Ar-Rahman, verse 54
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
They will sit on couches upholstered with brocade, the fruit of both gardens within easy reach.
Word by word
Tap a word to hear it and see its root.
Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
مُتَّكِئِينَ (Reclining), in reference to the residents of Paradise, who will recline or sit cross-legged; عَلَى فُرُشٍ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ (upon the couches lined with Istabraq,) which is thick silk brocade, according to `Ikrimah, Ad-Dahhak and Qatadah. Abu `Imran Al-Jawni said, "It is thick silk embroidered with gold." In this way, the honor of the outside is alluded to by mentioning the honor of the inside. Abu Ishaq narrated that Hubayrah bin Yarim said that `Abdullah bin Mas`ud said, "This is their interior, so what about it if you see their exterior" Allah said, وَجَنَى…
Around this verse
- Verse 52 فِيهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةٍ زَوْجَانِ With every kind of fruit in pairs.
- Verse 53 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?
- Verse 54
- Verse 55 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?
- Verse 56 فِيهِنَّ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ There will be maidens restraining their glances, untouched beforehand by man or jinn.