مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط العلمية

١/ ٧٧

Editor's text

يوسف هورويتز (J.Horovitz) مقالة عنها عام ١٩٠٧ (١). وصدر قسم أول من الكتاب بتحقيق أحمد زكي باشا عام ١٩٢٤ م ضمن مشروع دار الكتب وعن مطبعتها (٢). ويتضمن الجزء الصادر حوالي نصف النص الموجود بالمجلد الأول من مخطوطة آيا صوفيا. ثم ما لبث أحمد زكي أن توفي عام ١٩٣٢، وتوقف العمل في الكتاب (٣).

في العهود اللاحقة ظهرت أجزاء صغيرة من الكتاب؛ محققة أو مترجمة. كما أن فكرة نشر الكتاب كله لم تتم حتى اليوم. بيد أن أيًا من الخطط الموضوعة من جهات

Footnotes are the editor's words, not the author's.

الستة كانت بمكتبة نائب الخديوي بمصر مصطفى فاضل باشا المتوفى عام ١٨٧٦ م. وهي اليوم بدار الكتب المصرية تحت رقم ٣٣٦ و ٣٣٧. تاريخ قارن بفهرس دار الكتب المصرية م ٥/ ١٤٩ - ١٥٠. ويذكر أحمد تيمور باشا مجلدًا سابقًا من مسالك الأبصار بمصر موضوعه النباتات والأعشاب، قارن أحمد تيمور باشا: نوادر المخطوطات العربية وأماكن وجودها، نشر صلاح الدين المنجد، بيروت ١٩٨٠ وقارن عن ذلك كله: - W.Spitta، Die Bibliothek Mustafa Pascha s ZDMG، ١٨٧٦: ٣٠، ٣١٨ - ٣١٩، K Vollers، Aus der vicekoniglichen Bibliothek in Kairo، ZAMG، ١٨٨٩، ٤٣، ١٠١ - ١٠٢ ..

(١) J.Horovitz، MSOS، ١٩٠٧: ١٠، ٤٣ - ٤٥. ↩︎

(٢) مسالك الأبصار في ممالك الأمصار المجلد الأول. تحقيق أحمد زكي باشا، القاهرة ١٩٢٤. ↩︎

(٣) W.Bjorkman، OLZ، ١٩٢٦: ٢٩، ٨٣٦ - ٨٣٧.
Quatremere، M.E، Notice de ١ ouvrage qui a pour titre، Mesalek el absar fi memalek al amsar (Manuscr.Arabe de la Bibl.du Roi، No. ٥٨٣).v.Notices et Extraits des Manu- scrits de la Bibliotheque du Roi، ١٨٣٨: ١٣، ١٥١ - ٣٨٤، Tiesenhausen، W.de، Recueil de materiaux relative a I histoire de la Horde d Or، Tome I، St.Patersburg، ١٨٨٤، Ibn Fa- dlallah al Umari، Masalik al- absar fi mamalik al-amsar، I، Ahmed Zeki Pasha، ed، Cairo: ١٩٢٤.Hartmann، R.Die Beschreibung des Jordan- Laufes durch Al- Omari.v.Westostliche Abhandlungen، Fritz Merer، rd، weisbaden: ١٩٥٤: ١٧٥ - ١٨٠، Ibn Fadlallah al- Umari، Bericth uber indien، O.Spies، ed.and transl.Leipzig. ١٩٤٣.Inb Fadlallah al- Umari، Wasf al- Andalus wal- Maghrib، Hasan، Husni Abdalwahhab، ed، Tunis: ١٩٢٢، Gaudefroy- Demombynes، Masalik al- absar fi mamalik al- amsar، Tome I، L Afriquemoins I Egypte.Trad، etannoteavec une introduction et ٥ cartes، Paris: ١٩٢٧، Ibn Fadlallah al- Umari، Bericht uber Weltrich، by Ibn Fadlallah al- Umari، ed.and transl، Wiesbaden: ١٩٦٨، Ibn Fadlallah al- Umari، Wasf mamlakat al- Yaman، Ayman Fu ad Sayyid ed، al- musliman، Beirut: ١٩٨٢، ٤١ - ٧٠، Fariq، kursheed Ahmad، Indien unter Sultan Muh.b.Tughluq، form Masalik al- absar (transl.and ed.) Delhi: ١٩٦١، Siddiqi، I، H، et، al.A Fourteenth Century Arab Account of India under Sultan Mu- hammad bin Tughlug.English translation of the chapters on Inbia from Masalik al- absar، Aligarh: ١٩٧١ .. ↩︎