الفائق في غريب الحديث
٩ - صحن هِيَ الَّتِي يُقَال لَهَا الصِّير وكلا اللَّفْظَيْنِ غير عَرَبِيّ قَالَ ابْن دُرَيْد وَأَحْسبهُ يَعْنِي الصير سريانيا معربا لِأَن أهل الشَّام يَتَكَلَّمُونَ بِهِ وَقد دخل فِي عَرَبِيَّة أهل الشَّام كثير من السريانية كَمَا اسْتعْملت عرب الْعرَاق [٤٣٩] أَشْيَاء من الفارسية.
صحّح فِي الحَدِيث الصَّوْم مَصَحَّة. وروى بِكَسْر الصَّاد وَهَذَا نَحْو قَوْله: صُومُوا تصحوا. صَحِلَ فِي (بر) . صحِل فِي (قح) . صحفتها فِي (كف) . صحصح فِي (عب) . مصحاة فِي (فق) . فَلَا تصحريها فِي (سد) . [صويحبه فِي (أس) . صَاحِبي فِي (رف) . صاحبنا فِي (حش) . وصحفة فِي (خر) . مصح فِي (عو) .
الصَّاد مَعَ الْخَاء
النبى ﷺ الصَّخْرَة أَو الشَّجَرَة أَو الْعَجْوَة من الْجنَّة.
صَخْر أَرَادَ صَخْرَة بَيت الْمُقَدّس والكرمة والنخلة. صخب فى (خش) . صاخّة فِي (رف) .
الصَّاد مَعَ الدَّال
أَبُو بكر رَضِي الله تَعَالَى عَنهُ سُئِلَ ابْن عَبَّاس عَن السَّلَف فَقَالَ أَعَنْ أبي بكر كَانَ وَالله برا تقيًّا من رجل كَانَ يصادى غربه.
صدأ أَي يُدَارِي حِدته ويسكن غَضَبه. قَالَ مزرد: ... ظَللناها نُصادِي أمّنا عَن حميتها ... كأَهْلِ الشَّمُوسِ كلُّهم يتودَّدُ ... عَن: تعلق بِفعل مَحْذُوف أَرَادَ التساؤل عَن أبي بكر. من رجل: بَيَان كَقَوْلِه تَعَالَى: ﴿مِنَ الأَوْثَانِ﴾ .