Page 398 sur 604
Page 398 صفحة ٣٩٨ Les 604 pages du mushaf de Médine standard.
De Al-'Ankabut 15
À Al-'Ankabut 23
Versets 9 Page 397 Page 399 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَأَنجَيۡنَٰهُ فَأَنجَيۡنَٰهُ
وَأَصۡحَٰبَ وَأَصۡحَٰبَ
ٱلسَّفِينَةِ ٱلسَّفِينَةِ
وَجَعَلۡنَٰهَآ وَجَعَلۡنَٰهَآ
ءَايَةٗ ءَايَةٗ
لِّلۡعَٰلَمِينَ لِّلۡعَٰلَمِينَ
١٥ ١٥
Puis, Nous les sauvâmes, lui et les gens de l’arche ; et Nous en fîmes un enseignement pour l’Univers.
Muhammad Hamidullah
وَإِبۡرَٰهِيمَ وَإِبۡرَٰهِيمَ
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لِقَوۡمِهِ لِقَوۡمِهِ
ٱعۡبُدُواْ ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَٱتَّقُوهُۖ وَٱتَّقُوهُۖ
ذَٰلِكُمۡ ذَٰلِكُمۡ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
١٦ ١٦
Et Abraham, quand il dit à son peuple : "Adorez Allah, et craignez-Le ! cela vous est bien meilleur si vous saviez."
Muhammad Hamidullah
إِنَّمَا إِنَّمَا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
أَوۡثَٰنٗا أَوۡثَٰنٗا
وَتَخۡلُقُونَ وَتَخۡلُقُونَ
إِفۡكًاۚ إِفۡكًاۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
لَا لَا
يَمۡلِكُونَ يَمۡلِكُونَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
رِزۡقٗا رِزۡقٗا
فَٱبۡتَغُواْ فَٱبۡتَغُواْ
عِندَ عِندَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ٱلرِّزۡقَ ٱلرِّزۡقَ
وَٱعۡبُدُوهُ وَٱعۡبُدُوهُ
وَٱشۡكُرُواْ وَٱشۡكُرُواْ
لَهُۥٓۖ لَهُۥٓۖ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
تُرۡجَعُونَ تُرۡجَعُونَ
١٧ ١٧
Vous n’adorez que des idoles, en dehors d’Allah, et vous forgez un mensonge. Ceux que vous adorez en dehors d’Allah ne possèdent aucun moyen pour vous procurer nourriture; Recherchez donc votre subsistance auprès d’Allah ! Adorez-Le et soyez-Lui reconnaissants ! C’est à Lui que vous serez ramenés.
Muhammad Hamidullah
وَإِن وَإِن
تُكَذِّبُواْ تُكَذِّبُواْ
فَقَدۡ فَقَدۡ
كَذَّبَ كَذَّبَ
أُمَمٞ أُمَمٞ
مِّن مِّن
قَبۡلِكُمۡۖ قَبۡلِكُمۡۖ
وَمَا وَمَا
عَلَى عَلَى
ٱلرَّسُولِ ٱلرَّسُولِ
إِلَّا إِلَّا
ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡبَلَٰغُ
ٱلۡمُبِينُ ٱلۡمُبِينُ
١٨ ١٨
Et si vous criez au mensonge, d’autres nations avant vous, ont aussi traité (leurs Prophètes) de menteurs. Au Messager, cependant, n’incombe que la transmission claire.
Muhammad Hamidullah
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَرَوۡاْ يَرَوۡاْ
كَيۡفَ كَيۡفَ
يُبۡدِئُ يُبۡدِئُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡخَلۡقَ ٱلۡخَلۡقَ
ثُمَّ ثُمَّ
يُعِيدُهُۥٓۚ يُعِيدُهُۥٓۚ
إِنَّ إِنَّ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يَسِيرٞ يَسِيرٞ
١٩ ١٩
Ne voient-ils pas comment Allah commence la Création puis la refait ? Cela est facile pour Allah.
Muhammad Hamidullah
قُلۡ قُلۡ
سِيرُواْ سِيرُواْ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
فَٱنظُرُواْ فَٱنظُرُواْ
كَيۡفَ كَيۡفَ
بَدَأَ بَدَأَ
ٱلۡخَلۡقَۚ ٱلۡخَلۡقَۚ
ثُمَّ ثُمَّ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
يُنشِئُ يُنشِئُ
ٱلنَّشۡأَةَ ٱلنَّشۡأَةَ
ٱلۡأٓخِرَةَۚ ٱلۡأٓخِرَةَۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
قَدِيرٞ قَدِيرٞ
٢٠ ٢٠
Dis : "Parcourez la Terre et voyez comment Il a commencé la création. Puis comment Allah crée la génération ultime. Car Allah est Omnipotent."
Muhammad Hamidullah
يُعَذِّبُ يُعَذِّبُ
مَن مَن
يَشَآءُ يَشَآءُ
وَيَرۡحَمُ وَيَرۡحَمُ
مَن مَن
يَشَآءُۖ يَشَآءُۖ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُقۡلَبُونَ تُقۡلَبُونَ
٢١ ٢١
Il châtie qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut ; et c’est vers Lui que vous serez ramenés.
Muhammad Hamidullah
وَمَآ وَمَآ
أَنتُم أَنتُم
بِمُعۡجِزِينَ بِمُعۡجِزِينَ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَلَا وَلَا
فِي فِي
ٱلسَّمَآءِۖ ٱلسَّمَآءِۖ
وَمَا وَمَا
لَكُم لَكُم
مِّن مِّن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مِن مِن
وَلِيّٖ وَلِيّٖ
وَلَا وَلَا
نَصِيرٖ نَصِيرٖ
٢٢ ٢٢
Et vous ne pourrez-vous opposer à Sa puissance ni sur Terre, ni au ciel ; et il n’y a pas pour vous, en dehors d’Allah, ni allié ni secoureur.
Muhammad Hamidullah
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِـَٔايَٰتِ بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَلِقَآئِهِۦٓ وَلِقَآئِهِۦٓ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
يَئِسُواْ يَئِسُواْ
مِن مِن
رَّحۡمَتِي رَّحۡمَتِي
وَأُوْلَٰٓئِكَ وَأُوْلَٰٓئِكَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَذَابٌ عَذَابٌ
أَلِيمٞ أَلِيمٞ
٢٣ ٢٣
Et ceux qui ne croient pas aux versets d’Allah et à Sa rencontre, désespèrent de Sa miséricorde. Et ceux-là auront un châtiment douloureux.
Muhammad Hamidullah
Vous avez terminé la sourate Al-'Ankabut Part du Coran lue sur cet appareil 0%