23 آية تبدأ عند الزمر 53 تنتهي عند الزمر 75

ربع الحزب 186 من 240

ربع الحزب 186

ربع حزب: ٢٤٠ مقطعًا قصيرًا.

من: الزمر 53
إلى: الزمر 75
الآيات: 23

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Say, ‘[God says], My servants who have harmed yourselves by your own excess, do not despair of God’s mercy. God forgives all sins: He is truly the Most Forgiving, the Most Merciful.

M.A.S. Abdel Haleem

Turn to your Lord. Submit to Him before the punishment overtakes you and you can no longer be helped.

M.A.S. Abdel Haleem

Follow the best teaching sent down to you from your Lord, before the punishment suddenly takes you, unawares,

M.A.S. Abdel Haleem

and your soul says, “Woe is me for having neglected what is due to God, and having been one of those who scoffed!”

M.A.S. Abdel Haleem

Or it says, “If God had guided me, I would have joined the righteous!”

M.A.S. Abdel Haleem

Or, faced by punishment, it says, “If only I could have another chance, I would join those who do good!”

M.A.S. Abdel Haleem

No indeed! My messages came to you and you rejected them: you were arrogant and rejected the truth.’

M.A.S. Abdel Haleem

On the Day of Resurrection, you [Prophet] will see those who told lies against God, their faces darkened. Is there not ample punishment for the arrogant in Hell?

M.A.S. Abdel Haleem

But God will deliver those who took heed of Him to their place of safety: no harm will touch them, nor will they grieve.

M.A.S. Abdel Haleem

God is the Creator of all things; He has charge of everything;

M.A.S. Abdel Haleem

the keys of the heavens and earth are His. Those who have rejected the revelations of God will be the losers.

M.A.S. Abdel Haleem

Say, ‘Do you order me to worship someone other than God, you foolish people?’

M.A.S. Abdel Haleem

It has already been revealed to you [Prophet] and to those before you: ‘If you ascribe any partner to God, all your work will come to nothing: you will be one if the losers.

M.A.S. Abdel Haleem

No! Worship God alone and be one of those who are grateful to Him.’

M.A.S. Abdel Haleem

These people have no grasp of God’s true measure. On the Day of Resurrection, the whole earth will be in His grip. The heavens will be rolled up in His right hand- Glory be to Him! He is far above the partners they ascribe to Him!-

M.A.S. Abdel Haleem

the Trumpet will be sounded, and everyone in the heavens and earth will fall down senseless except those God spares. It will be sounded once again and they will be on their feet, looking on.

M.A.S. Abdel Haleem

The earth will shine with the light of its Lord; the Record of Deeds will be laid open; the prophets and witnesses will be brought in. Fair judgement will be given between them: they will not be wronged

M.A.S. Abdel Haleem

and every soul will be repaid in full for what it has done. He knows best what they do.

M.A.S. Abdel Haleem

Those who rejected the Truth will be led to Hell in their throngs. When they arrive, its gates will open and its keepers will say to them, ‘Were you not sent your own messengers to recite the revelations of your Lord to you and warn you that you would meet this Day?’ and they will say, ‘Yes indeed we were.’ But the sentence of punishment will have been passed against those who rejected the truth.

M.A.S. Abdel Haleem

It will be said, ‘Enter the gates of Hell: there you will remain. How evil is the abode of the arrogant!’

M.A.S. Abdel Haleem

Those who were mindful of their Lord will be led in throngs to the Garden. When they arrive, they will find its gates wide open, and its keepers will say to them, ‘Peace be upon you. You have been good. Come in: you are here to stay,’

M.A.S. Abdel Haleem

and they will say, ‘Praise be to God who has kept His promise to us and given us this land as our own. Now we may live wherever we please in the Garden.’ How excellent is the reward of those who labour!

M.A.S. Abdel Haleem

You [Prophet] will see the angels surrounding the Throne, glorifying their Lord with praise. True judgement will have been passed between them, and it will be said, ‘Praise be to God, the Lord of the Worlds.’

M.A.S. Abdel Haleem

نهاية الزمر

استكشاف التأملات معلومات السورة

استكشف القرآن

اقرأ واستمع وتدبّر بأدوات قوية صُممت لرحلتك.

ابدأ القراءة استمع إلى الإذاعة خطط التعلّم

تلاوة القرآن استماع اسأل الذكاء الاصطناعي يستشهد بكتب التراث