Skip to content

معجم تصحيح لغة الإعلام العربي تراكيب غير دقيقة في الحديث عن الانتفاضة وإسرائيل قبر الانتفاضة أو إقبارها

معجم تصحيح لغة الإعلام العربي

عبد الهادي أبو طالب

Printed page ٣١٦

ولو وضعنا مكان كلمة الذّريعة كلمة "بتعِلَّة" لاستقام الكلام. فالتعِلَّة في اللغة هي الجهْد في البحث عن علةٍ ما لتبرير أمر. وفِعْلُ تَعلَّل بالشيء يعني أن العِلّة أو السبب الذي يُجهد المرء نفسَه لتقديمهما غير مؤكدَيْن أو غير صحيحَيْن: "تعلّل التلميذ بالمرض لتبرير غيابه عن المدرسة.

قَبْر الانتفاضة أو إقبارها

يُستعمَل لفظ قَبْر مضافا إلى الانتفاضة على الشكل التالي:"يعمل "شارون" على قَبْر الانتفاضة" أي إيقافها والقضاء عليها.