39 آية تبدأ عند المؤمنون 36 تنتهي عند المؤمنون 74

ربع الحزب 138 من 240

ربع الحزب 138

ربع حزب: ٢٤٠ مقطعًا قصيرًا.

من: المؤمنون 36
إلى: المؤمنون 74
الآيات: 39

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

What you are promised is very farfetched.

M.A.S. Abdel Haleem

There is only the life of this world: we die, we live, but we will never be resurrected.

M.A.S. Abdel Haleem

He is just a man making lies up about God. We will never believe in him.’

M.A.S. Abdel Haleem

The prophet said, ‘My Lord, help me! They call me a liar,’

M.A.S. Abdel Haleem

and so God said, ‘Soon they will be filled with regret.’

M.A.S. Abdel Haleem

The blast justly struck them and We swept them away like scum. Away with the evildoers!

M.A.S. Abdel Haleem

We raised other generations after them-

M.A.S. Abdel Haleem

no community can advance or delay its time-

M.A.S. Abdel Haleem

and We sent Our messengers in succession: whenever a messenger came to a community they invariably called him a liar, so We destroyed them one after the other and made them into cautionary tales. Away with the disbelievers!

M.A.S. Abdel Haleem

Then We sent Moses and his brother Aaron, with Our signs and clear authority,

M.A.S. Abdel Haleem

to Pharaoh and his prominent leaders, but they responded with arrogance: they were a haughty people.

M.A.S. Abdel Haleem

They said, ‘Are we to believe in two mortals like us? And their people are our servants?’

M.A.S. Abdel Haleem

and so they called them both liars: they became another ruined people.

M.A.S. Abdel Haleem

We gave Moses the Scripture, so that they might be rightly guided.

M.A.S. Abdel Haleem

We made the son of Mary and his mother a sign; We gave them shelter on a peaceful hillside with flowing water.

M.A.S. Abdel Haleem

Messengers, eat good things and do good deeds: I am well aware of what you do.

M.A.S. Abdel Haleem

This community of yours is one- and I am your Lord: be mindful of Me-

M.A.S. Abdel Haleem

but they have split their community into sects, each rejoicing in their own.

M.A.S. Abdel Haleem

So [Muhammad] leave them for a while steeped [in their ignorance].

M.A.S. Abdel Haleem

Do they reckon that, by giving them wealth and sons,

M.A.S. Abdel Haleem

We race to give them good things? They really have no idea!

M.A.S. Abdel Haleem

Those who stand in awe of their Lord,

M.A.S. Abdel Haleem

who believe in His messages,

M.A.S. Abdel Haleem

who do not ascribe partners to Him,

M.A.S. Abdel Haleem

who always give with hearts that tremble at the thought that they must return to Him,

M.A.S. Abdel Haleem

are the ones who race toward good things, and they will be the first to get them.

M.A.S. Abdel Haleem

We do not burden any soul with more than it can bear- We have a Record that tells the truth- they will not be wronged.

M.A.S. Abdel Haleem

But the disbelievers’ hearts are steeped [in ignorance of ] all this; and there are other things besides this that they do.

M.A.S. Abdel Haleem

When We bring Our punishment on those corrupted with wealth, they will cry for help:

M.A.S. Abdel Haleem

‘Do not cry out today: you will get no help from Us.

M.A.S. Abdel Haleem

Time and time again My messages were recited to you, but you turned arrogantly on your heels,

M.A.S. Abdel Haleem

and spent the evening making fun of [the Quran].’

M.A.S. Abdel Haleem

Have they not contemplated the Word of God? Has something come to them that did not come to their forefathers?

M.A.S. Abdel Haleem

Do they not recognize their Messenger? So why do they reject him?

M.A.S. Abdel Haleem

Why do they say he is possessed? He has brought them the truth and most of them hate it,

M.A.S. Abdel Haleem

but if the truth were in accordance with their desires, the heavens, the earth, and everyone in them would disintegrate. We have brought them their Reminder and they turn away from it.

M.A.S. Abdel Haleem

Do you [Prophet] ask them for any payment? Your Lord’s is the best payment: He is the Best of Providers.

M.A.S. Abdel Haleem

You call them to a straight path

M.A.S. Abdel Haleem

and those who do not believe in the Hereafter turn away from that path.

M.A.S. Abdel Haleem

نهاية المؤمنون

استكشاف التأملات معلومات السورة

الحج النور

استكشف القرآن

اقرأ واستمع وتدبّر بأدوات قوية صُممت لرحلتك.

ابدأ القراءة استمع إلى الإذاعة خطط التعلّم

تلاوة القرآن استماع اسأل الذكاء الاصطناعي يستشهد بكتب التراث