاحُ
ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡعَلِيمُ
٢٦ ٢٦
Dis : "Notre Seigneur nous réunira, puis Il tranchera entre nous, avec la vérité, car c’est Lui le Grand Juge, l’Omniscient."
Muhammad Hamidullah
قُلۡ قُلۡ
أَرُونِيَ أَرُونِيَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أَلۡحَقۡتُم أَلۡحَقۡتُم
بِهِۦ بِهِۦ
شُرَكَآءَۖ شُرَكَآءَۖ
كـَلَّاۚ كـَلَّاۚ
بَلۡ بَلۡ
هُوَ هُوَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
٢٧ ٢٧
Dis : "Montrez-moi ceux que vous Lui avez donnés comme associés. Eh bien, non! C’est plutôt Lui, Allah, le Puissant, le Sage."
Muhammad Hamidullah
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
إِلَّا إِلَّا
كَآفَّةٗ كَآفَّةٗ
لِّلنَّاسِ لِّلنَّاسِ
بَشِيرٗا بَشِيرٗا
وَنَذِيرٗا وَنَذِيرٗا
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَ أَكۡثَرَ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٢٨ ٢٨
Et Nous ne t’avons envoyé qu’en tant qu’annonciateur et avertisseur pour toute l’humanité. Mais la plupart des gens ne savent pas.
Muhammad Hamidullah
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ مَتَىٰ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡوَعۡدُ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٢٩ ٢٩
Et ils disent : "A quand cette promesse, si vous êtes véridiques ?"
Muhammad Hamidullah
قُل قُل
لَّكُم لَّكُم
مِّيعَادُ مِّيعَادُ
يَوۡمٖ يَوۡمٖ
لَّا لَّا
تَسۡتَـٔۡخِرُونَ تَسۡتَـٔۡخِرُونَ
عَنۡهُ عَنۡهُ
سَاعَةٗ سَاعَةٗ
وَلَا وَلَا
تَسۡتَقۡدِمُونَ تَسۡتَقۡدِمُونَ
٣٠ ٣٠
Dis : "Le rendez-vous est pour un jour que vous ne saurez retarder d’une heure, ni avancer !"
Muhammad Hamidullah
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لَن لَن
نُّؤۡمِنَ نُّؤۡمِنَ
بِهَٰذَا بِهَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡقُرۡءَانِ
وَلَا وَلَا
بِٱلَّذِي بِٱلَّذِي
بَيۡنَ بَيۡنَ
يَدَيۡهِۗ يَدَيۡهِۗ
وَلَوۡ وَلَوۡ
تَرَىٰٓ تَرَىٰٓ
إِذِ إِذِ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
مَوۡقُوفُونَ مَوۡقُوفُونَ
عِندَ عِندَ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
يَرۡجِعُ يَرۡجِعُ
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
بَعۡضٍ بَعۡضٍ
ٱلۡقَوۡلَ ٱلۡقَوۡلَ
يَقُولُ يَقُولُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ٱسۡتُضۡعِفُواْ ٱسۡتُضۡعِفُواْ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتَكۡبَرُواْ
لَوۡلَآ لَوۡلَآ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
لَكُنَّا لَكُنَّا
مُؤۡمِنِينَ مُؤۡمِنِينَ
٣١ ٣١
Et ceux qui avaient mécru dirent : "Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à ce qui l’a précédé." Et si tu pouvais voir les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres ! Ceux que l’on considérait comme faibles diront à ceux qui s’enorgueillissaient : "Sans vous, nous aurions certainement été croyants."
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate Saba Part du Coran lue sur cet appareil 0%