صحيح الترغيب والترهيب

١٤ - (الترهيب من سبِّ الدهر).

٢٨٠٣ - (١) [صحيح] عن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسولُ الله ﷺ:

"قال الله تعالى: يسبُّ بنو آدَم الدهرَ، وأنَا الدَّهْرُ، بِيَدي الليلُ والنَّهارُ".

وفي رواية:

"أُقَلِّبُ لَيْلَهُ ونَهارَهُ، وإذا شئتُ قَبَضْتُهُما".

رواه البخاري ومسلم وغيرهما.

وفي رواية لمسلم:

"لا يَسُبُّ أحدُكم الدهرَ؛ فإن الله هو الدَّهْرُ".

[صحيح] وفي رواية للبخاري:

"لا تُسَمُّوا العِنَبَ الكرْمَ، ولا تقولوا: خَيْبَةَ الدَّهرِ؛ فإنَّ الله هو الدَّهْرُ".

٢٨٠٤ - (٢) [صحيح] وعنه قال: قال رسولُ الله ﷺ:

"قال الله ﷿: يُؤْذيني ابْنُ آدَم؛ يقول: يا خَيْبَةَ الدَّهْرِ! فلا يَقُلْ أحدُكم: يا خَيْبَةَ الدهْرِ؛ فإنِّي أنا الدهْرُ، أُقَلِّبُ ليلَهُ ونَهارَهُ".

رواه أبو داود، والحاكم (١) وقال:

"صحيح على شرط مسلم".

[صحيح] ورواه مالك مختصراً؛ أنَّ رسولَ الله ﷺ قال:

"لا يَقُلْ أحدُكم يا خَيْبَةَ الدهْرِ؛ فإنَّ الله هو الدَّهْرُ"