البستان في إعراب مشكلات القرآن

و ﴿لَكَ﴾ في هذا الموضع بمعنى "بكَ"؛ لأن العرب تضع هذه اللام موضع الباء، تقول: لِما صَبَرُوا، والمعنى: أولَى لَكَ فَأوْلَى، فَكَرَّرَهُ على وجه التأكيد (١).

وقال بعض أهل اللغة (٢): جاء ﴿أَوْلَى﴾ غَيْرَ مُنَوَّنٍ؛ لأن تقديره "أفْعَلُ"، مثل: أعْمَى وَأعْشَى، ومعناه من الوَيْلِ، ويُقالُ (٣): إن الوَيْلَ مُشْتَقٌّ من فعل قد مات فِعْلُهُ، ومنه قول جَرِيرٍ:

٤٣٩ - يَضْرِبْنَ بِالأكْبادِ وَيْلًا وائِلا

يَتْرُكْنَ أطْرافَ الخُصَى جَلاجِلا (٤)